Ollivier Chereau (o Cherreau ) es un escritor regional francesa del XVII ° siglo , también maestro de tienda (lana) en la ciudad de Tours; es conocido principalmente por haber escrito un libreto jocoso titulado Le Jargon ou Langage de l'Argot reformé , publicado en Troyes por Nicolas Oudot hacia 1629 (una reedición lionesa de 1630 es sin duda la más antigua que se conserva y su texto es sin duda el más cercano a la Edición troyana en Nicolas Oudot, lamentablemente perdida).
Este libreto popular es un popurrí jocoso de varias piezas sobre mendigos, reunidas por el autor en un “Estat” (profesión, corporación) llamado Argot (nombre vinculado por Chereau al verbo argoter , “ mendier ”): prefacio, poemas y canciones , diccionario, descripciones de parodia (estatutos de la corporación, presentación de sus miembros, diálogo largo, oración, informe de juicio falso, documental sobre el Tribunal de los Milagros ...) y aprobación falsa fechada Mardi-Gras. Presenta la vida de los mendigos, sus costumbres y su lenguaje, inspirándose en la generosa Vida de Pechón de Ruby (1596) y otros textos agradables de la época.
Su diccionario (236 entradas para cerca de 260 términos, a veces muy fantasiosas) está en el origen de la floración del argot diccionarios y sus descripciones de carnaval de las categorías de mendigos y de la corte de los milagros fueron tomadas aproximadamente y amalgamados por Henri Sauval. ( entre 1653 y 1676; publicado en 1724), de la que Victor Hugo se inspiró para Notre-Dame de Paris .
Un cuarto de siglo después de la publicación de la jerga reformada o el lenguaje de la jerga , el autor ha publicado dos libros católicos en rápida sucesión:
Histoire des illustrissimes Archevesques de Tours […], folleto de historia religiosa legendaria y versificada en un in-4 de 104 páginas (incluidas 6 y siguientes Lim.), "Por Ollivier Cherreau, Tourangeau", publicado en Tours por Jacques Poinsot en 1654;
La Orden y las Oraciones de la muy noble y antigua Confrairie du S. Sacrement […], folleto de textos y documentos religiosos mezclados en un in-12 de 220 páginas, “por Ollivier Cherreau, Tourangeau”, publicado en Tours por Jacques Poinsot en 1656.