Peregrinación a Kansai Kannon
La peregrinación de Kansai Kannon (西 国 三十 三 所, Saigoku Sanjūsan-sho ) Es una peregrinación de treinta y tres templos budistas en la región de Kansai de Japón, similar a la peregrinación de Shikoku . Además de los treinta y tres templos oficiales, hay tres templos adicionales llamados bangai (番外 ) . La imagen principal de cada templo es Kannon , conocida por los occidentales como la Diosa de la Misericordia. Sin embargo, existe cierta variación entre las imágenes y los poderes que posee.
Es tradicional que los peregrinos usen ropa blanca, sombreros de paja cónicos y bastones. Aunque históricamente la ruta se recorría a pie, los peregrinos de hoy suelen utilizar coches o trenes. Los peregrinos registran las etapas de su progreso en un libro de oraciones (納 経 帖, Nōkyō-chō ) Qué trabajadores del templo marcan con sellos rojos y caligrafía japonesa que indican el número del templo, su nombre y el nombre específico del templo. imagen de Kannon. Los peregrinos reciben los sellos y la caligrafía en los rollos de las paredes y en sus batas blancas.
Los treinta y tres templos
| No. | Nombre del templo | Honzon | Municipio | Prefectura | Imagen |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Seiganto-ji | Nyoirin Kannon | Nachikatsuura | Wakayama |
|
| 2 | Ki-mii-dera | Jūichimen Kannon | Wakayama | Wakayama |
|
| 3 | Kokawa-dera | Senju Kannon | Kinokawa | Wakayama |
|
| 4 | Sefuku-ji | Senju Kannon | Izumi | Osaka |
|
| 5 | Fujii-dera | Senju Kannon | Fujiidera | Osaka |
|
| 6 | Minamihokke-ji (Tsubosaka-dera) | Senju Kannon | Takatori | Nara |
|
| 7 | Oka-dera | Nyoirin Kannon | Asuka | Nara |
|
| 8 | Hase-dera | Jūichimen Kannon | Sakurai | Nara |
|
| 9 | Nan'endō (Kōfuku-ji) | Fukūkensaku Kannon | Nara | Nara |
|
| 10 | Mimuroto-ji | Senju Kannon | Uji | Kioto |
|
| 11 | Kami Daigo-ji | Juntei Kannon | Fushimi-ku , Kioto | Kioto |
|
| 12 | Shōhō-ji (Iwama-dera) | Senju Kannon | Ōtsu | Shiga |
|
| 13 | Ishiyama-dera | Nyoirin Kannon | Ōtsu | Shiga |
|
| 14 | Mii-dera | Nyoirin Kannon | Ōtsu | Shiga |
|
| 15 | Imakumano Kannon-ji | Jūichimen Kannon | Higashiyama-ku | Kioto |
_hondo.jpg)
|
| dieciséis | Kiyomizu-dera | Senju Kannon | Higashiyama-ku , Kioto | Kioto |
|
| 17 | Rokuharamitsu-ji | Jūichimen Kannon | Higashiyama-ku , Kioto | Kioto |
|
| 18 | Chōhō-ji (Rokkaku-dō) | Nyoirin Kannon | Nakagyō-ku , Kioto | Kioto |
|
| 19 | Gyōgan-ji (Kōdō) | Senju Kannon | Nakagyō-ku , Kioto | Kioto |
|
| 20 | Yoshimine-dera | Senju Kannon | Nishikyō-ku , Kioto | Kioto |
|
| 21 | Anao-ji | Hijiri Kannon | Kameoka | Kioto |
|
| 22 | Sōji-ji | Senju Kannon | Ibaraki | Osaka |
|
| 23 | Katsuō-ji | Senju Kannon | Minoh | Osaka |
|
| 24 | Nakayama-dera | Jūichimen Kannon | Takarazuka | Hyōgo |
|
| 25 | Kiyomizu-dera | Senju Kannon | Katō | Hyōgo |
|
| 26 | Ichijō-ji | Hijiri Kannon | Kasai | Hyōgo |
|
| 27 | Engyō-ji | Nyoirin Kannon | Himeji | Hyōgo |
|
| 28 | Nariai-ji | Hijiri Kannon | Miyazu | Kioto |
|
| 29 | Matsunoo-dera | Batō Kannon | Maizuru | Kioto |
|
| 30 | Hōgon-ji | Senju Kannon | Nagahama | Shiga |
|
| 31 | Chōmei-ji | Senju Kannon Jūichimen Kannon Hijiri Kannon |
Ōmihachiman | Shiga |
|
| 32 | Kannonshō-ji | Senju Kannon | Ōmihachiman | Shiga |
|
| 33 | Kegon-ji | Jūichimen Kannon | Ibigawa | Gifu |
|
Ver también
Artículo relacionado
enlaces externos
- (en) “ The Saigoku Kannon Pilgrimage: The Saigoku Kannon Pilgrimage (Saikoku Sanjusansho junrei) cubre 33 templos ” , en www.taleofgenji.org (consultado el 17 de diciembre de 2019 ) .
- (en) “ Saigoku 33 Kannon Pilgrimage ” , en www.matsumasa.com (consultado el 17 de diciembre de 2019 ) .
- (en) “ Grabados de los treinta y tres templos Kannon de la ruta de peregrinación de Saigoku ” , en collections.mfa.org (consultado el 17 de diciembre de 2019 ) .