Oricalco
El orichalcum [ɔʁikalk] (en griego antiguo ὀρείχαλκος / oreíkhalkos , literalmente "Copper Mountain" de ὄρος / Óros , "montaña", y χαλκός / khalkós , "Cobre") es una de metal o aleación de metal de leyenda.
En la antigua Roma , la palabra se refiere principalmente a una aleación de cobre y zinc , es decir, latón .
Oricalco en textos antiguos
El término es utilizado por autores arcaicos como el del Escudo de Heracles (122), a menudo atribuido a Hesíodo :
“Habiendo dicho esto, [Heracles] se puso alrededor de las piernas los relucientes cnemidos de oricalco , un regalo del ilustre Hefesto . "
También se encuentra en el segundo Himno homérico a Afrodita (c. 630 aC ), hablando de los pendientes de la diosa (IV, 9). Los propios autores clásicos no sabían de qué se trataba.
Más tarde, la palabra se aplicó a su vez al cobre puro, latón (una aleación de cobre y zinc ) y bronce (una aleación de cobre y estaño ).
En Critias (114), Platón lo describe como un metal comúnmente utilizado por los Atlantes, habitantes de la legendaria Atlántida :
“La isla cubría la mayoría de las necesidades básicas de la vida. Primero, todos los metales, duros o maleables, extraídos del suelo mediante el trabajo de la mina, por no hablar de aquel del que hoy solo queda el nombre, pero del que en ese momento había más que el nombre, de esta especie que uno extraído del suelo en muchos lugares de la isla, el oricalco. Entonces era el metal más precioso después del oro. "
La descripción de los muros que rodean los diversos círculos concéntricos que forman la Atlántida permite afinar esta jerarquía de metales: el recinto exterior está revestido de bronce , el recinto interior de hojalata , el recinto de la acrópolis, de oricalco y el del templo de Poseidón , oro (116c).
El oricalco todavía se encuentra en otros dos lugares de la isla. Así, las bóvedas criselefantinas del templo dedicado a Poseidón están incrustadas con plata y oricalco, mientras que el pavimento y las columnas se cubren solo con oricalco (116d). Finalmente, la ley transmitida por Poseidón fue grabada por los primeros reyes en una columna de este metal, ubicada en el centro de la isla en el santuario del dios (119d).
Este misterioso metal brilla, dice Platón de "una explosión de fuego " ( πυρώδης / purốdês ), lo que puede sugerir que podría ser una aleación a base de cobre u oro. Sin embargo, Platón presenta el oricalco no como una aleación sino como un metal en toda regla, extraído de la tierra, lo que puede argumentar a favor de la hipótesis del platino , un metal precioso y brillante, cercano al oro en la tabla de los elementos. se encuentran en América Central y del Norte, Groenlandia y el extremo norte de Rusia.
Dioscórides , médico griego, aporta, en los años 60 o 70 de nuestra era, interesantes detalles sobre las plantas y medicamentos utilizados en su época. Menciona en particular un polvo blanco obtenido mediante la calcinación de determinadas piedras utilizadas en la producción de oricalco, una aleación a base de cobre amarillo .
Entre los romanos , el oricalco suele designar al latón, una aleación utilizada durante el Imperio para golpear al sestercio .
Para Plinio el Viejo , el oricalco ( aurichalcum ) era un mineral que existía en su estado nativo y del que se extraía el cobre. Según él, era el mineral más famoso y mejor para este propósito. También de acuerdo con Plinio, las venas eran orchilacrum agotado en su tiempo ( I er siglo).
Descubrimientos recientes
En febrero de 2017, se recuperaron dos cascos corintios, ánforas y 47 lingotes frente a Bulâla, en la costa sur de Sicilia (Italia). Este descubrimiento es mérito de un equipo de buzos del departamento naval aéreo de la Guardia de Finanzas de Palermo, asociado a unidades de la Superintendencia del Mar.
A principios de enero de 2015, Sebastiano Tusa y un equipo de arqueólogos descubrieron 39 lingotes de metal en forma de varilla , a unos 300 metros de la costa de la ciudad de Gela , en el sur de Sicilia , a una profundidad de unos 3 metros, en los restos de un naufragio. buque mercante se hundió al final del VI ° siglo a su llegada al puerto, probablemente durante una tormenta. Los lingotes probablemente estaban destinados a la ciudad de Gela, pero su procedencia es más incierta, posiblemente Grecia o Asia Menor .
