Nzambi | |
Religiones tradicionales africanas Religiones derivadas: Palo Mayombe , Candomblé , Kumina | |
---|---|
Nzambi probablemente representado en imitación de Cristo en la cruz. | |
Caracteristicas | |
Otros nombres) | Nzambi a Mpungu, Nzambi Mpungu |
Función principal | Dios creador |
Nzambi (también Nzambi a Mpungu , Nzambi Mpungu ) es el término, en el idioma Kikongo , usado para designar al Dios creador. Es reconocido en toda África Central, especialmente entre la gente de Kongo .
El nombre de este dios se registra en el XVI ° siglo por los portugueses que visitan el Reino del Kongo . Se le considera el dios supremo y creador de todas las cosas hasta el día de hoy.
Los misioneros y los intelectuales europeos, entre ellos Alfonso I st Kongo rey cristianizada, tratado de traducir los conceptos religiosos europeos en kikongo y se eligió este término para nombrar a Dios. En la década de 1540, los misioneros jesuitas notaron que esta elección fue bastante bien aceptada, y esto probablemente esté registrado en el catecismo (ahora perdido) escrito en el idioma kikongo por los carmelitas en 1557. El término se usaba para referirse a Dios en el catecismo. de 1624, traducción al kikongo realizada por los “mejores maestros de la Iglesia” bajo la dirección del sacerdote jesuita Mateus Cardoso.
Realmente no se sabe si Nzambi a Mpungu es considerado el Dios creador por equivalencia con el dios cristiano de sacerdotes y misioneros o si ya tenía tal estatus antes de eso. Sin embargo, en el reino de Loango , donde se habla Kikongo, y que no había aceptado la cristianización como en Kongo, los visitantes holandeses también informan que este nombre se usó para designar a Dios.
Nzambi a Mpungu es el creador del universo. Después de esta creación, pierde interés en el mundo de los hombres. Nzambici es su esposa, y las otras deidades principales que acompañan a Nzambi son Ntangu (el sol), Ngonde (la luna), Nzassi (el trueno), Lusiemo (la luz) y Chicamassichinuinji que reside en el mar.
En la religión del Candomblé Angola , Nzambi es el "amo soberano". Creó la tierra y luego se retiró del mundo. Nzambi Mpungu sigue siendo responsable de las lluvias y la salud.
En la religión Kumina , hay un creador supremo llamado "Rey Zombie", que deriva de Nzambi Mpungu.
En la religión Palo , Nzambi es el dios que crea el universo y lo mueve. Existe en todas las cosas del mundo y en aquellos que han muerto hace mucho tiempo, que se han convertido en espíritus y son parte de los elementos de la naturaleza.