Nueva generación

Nueva generación
Episodio Expediente X
Titulo original Hoy no pasó nada importante
Número de episodio Temporada 9 Episodio 1 y 2
Producción Kim modales
Tony Wharmby
Guión Chris Carter
Frank Spotnitz
Duración 2 X 42 minutos
Difusión Estados Unidos  :11 de noviembre de 2001 y 18 de noviembre de 2001en Fox

Francia  :4 de septiembre de 2002en M6

Cronología
Anterior Gasolina Daemonicus Próximo
Lista de episodios

Nueva Generación ( Nada importante sucedió hoy ) es un episodio doble que constituye el 1 st y 2 nd  episodios de la temporada 9 de la X-Files serie de televisión . En este episodio, que forma parte del arco mitológico de la serie, Scully , Doggett y Reyes investigan la contaminación del agua potable y se encuentran cara a cara con los súper soldados.

El episodio está marcado por la aparición en los créditos de Annabeth Gish y Mitch Pileggi . Recibió críticas mixtas.

resumen

Primera parte

En Baltimore , Carl Wormus, un alto ejecutivo de la EPA , es asesinado por una mujer que lo ahoga después de que se precipitaran con su automóvil hacia la bahía de Chesapeake . Más tarde, esta mujer reaparece en una planta de tratamiento de aguas residuales y mata a un empleado. Mientras tanto, Skinner y Scully intentan disuadir a Doggett de seguir investigando a Alvin Kersh . El subdirector Brad Follmer , a quien Kersh ha puesto a cargo de monitorear las acciones de Doggett, le presenta a Reyes evidencia de que ninguno de los eventos de la noche en que nació el bebé de Scully sucedió. Doggett quiere pedirle consejo a Mulder , pero Mulder ha desaparecido en la naturaleza y Scully se niega a decirle dónde ha estado.

Scully presencia por primera vez las habilidades paranormales de su hijo, que mueve el móvil de su cuna sin tocarlo. Por su parte, Reyes es puesta tras la pista de la muerte de Wormus por un informante anónimo. Doggett y Reyes solicitan la ayuda de Scully y los pistoleros solitarios en su investigación sobre la muerte de Wormus. El cadáver de Wormus es secuestrado más tarde por su asesino, que resulta ser Shannon McMahon, un ex militar a quien Doggett ha conocido. Follmer acusa a Doggett y Reyes de ser responsables de la desaparición del cuerpo. Los Pistoleros Solitarios descubren que Wormus y el trabajador de la planta de tratamiento de aguas residuales estaban vinculados. Doggett encuentra en la estación archivos sobre un producto químico que causa mutaciones, pero debe esconderse en un tanque cuando llega Follmer. Luego, McMahon lo mantuvo bajo el agua y perdió el conocimiento.

Segunda parte

McMahon mantiene vivo a Doggett bajo el agua dándole boca a boca. Doggett se despierta en su casa y McMahon le dice que ella y Knowle Rohrer han pasado por experiencias que los han convertido en super soldados indestructibles. A diferencia de Rohrer, odia su condición y le pide ayuda a Doggett para poner fin a este programa en crecimiento. Después de que Reyes y Scully llegan a Doggett's, McMahon les explica que se debe agregar un aditivo al agua potable con el objetivo de convertir a los bebés en una nueva generación de súper soldados. Ella mató a Wormus y al empleado de la estación porque estaban involucrados en este caso. Sin embargo, Scully y Reyes tienen dudas sobre la historia de McMahon. Doggett es posteriormente suspendido por insubordinación por parte de Kersh y Follmer. Mientras tanto, llega a Baltimore un barco con un laboratorio secreto en el que se desarrolla el aditivo. Su capitán busca unirse a Wormus, mientras que Rohrer mata a su segundo y se presenta como su reemplazo.

Reyes busca información sobre McMahon, y los Pistoleros Solitarios interceptan en su presencia una nueva llamada del capitán a Wormus. Reyes descubre así que McMahon mató a Wormus y al empleado mientras buscaban descubrir el programa con la ayuda del Capitán. Éste intenta apoderarse del aditivo pero es asesinado por Rohrer. Doggett, Reyes y Scully llegan al puerto y se enfrentan a Rohrer. Este último está a punto de matar a Doggett, pero McMahon se lo impide. Rohrer y McMahon terminan cayendo a las aguas del puerto. Doggett, Reyes y Scully abordan el barco, pero se ven obligados a abandonarlo cuando Doggett encuentra una bomba a punto de explotar. Doggett luego descubre que fue Kersh quien los había puesto en la pista de este caso y que fue Scully quien persuadió a Mulder de pasar a la clandestinidad para proteger a su hijo. Es reintegrado en sus funciones.