Los lingotes fueron analizados por espectrometría de fluorescencia de rayos X por Dario Panetta, y se encontró que estaban compuestos por una aleación hecha de 75 a 80% de cobre, 15 a 20% de zinc y bajos porcentajes de níquel, plomo y hierro. Sebastiano Tusa propuso la fusión con el oricalco. En efecto, la composición de estos lingotes es similar a la evocada en ciertas hipótesis científicas basadas en las descripciones concisas e imprecisas del oricalco en los textos antiguos que nos han llegado.
En la cultura popular
El oricalco ha sido utilizado ampliamente por autores de ficción , principalmente en relación con el mito de la Atlántida , a través de novelas .
En el XX ° siglo , por lo que cada vez más desconectado del mito de la Atlántida, muchas novelas, cómics , juegos de rol , películas y video juegos de fantasía o ciencia ficción orichalcum mención como uno de la mayoría de los metales preciosos de su universo imaginario , con el mithril inventado por Tolkien .
Literatura
- En el Sueño de Poliphile , (Hypnerotomachia Poliphili o Sueño de Poliphili) de Francesco Colonna , Poliphile describe un obelisco en cuya parte superior se encuentra la estatua de una ninfa en oricalco: “En la parte superior del obelisco que habíamos establecido, con mucho cuidado y mucho arte, una sólida base en oricalco, sobre la que se instaló todo un dispositivo giratorio en forma de pivote que sostenía una figura de ninfa, una obra muy elegante en el mismo material (…) ”
- En el cuento La Nouvelle Atlantide (1624), Francis Bacon evoca el oricalco.
- En "Falote y epístola testamentaria para regular el orden y la marcha de mi funeral", último poema de La Négresse Blonde (1909) de Georges Fourest ( "Este cofre de oricalco ocelado con sardoinas " ).
- La relación entre el mito de la Atlántida y el del oricalco se abordará en particular en la novela L'Atlantide (1919) de Pierre Benoit .
- En la década de 1930 , varias novelas de Jean Ray que describen las aventuras de Harry Dickson también se referían al oricalco, utilizado a veces por descendientes de poblaciones precolombinas, a veces por personajes de origen egipcio.
- En Los diez reyes del mar (1982) Jacques y Pierre Mayol.
- En Roma Mater (1986) de Karen y Poul Anderson (ed. Calmann-Lévy, p. 95), se describe a las nueve reinas de Ys "vistiendo un velo blanco, sujeto por medias lunas de oricalco" .
- En el ciclo de Pendragon (1987 y 1997) de Stephen R. Lawhead .
- En El anillo de la Atlántida (2009) de Juliette Benzoni, el príncipe y anticuario veneciano Aldo Morosini inicia una investigación policial en Egipto sobre las huellas de un anillo de oricalco engastado con jade turquesa.
Dibujos animados
- En el cómic (y su adaptación televisiva) El enigma de la Atlántida (1955) de la serie Blake y Mortimer de Edgar P. Jacobs , el oricalco está presente.
- En Spectre de Carthage y Ô Alexandrie de la serie Alix de Jacques Martin , el oricalco es un metal extraído de meteoritos . Es radiactivo y puede desencadenar poderosas explosiones.
- En la serie Thorgal aparece un anillo llamado Ouroboros , realizado en oricalco, que permite viajar en el tiempo.
- En El maestro del átomo de la serie Guy Lefranc de Jacques Martin y Michel Jaquemart, la bailarina del mismo nombre ofrece al héroe una joya de oricalco en forma de signo de la reina Kahina.
- En La mirada del pasado (2010) de la serie Natacha de Mythic , Thierry Martens y François Walthéry , los ojos de la deidad egipcia Anty, en forma de halcón, así como la cubierta de toda la sala subterránea están hechos de oricalco.
- En Sasmira de Vicomte, el oricalco tiene la forma de una armadura con poderes misteriosos.
- En Los misterios de la Atlántida de la serie de cómics L'Aventure del equipo de Cousteau , el oricalco se cita como obra de Platón .
- Una caricatura de Mickey, publicada en Super Scrooge Giant , tiene como temas principales Atlantis y Orichalcum.
Dibujos animados
- En la caricatura The Sunken Worlds , el oricalco es un misterioso metal azul, necesario para crear un sol artificial.
- En Nadia, el secreto del agua azul , episodio 6, se produce oricalco sintético para la Torre de Babel.
- En Saint Seiya Omega (episodio 61), Aegir du Gantelet, que lucha contra Genbu de la Libra, se refiere a este metal que forma la armadura dorada .
- En Yu-Gi-Oh! , orichalcum es una carta mágica de campo que traspasa los límites de las reglas del juego y revela el lado malvado del usuario.
