Nusrat Fateh Ali Khan

Nusrat Fateh Ali Khan Descripción de la imagen Nusrat Fateh Ali Khan.jpg. Información general
Apodo NFAK, Khan Saheb, Shahenshah-e-Qawwali
Nombre de nacimiento Parvez Fateh Ali Khan
Nacimiento 13 de octubre de 1948
Lyallpur ( Punjab , Pakistán )
Muerte 16 de agosto de 1997
Londres ( Inglaterra , Reino Unido )
Actividad principal Cantautor
Género musical Qawwalî • ghazal • clásica • folklore • músicas del mundo
Instrumentos Voz • armonio • tabla
años activos 1964-1997
Etiquetas Mundo real • OSA • EMI • Virgin Records

Nuṣrat Fateḥ ′ Ali Khān ( Urdu y Punjabi  : نصرت فتح علی خان ), nacido el13 de octubre de 1948en Lyallpur (ahora Faisalabad), en el Punjab paquistaní , y murió el16 de agosto de 1997en Londres , es un músico paquistaní, maestro del qawwali , un estilo musical sufí .

Biografía

Familia y formación

Su familia de músicos -con una tradición de casi setecientos años- de origen indio se instaló, un año antes de su nacimiento, en el recién creado estado de Pakistán (en 1947, tras el fin de la partición de Cachemira con India ). El padre de Nusrat, un reconocido musicólogo, músico y cantante, pero patriarca lejano, dedicado exclusivamente a la música, no creía en las habilidades de su hijo como vocalista y lo pretendía para una carrera como médico o ingeniero. Pero Nusrat Fateh Ali Khan continúa estudiando los conceptos básicos del arte vocal y musical con su padre, quien les enseña a regañadientes.

Más tarde explicará que su vocación se le aparece durante un sueño, Allah lo llama a su destino. Su padre murió en 1964; De hecho, Nusrat solo tiene dieciséis años, pero su primera actuación pública es durante una ceremonia fúnebre en honor a su padre, según la expectativa ritual de cuarenta días después de la muerte. El resto de su educación musical estuvo a cargo de su tío Mubarak Ali Khan, habiéndose convertido Nusrat en el garante de la tradición qawwali . Al año siguiente, actuó en un festival de música organizado por la Radio Nacional de Pakistán (Jashn-e-Baharan). Cantó en el escenario con sus tíos Mubarak Ali Khan y Salamat Ali Khan, hasta 1971, cuando murió su tío Mubarak Ali Khan. Más tarde dirá: “Mis dos tíos eran entonces mis padres espirituales. Uno me enseñó a subir al escenario, a dirigir un grupo de qawwal. Me dijo: "No creas que estás jugando frente a la audiencia, piensa que la audiencia te está mirando". " .

Reconocido en Pakistán e India

Sus primeras grabaciones, en su país de origen, datan de 1973 y fueron realizadas después de que reemplazara a su tío al frente del entonces renombrado grupo Nusrat Fateh Ali Khan, Mujahid Mubarak Ali Khan & Party. Luego, Nusrat recorre el país: reúne a una gran audiencia gracias a su uso espontáneo de varios idiomas (desde el punjabi al urdu , incluido el persa , el braj bhasha y el hindi ) en estas canciones que hasta ahora estaban reservadas para las élites.

A continuación, Nusrat recibe los títulos honoríficos de ustad ("maestro") y shahinshah ("rey de reyes" de qawwali). Mezcla creativamente su voz poderosa y expresiva que puede subir muy alto en los agudos, con la tabla , el armonio y los coros. No se debe omitir la dimensión mística de su canto puntuado por el aplauso de las manos, porque el qawwali es sobre todo un canto de fervor sufí, una marca de devoción febril. Lanzó su primer casete en 1976 en el Rehmat Gramophone, una de las compañías discográficas más importantes de Pakistán. Luego conquistó la India en 1979, cuando actuó en la ceremonia de la boda del hijo del ídolo del cine indio Raj Kapoor , durante dos horas y media seguidas, frente a las estrellas de Bollywood.

