Incrédulo

Un incrédulo significa una persona que no se adhiere a la religión considerada como la única verdadera, originalmente la religión cristiana. Del término mescreant , formado a partir del verbo creer y el prefijo peyorativo mes-. Podemos encontrar un equivalente en la religión islámica con el término kafir . El término está desactualizado, pero todavía puede referirse hoy, en un sentido moderno y agradable, a alguien que no tiene religión.

“¡No digas palabrotas, gran incrédulo!” _ Manon des Sources, 1986, Delphine.

"¡Venganza! ¡muerto! rugió Rostabat el gigante, somos cien contra uno. Matemos a este incrédulo (...) "

-  Víctor Hugo , la Leyenda de los siglos, XV, “Pequeño rey de Galicia”, viii.

En el lenguaje común, el incrédulo es considerado un chico malo:

• ¡Deja de tonterías, incrédulo! dijo la madre a su hijo "
• "¡  Vuelve aquí incrédulo!" le dijo al niño que se escapa "
• “¡Qué incrédulo! le dijo a este insolente adolescente "

Cristianismo e incredulidad

En el cristianismo, el incrédulo es considerado como un posible creyente, como una "oveja perdida que podría volver al rebaño":

• "  Habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente que por 99 justos  " (Lucas 15: 7)
• “  Vuélvete a mí, dice el Señor, y te recibiré  ” (Jeremías 3,1).
• "  Si el impío se arrepiente, vivirá la vida y yo no me acordaré de ninguna de sus iniquidades" (Ezequiel 18:21).
• "  Grande será en el cielo el gozo de un pecador que se arrepiente  " (Lucas)

Las personas supersticiosas que valoran múltiples creencias también se consideran incrédulos.

Kafir para el Islam

La teología musulmana diferencia entre tres tipos de incrédulos según la División del mundo en el Islam .

El Corán enfatiza la noción de arrepentimiento. Allah es el único Misericordioso y todopoderoso; el humano que peca, ya sea creyente o incrédulo, y que se arrepiente sinceramente, ve sus pecados completamente perdonados. Estos pocos versículos dan testimonio de esto, entre otros:

• “  A los que, cuando calamidad sobre ellos, claman: Somos de Dios y volveremos a él. Las bendiciones del Señor y Su misericordia se extenderán a ellos.  »(Sura 2, versos 151 y 152)

• “  ¿No saben que Dios acepta el arrepentimiento de sus siervos, que acepta limosnas? Él es el que da la bienvenida al arrepentimiento y el Misericordioso.  "(Sura 9, versículo 104)

Este concepto de arrepentimiento se presenta en este hadiz qudsi: “  Dios Todopoderoso dice: Oh hijo de Adán, mientras me llames y me ores, te perdonaré por lo que has hecho, y no lo sostendría contra ti. Oh hijo de Adán, incluso si tus pecados llegaran a las nubes del cielo y luego me pidieras perdón, yo te perdonaré. Oh hijo de Adán, aunque vinieras a Mí con pecados tan grandes como la tierra y luego te presentaras a Mí, sin atribuirme ningún compañero, te concederé un perdón casi igual.  "

Pero kâfir después de su relectura en el mundo árabe-musulmán también tomó el significado de "negacionista", que puede definirse como alguien que conoce la verdad pero se niega a admitirla y persiste fácilmente en su negación:

• “  En verdad, aquellos que ya no creen después de haber tenido fe, y permiten que su incredulidad aumente aún más, su arrepentimiento nunca será aceptado. Estos son realmente los perdidos. " (Sura 3, verso 90)

No solo el hecho de negar el mensaje traído por los profetas o los mensajeros, así como los milagros que los acompañan, sino también porque coránicamente se supone que todo hombre tiene una fitra (traducida principalmente por innato) sobre un pacto inicial entre Dios y concluido con cada uno. hombre que los obliga a dar testimonio de su fe, siendo el objetivo en esta vida principalmente permanecer en conformidad con esta fitra:

• "Y cuando tu Señor extrajo descendencia de los riñones de los hijos de Adán y les hizo testificar acerca de sí mismos: '¿No soy yo tu Señor?' Ellos respondieron: "Pero sí, damos testimonio de ello ..." - para que no digas, en el Día de la Resurrección: "En verdad, no le hicimos caso", " (Sura 7, versículo 172)

La “incredulidad”, considerada un pecado grave en el Islam, está directamente relacionada con estas citas.

Goy para el judaísmo

Otras religiones

Referencias

1. Jean Nicot , Le Thresor de la langue francoyse: tanto antiguo como moderno , David Douceur,1606( leer en línea ) , pág. 405“… Llamamos propia y habitualmente Mescreantes y Mescreantes a aquellos que están alienados de nuestra fe. "
2. Centro Nacional de Recursos Textuales y Léxicos ( leer en línea )“Quien tiene una religión diferente a la religión cristiana (considerada solo verdadera). "
3. Alain Rey (ed.) , Le Grand Robert de la langue française: versión electrónica, segunda edición , Dictionnaires Le Robert"PAG. cerca. del anc. v. mescroire, creer y pref. mi-. "
4. Alain Rey (ed.) , Le Grand Robert de la langue française: versión electrónica, segunda edición , Dictionnaires Le Robert“Prefijo peyorativo, del Francique missi, mismo significado (todos. Miss-). "
5. Alain Rey (ed.) , Le Grand Robert de la langue française: versión electrónica, segunda edición , Dictionnaires Le Robert"(1080). Vx. Quien no profesa la fe considerada verdadera. "
6. Alain Rey (ed.) , Le Grand Robert de la langue française: versión electrónica, segunda edición , Dictionnaires Le Robert"Modificación. y por favor. Que no tiene religión. "
7. (in) "  Underssanding Kafir  " en http://quransmessage.com/ (consultado el 2 de octubre 14 )
8. Al Ajami, ¿Qué dice realmente el Corán , Zenith?2008, 415  p. ( ISBN  978-2-9531659-0-6 y 2-9531659-0-8 ) , pág.  70-286
9. Traducción de M. Kasimirski , 1840 (libre de derechos de autor).

Ver también

Artículos relacionados

• Creyente  ;
• Incredulidad , Irreligión , Agnosticismo , Ateísmo , Materialismo , Secularismo , Secularismo , Libre pensamiento , Escepticismo (filosofía) , Espiritual pero no religioso
• Paganismo  ;
• Kafir .

Música

• Le Mécréant de Georges Brassens  ;
• Heathen de David Bowie .