- En The Mysterious Cities of Gold temporada 2 (2012, episodio 5), Ambrosius les explica a los niños y a Mendoza que Mu no usó oro sino oricalco, razón por la cual el Gran Cóndor, al igual que el cubo en el centro de Solaris (en Temporada 1) no puede ser destruido ni dañado por golpes de hacha o similares. El famoso Gran Cóndor que pilota Esteban no es de oro sino de oricalco.
- En Alix , el oricalco aparece en el episodio "El espectro de Cartago".
- En Fullmetal Alchemist .
- En la espada de ojos rojos: ¡Akame ga Kill! (episodio 4), el oricalco es uno de los materiales utilizados para la fabricación de armas imperiales.
- En H2O Siren Island , episodio 8, el oricalco es el material que forma los cristales que hunden los barcos, como el Triángulo de las Bermudas.
Mangas
- En el manga Black Cat de Kentaro Yabuki , el oricalco es uno de los metales más duros del mundo y se utiliza para el diseño de diferentes armas.
- En Striker (en) Hiro Takashige y Ryōji Minagawa , Yu Ominae tiene un cuchillo y una armadura de oricalco que se vuelven más fuertes a medida que aumenta la presión ejercida sobre el metal.
- En Yu-Gi-Oh! , se hace mención del oricalco, en particular por el "Sello de oricalco" y luego por la piedra misma que corrompió la Atlántida y sus habitantes.
-
En Saint Seiya y Los Caballeros del Zodíaco , el oricalco es uno de los materiales junto con el gammanio y el polvo de estrellas que forman parte de la composición de la armadura sagrada .
- En Yandere Kanojo de Shinobi , El arma preferida de Ryuuzaki Reina es un murciélago en oricalco.
- En Dragon Quest: Dai's Quest , el oricalco es un material dado a los hombres por los dioses y que se utiliza para fabricar muchos objetos.
- En una de las películas de Beyblade , Los atlantes crean una tapa de oricalco y la usan para destruir su isla.
Vídeo juegos
- En la saga Dragon Quest (desde 1986 ), el oricalco es un elemento recurrente que permite forjar armas y armaduras muy poderosas.
- En Indiana Jones y el misterio de la Atlántida ( 1992 ), se mencionan las cuentas de oricalco utilizadas para activar los artefactos atlantes.
- En Secret of Mana ( 1993 ), el 3 rd evolución de la espada Mana se llama Orichalcus Glaive.
- En Shining Force III Escenario 3 ( 1998 ), el oricalco ( oricalco ) representa el componente final que se debe suministrar a los herreros para crear las armas más poderosas de la trilogía.
- En Final Fantasy IX ( 2000 ), una de las dagas de Djidane se llama orichalcum.
- En la extensión Poseidón ( 2001 ) del juego El maestro del Olimpo: Zeus , el oricalco es una de las fuentes importantes para diseñar los ornamentos de los monumentos.
- En los corazones del reino serie ( 2002 - 2019 ), el material final es orichalcum.
- En Golden Sun: The Lost Age ( 2002 ) y Golden Sun: Obscure Aurora ( 2010 ), el oricalco es un material raro, que permite obtener de los herreros las armas y armaduras más interesantes de los juegos.
- En la expansión Age of Mythology: The Titans ( 2003 ), la última mejora de los muros de la civilización atlante son los Muros de Orichalcum. Los espejos de las torres de espejos de la sub-divinidad Helios en los Atlantes están hechos de oricalco pulido para reflejar más rayos de fuego (descripción del edificio en juego).
- En Star Ocean: Till the End of Time ( 2003 ), el orichalcum (u orichalcum ) es uno de los mejores materiales para mejorar tu equipo.
- En Flyff ( 2005 ), un material raro y caro se llama orichalcum, usado para mejorar armas y equipo y codiciado por todos los jugadores durante los años de la fiebre del oricalco.
- En Harvest Moon DS ( 2005 ), el oricalco se puede encontrar en las minas, pero aparentemente no tiene otro uso que la venta.
- En Final Fantasy XII ( 2006 ), un botín se llama Orichalcum Nugget y se puede recolectar del monstruo Deidara.
- En Lost Odyssey ( 2007 ), en la versión en inglés del juego, el orichalcum (orichalcum) es un material único que puede forjar el arma más poderosa de Kaim: Durandal, o la de Seth: White Fire. El término ha cambiado a " latón " en la versión francesa.
- En Aion ( 2008 ), el oricalco es un material utilizado por los jugadores para fabricar varias armas y armaduras de alta calidad.