Hacia el oeste

A principios de la década de 1980, Nusrat Fateh Ali Khan se hizo conocido por primera vez en Occidente entre la diáspora indopaquistaní en Inglaterra, Suecia, Noruega y Dinamarca. El sello Oriental Star Agencies de Birmingham lo tiene grabado en numerosos casetes y CD. Pero a partir de 1985, también se dio a conocer a un público internacional: ofreció una serie de conciertos en el Théâtre de la Ville , en París; y actuó en el festival WOMAD en Mersea Island en Inglaterra también en 1985.

En 1985 y 1988 grabó en el concierto del Théâtre de la Ville de París un conjunto de cinco álbumes, editado en 1989 por el sello Ocora . Además, en 1989, Nusrat entabló una profunda amistad con Peter Gabriel quien produjo siete de sus discos y le hizo grabar algunos discos en su sello de reciente creación, Real World, que le abrió las puertas al mercado estadounidense y británico. Los álbumes Shahen-Shah y Mustt Mustt (este último remezclado por Massive Attack ) son un éxito mundial , y estas grabaciones demuestran sobradamente la franqueza del artista.

Múltiples encuentros también ayudaron a aumentar su fama: después de haber colaborado con Eddie Vedder en 1995 para una canción para la banda sonora de la película de Tim Robbins The Last Walk ( Dead Man Walking en versión original, retrato de una monja activista a favor de la abolición de la pena de muerte), trabajó junto al compositor canadiense Michael Brook ( Night Song , 1996) y llevó a Bollywood uno de sus éxitos más importantes, gracias a la canción de la película Dhadkan (2000). En cuanto a la película Natural Born Killers de Oliver Stone , Nusrat dice puesto que su música se utilizó sin permiso para una escena violenta, lo que le sorprendió.

Muerte y posteridad

Nusrat Fateh Ali Khan murió a los 48 años de un paro cardíaco el sábado 16 de agosto de 1997, en Cromwell Hospital, South Kensington , Londres, tras trastornos relacionados con su obesidad, insuficiencia renal y disfunción hepática. Su funeral, al que asistieron miles de personas, tuvo lugar en Faisalabad, Pakistán, su tierra natal.

Su sobrino y discípulo Rahat Fateh Ali Khan , es hoy también un cantante mundialmente famoso de Qawwalî.

Discografía selectiva

Filmografia

Fuentes y bibliografía

Trabaja

Artículos

Notas y referencias

  1. "  Música: Nusrat Fateh Ali Khan en concierto en París en el Théâtre de la Ville: el cantante elegido  ", Le Monde ,21 de octubre de 1993( leer en línea , consultado el 22 de mayo de 2020 ).
  2. Pierre-Alain Baud, “  Nusrat Fateh Ali Khan  ”, Cahiers d'ethnomusicologie , vol.  9,1996( leer en línea , consultado el 22 de mayo de 2020 ).
  3. (en) Virginia Gorlinski, "  Nusrat Fateh Ali Khan  " , en Encyclopaedia Britannica (consultado el 22 de mayo de 2020 ) .
  4. Éliane Azoulay, "  KHAN NUSRAT FATEH ALI (1948-1997)  " , en Encyclopædia Universalis (consultado el 22 de mayo de 2020 ) .
  5. Pierre-Alain Baud, Nusrat Fateh Ali Khan: Le mensajero du Qawwali , Demi-Lune, coll.  "Voces del mundo",2008, 128  p..
  6. OCORA 5 cd box set volume 1 & 2 grabando Radio France (estudio 103) el 6 de noviembre de 1985. Volume 3 & 4 & 5 producido para France Musique en el Théâtre de la Ville (Paris) el 20 y 21 de marzo de 1988. (OCORA C 558658, C 558659, C 559072, C 559073, 559074)
  7. (en) Devarsi Ghosh, "  Mucho más que qawwali: Revisando a Nusrat Fateh Ali Khan, el trato de la banda sonora de la película  " en Scroll.in ,13 de octubre de 2018(consultado el 22 de mayo de 2020 ) .
  8. Bouziane Daoudi, “  Nusrat se une a Allah. El rey de "qawwali", canción de fervor sufí, Nusrat Fateh Ali Khan, adorado en Pakistán y admirado en Occidente, murió el sábado.  » , Sobre la Liberación ,18 de agosto de 1997
  9. (en) "  Nusrat Fateh Ali Khan Dead at 48  " en Rolling Stone ,18 de agosto de 1997(consultado el 22 de mayo de 2020 ) .

enlaces externos