Distribución

Producción

Los créditos de la serie sufren importantes modificaciones con motivo de este episodio y se le añaden los nombres de Annabeth Gish y Mitch Pileggi mientras desaparece el de David Duchovny . El episodio también está marcado por la primera aparición del personaje de Brad Follmer, que lleva el nombre del asistente editorial de Chris Carter. Lucy Lawless , cuya serie que la hizo famosa, Xena, la guerrera , acaba de terminar, es contratada para un papel importante. Su personaje originalmente estaba programado para reaparecer en el final de la serie, The Truth Is Here , pero el embarazo de la actriz, mientras tanto, evita que suceda ese regreso.

El lema habitual de los créditos, The Truth Is Out There , se transforma para la segunda parte del episodio en Nothing Important Happened Today , una frase que se cree que el rey Jorge III escribió en su diario el día en que Estados Unidos declaró su independencia. .

bienvenida

Audiencias

Cuando se emitió por primera vez en los Estados Unidos , la primera parte del episodio obtuvo una puntuación de 6,5 en la escala de Nielsen , con una cuota de mercado del 10%, y fue vista por 10,60 millones de espectadores. La segunda parte obtuvo una puntuación de 5,9, con una cuota de mercado del 9%, seguida por 9,40 millones de espectadores.

Bienvenida crítica

El episodio recibe una recepción mixta por parte de la crítica. Entre las críticas positivas, Daryl Miller de Los Angeles Times encontró este episodio, con su "historia sutil e interpretación sólida", muy entretenido, especialmente la segunda parte. John Keegan de Critical Myth otorga a ambas partes las calificaciones de 6/10 y 9/10 respectivamente. Ken Tucker de Entertainment Weekly le otorga una calificación B +.

En el lado negativo, Todd VanDerWerff, de The AV Club , le da a las dos partes calificaciones de C- y C. En su libro sobre la serie, Robert Shearman y Lars Pearson le dan una calificación de 1/5. El sitio de Avengers World le da una puntuación de 1/4.

Referencias

  1. The X Files: The Complete Season 9 - La verdad sobre la temporada 9 , 20th Century Estudios , 2006, DVD
  2. Expediente X: Temporada 9 completa - Comentario de audio del episodio , 20th Century Studios , 2006, DVD
  3. (en) Douglas Kellner, Entretenimiento digital , Routledge ,2003, 192  p. ( ISBN  0-415-26828-1 , leer en línea ) , pág.  154
  4. (en) "  Expediente X: Temporada 9  " en tvtango.com (consultado el 9 de abril de el año 2016 )
  5. (en) Daryl Miller, '  ' Expediente X 'abre su temporada en broma  " , Los Angeles Times ,10 de noviembre de 2001(consultado el 9 de abril de 2016 )
  6. (en) John Keegan, "  Nothing Important Happened Today  " , Critical Myth (consultado el 9 de abril de 2016 )
  7. (en) John Keegan, "  Nothing Important Happened Today II  " , Critical Myth (consultado el 9 de abril de 2016 )
  8. (en) Ken Tucker, "The X-Files" Nothing Important Happened Today "" (lanzamiento del 13 de octubre de 2012 en Internet Archive ) , Entertainment Weekly ,16 de noviembre de 2001
  9. (en) Todd Vanderwerff, "  Expediente X" Hoy no pasó nada importante "  " , The AV Club ,1 st de febrero de 2014(consultado el 9 de abril de 2016 )
  10. (en) Robert Shearman y Lars Pearson que quieren creer: una guía crítica de los expedientes X, Millennium y los pistoleros solitarios , Mad Norwegian Press,2009( ISBN  978-0-9759446-9-1 ) , pág.  260-261
  11. "  X-Files Season 9  " , en lemondedesavengers.fr (consultado el 9 de abril de 2016 )

enlaces externos