¡Objeción!
¡Objeción!
¡Objeción! ( ¡Anulado! ) Es una serie de televisión canadiense de 26 episodios y 25 minutos creada por Jeff Biederman, Jeffrey Alan Schechter y Jeff F. King en coproducción con el canal británico de Disney y transmitida desde10 de julio de 2009 en el Reino Unido y 13 de septiembre de 2009 a 13 de mayo de 2010en Family en Canadá, que comenzó con la segunda temporada.
En Quebec , se emite desde2 de junio de 2011en VRAK.TV , que se estrenó en31 de diciembre de 2010. Sigue siendo único en otros países de habla francesa .
Sinopsis
Distribución
-
Jacob Kraemer (en) ( VQ : Hugolin Chevrette ) : Jared "Coop" Cooper
-
Sally Taylor-Isherwood (en) ( VQ : Claudia-Laurie Corbeil ) : Kaleigh Stewart
- Nick Spencer ( VQ : Gabriel Lessard ) : Russell "Rusty" Dougal
-
Jasmine Richards ( VQ : Sarah-Jeanne Labrosse ) : Tara Bohun
-
Tammy Isbell (es) : Linda Cooper
- Tom Barnett: Gil Cooper
-
Sara Waisglass : Jordana "Jordy" Cooper
-
Brendan Gall (en) ( VQ : Martin Watier ) : Bill Vickers (12 episodios)
- Stephen Joffe ( VQ : Marc St-Martin ) : Howard L.Jackson (6 episodios)
Fuente y leyenda : versión de Quebec ( VQ ) en Doublage.qc.ca
Episodios
Primera temporada (2010)
-
El juicio de Jared Cooper ( Los juicios de Jared Cooper )
-
El código de vestimenta ( estilo de conciencia )
-
Experiencias Rock'n'roll ( La experiencia Rusty Dougal )
-
El veredicto del juez Tara ( Decisión del juez Tara )
-
Jaque mate ( El saco del mariscal de campo )
-
La técnica de la cooperativa ( el camino de la cooperativa )
-
Evidencia indirecta ( evidencia circunstancial )
- Título francés desconocido ( Take the Cheese Loaf and Run )
- Título francés desconocido ( Serpientes en la hierba )
- Título francés desconocido ( Tribunal Superior Embrujado )
-
Historias de pareja ( tan felices juntos )
-
Se queda entre nosotros ( ayuda )
-
Dos amigos y un bebé ( dos niños y un bebé )
Segunda temporada (2009)
- Presidente canadiense
- El plan de la furgoneta
- Soñar un poco sueño
- Bufones de la corte
- Intercambio de trabajo
- Espíritus competitivos
- Juego de rol
- La verdad te hará libre
- Choque de mundos
- ¡Día libre de San Valentín!
- Dummy Up
- Luchando con problemas
- Este Momento Mágico
- El piloto se filmó en 2007, pero la transmisión no comenzó hasta 2009.
- Los decorados de la escuela secundaria en el programa son los mismos que se usaron en Derek Seasons 2-4 .
- Esta es la serie 3 E coproducida por Family y Disney Channel después de Derek y The Life by Annie ( Naturally, Sadie ).
- Las escenas al aire libre se filman frente al Riverdale Collegiate Institute (en) de Toronto .
- Jacob Kraemer y Jasmine Richards fueron elegidos para La vida según Annie .
Referencias
-
(en) Etan Vlessing, " Shaftesbury's Overruled recogido para Canadá " en The Hollywood Reporter ,14 de febrero de 2008
-
Alexe-Sandra Daigneault, " Vrak.tv con los colores del verano " , en TV Hebdo ,25 de mayo de 2011
-
"Hoja de la serie" (versión del 17 de junio de 2011 en Internet Archive ) , en Vrak
-
" Dubbing record " , en Doublage Québec (consultado el 29 de diciembre de 2019 )
enlaces externos