My Bonnie Lies over the Ocean es una canción tradicional escocesa .
Aunque el origen de la canción es incierto, se trataría de Charles Édouard Stuart , el "Bonnie Prince Charlie" : después de la derrota del príncipe en la batalla de Culloden en 1746 y su consiguiente exilio, sus seguidores jacobitas habrían cantado la canción en su honor. Debido a la ambigüedad del nombre "Bonnie", que puede referirse tanto a una mujer como a un hombre, pudieron hacerla pasar por una canción de amor.
En 1881, bajo los nombres de dos seudónimos, HJ Fuller y JT Wood, Charles E. Pratt publicó una partitura musical para Bring Back My Bonnie to Me . Theodore Raph, en su libro American Song Treasury: 100 Favorites (1964), escribió que la gente pidió esta canción a los vendedores de partituras en la década de 1870, y Pratt fue persuadido de publicar una versión con ambos seudónimos. La canción luego se convirtió en un gran éxito, cantada especialmente por coros universitarios y universitarios, y para todas las ocasiones de canto grupal.
Mi Bonnie está sobre el océano
Mi Bonnie está sobre el mar
Mi Bonnie está sobre el océano
Oh, tráeme a mi Bonnie ...
Estribillo :
Tráeme, tráeme
Oh, tráeme a mi Bonnie,
tráeme, trae de vuelta
Oh, tráeme a mi Bonnie
Anoche mientras estaba acostado en mi almohada
Anoche mientras estaba acostado en mi cama
Anoche mientras estaba acostado en mi almohada
Soñé que mi Bonnie estaba muerta
Refrain
Oh, sople los vientos el océano
Y soplar los vientos sobre el mar
Oh, soplar los vientos sobre el océano
Y traerme a mi Bonnie
Estribillo
En 1960, Duane Eddy y los rebeldes han llegado a la 26 ª clasificación de la posición de la cartelera en los Estados Unidos y el 12 ª posición en el Reino Unido con un arreglo instrumental de rock 'n' roll canción, titulada Bonnie Came Back (lado B acoplado a Lost Island y Movin 'n' Groovin ' , respectivamente).
Otra versión de rock 'n' roll, esta vez llamada My Bonnie fue lanzada a 45 rpm en Alemania el23 de octubre de 1961, grabado por el cantante y guitarrista británico Tony Sheridan con los Beatles como acompañante bajo el seudónimo de " The Beat Brothers ". Esta canción se acopló con el Santos de la cara B. My Bonnie alcanzó el quinto lugar en las listas de éxitos de Alemania Occidental , mientras que en los Estados Unidos, reimpreso en 1964 durante la Beatlemanía , se coloca en la 26 ª posición. El primer LP de Sheridan también llevará el nombre My Bonnie, que incluirá ambas canciones de este sencillo.