Mononoke (物 の 怪 , Criatura extraña ) es el nombre en la pronunciación japonesa de youkai (妖怪 ) , Procedente del chino :妖怪 ; pinyin : yāoguài , un espíritu vengativo en el folclore del mundo chino y los países bajo su influencia ( Corea , Japón , Vietnam ).