- En Atlantica Online (en) ( 2008 ), los residuos de orchilacrum están presentes dondequiera que gobernaron los atlantes.
- En Blue Dragon: Awakened Shadow ( 2009 ), el oricalco es un objeto infinitamente combinable.
- En Rift: Planes of Telara ( 2011 ), el oricalco es un metal raro que se utiliza para fabricar armas y armaduras de alto nivel.
- En Terraria ( 2011 ), el oricalco está presente como un metal rosa.
- En The Elder Scrolls V: Skyrim ( 2011 ), el orichalcum es un metal que se utiliza en la fabricación de armas y armaduras de vidrio y orcos.
- En Bravely Default ( 2012 ), se necesita un fragmento de oricalco para evitar que la ciudad de Grandnavire se hunda.
- En Forge of Empires ( 2012 ), el Orichalcum es el recurso especial del Future Ocean.
- En Guild Wars 2 ( 2012 ), el oricalco es un metal raro necesario para fabricar objetos exóticos y legendarios.
- En Assassin's Creed Odyssey ( 2018 ), el oricalco es el material más valioso y se utiliza para obtener artículos de Oikos de los competidores olímpicos.
- En Slay the Spire ( 2019 ), el Orichalcum es una reliquia que otorga seis puntos de armadura.
- En Empires & Puzzles: RPG Quest oricalco es un componente valioso para curar pociones y tornados.
- En Laurasia , Un pueblo desciende del elemento Orichalcum.
Juego de rol
- En Shadowrun (1989), los autores de juegos de rol describen el oricalco como una aleación de cobre, oro, plata y mercurio. En el suplemento "El año del cometa", se describe como un mineral que apareció durante el paso del cometa y desapareció después de su partida. En Earthdawn , cuya acción tiene lugar en el pasado lejano del universo Shadowrun , el oricalco se obtiene combinando los cinco elementos primordiales presentes en el universo.
- En Nephilim (1992), el oricalco es un metal que destruye campos mágicos elementales.
- En Exaltado , el oricalco es como oro muy brillante; es uno de los materiales mágicos utilizados en la composición de artefactos.
- En Capernaum , el oricalco es un mineral mítico extremadamente fuerte, considerado el metal más difícil de trabajar.
- En Barovia (no confundir con "Barovia", en el campo de Ravenloft ), el nombre de oricalco se menciona varias veces en textos antiguos, se habla de él como un mineral muy raro, legendario y poco conocido., Utilizado por un pueblo poderoso y mítico por sus propiedades mágicas y su gran solidez.
Notas y referencias
-
Traducción de Paul Mazon para Les Belles Lettres.
-
Traducción de Jean-François Pradeau para las Belles Lettres.
-
Felice VINCI ( traducción del italiano), Homer en el Báltico. Los orígenes nórdicos de la Odisea y la Ilíada , París, Editions Astrée,2016, 451 p. ( ISBN 979-10-91815-16-1 ) , pág. 427-428.
-
Historia natural [ detalle de las ediciones ] [ leer en línea ] , XXXIV, 2.
-
" Nuevas barras de oricalco encontradas en la costa de Sicilia " , sobre la ciencia y el futuro ,15 de febrero de 2017(consultado el 16 de febrero de 2017 )
-
(in) ' Atlantis' Legendary Metal Found in Shipwreck " en http://news.discovery.com/ ,6 de enero de 2015(consultado el 23 de enero de 2015 ) .
-
(es) " Hallan 39 lingotes de oricalco de un metal legendario descrito por Platón en 'La Atlántida' ' en Blastingnews.com ,31 de diciembre de 2014(consultado el 23 de enero de 2015 ) .
-
" Los buzos descubrieron un metal legendario que se cree que proviene únicamente del mito de la Atlántida " , en Dailygeekshow.com .
-
(en) " Metal inusual recuperado de un naufragio griego antiguo " en www.archaeology.org ,7 de enero de 2015(consultado el 23 de enero de 2015 ) .
-
Francesco Colonna, “ El sueño de Poliphilus o Hypnérotomachie del hermano Francesco Colonna, traducido literalmente por primera vez, con una introducción y notas, por Claudius Popelin, 1883. leer en línea ” , en gallica.bnf.fr
-
La rubia negra , Ed. José Corti, 1948, Reedición de la colección original, Ed. Albert Messein, París, 1909 .; ( leer en línea ) en dust-virtual.com , 17 de diciembre de 2018.
Ver también
Artículos relacionados
Metales imaginarios