La misión de la China Imperial al Reino de Ryukyu son misiones diplomáticas enviadas intermitentemente por los emperadores Yuan , Ming y Qing a Shuri en las Islas Ryukyu . Estos contactos diplomáticos se realizan en el marco del sistema sinocéntrico de relaciones bilaterales y multinacionales en Asia Oriental.
Algunas misiones son enviadas para participar en las ceremonias de entronización de los reyes de Ryūkyū, reconociéndolos oficialmente como reyes en nombre de la Corte Imperial China, y como subordinados tributarios .
Shuri, la antigua capital real del Reino Ryūkyū ahora es parte de la ciudad de Naha .
Tras la adhesión de un nuevo rey, la noticia generalmente se comunica a la capital china con una solicitud de investidura por parte de una misión oficial de tributo de los habitantes de Ryūkyū . Tras la invasión de Ryukyu en 1609, el dominio de Satsuma también debe ser notificado y se le debe otorgar su aprobación y confirmación del nuevo rey de la sucesión de Shō Hō .
Los enviados chinos son enviados, a veces muy rápidamente, a veces no más de una década después, y llegan en barcos llamados ukwanshin (御 冠 船 , Literalmente "barco de coronación" ) a Okinawa . La misión suele consistir en dos barcos oficiales, uno de los cuales lleva al enviado principal y su adjunto, ya que cierta incertidumbre acompaña al viaje. El conjunto va acompañado de una serie de barcos mercantes. Durante el período Edo de Japón, un agente de Satsuma llamado kansen bugyō (冠 船 奉行 , "Magistrado del barco de investidura de la coronación" ) fue enviado a Ryūkyū para supervisar los intercambios e interacciones entre los funcionarios. Los chinos y Ryūkyū, aunque a distancia, dado el política de ocultar a los ojos chinos la participación de Satsuma en el reino de Ryūkyū.
Los emisarios suelen permanecer entre 4 y 6 meses en Ryūkyū y la corte real los entretiene muy bien. Varias estructuras especialmente construidas, incluidos el estanque Ryutan y el Hokuden (Salón Norte) del Castillo Shuri , todavía son visibles hoy en los terrenos del Castillo. En total, el número de invitados de la delegación china asciende a entre 300 y 800 personas y el alojamiento y el entretenimiento de los enviados chinos es una empresa extremadamente cara para el tribunal invitado del Reino Ryūkyū.
Un baile magistrado (踊奉行, Odori bugyō , O : udui bugyō ) supervisa estos entretenimiento; el kumi odori , una forma tradicional de teatro de danza de Ryūkyū, fue creado y representado por primera vez en 1719 para recibir un emisario de investidura y sus compañeros.
El rey Satto se convierte en 1372 en el primer rey de Ryūkyū en someterse a la soberanía de China. A partir de la investidura del sucesor de Satto, la era Bun'ei , en 1404, veintidós de estas misiones fueron a Ryūkyū en total, la última en 1866, para la investidura de Shō Tai .
| Año | Emperador de China | Enviado chino | Rey de Ryūkyū | Comentario |
|---|---|---|---|---|
| 1373 | Ming Jianwen | Yang zai | Satto | El objetivo de la misión es integrar las islas en el sistema Sinitic. |
| 1404 | Ming Yongle | Shi Zhong | Bunei | La misión de investidura ( cefeng ) confirma a Bunei como rey de Ryūkyū. |
| 1415 | Yongle | Chen Xiuro | Shō Shishō | |
| 1427 | Ming Xuanzong | Chai Shan; Ruan jian | Shō Hashi | |
| 1443 | Ming Yingzong | Yu Bian; Liu Xun | Shō Shitatsu | |
| 1448 | Ming Yingzong | Chen Chuan; Wan xiang | Shō Shitatsu | |
| 1452 | Ming Daizong | Qiao Yi; Tong Shouhong | Shō Kinpuku | |
| 1456 | Ming Daizong | Yan Cheng; Liu jian | Shō Taikyū | |
| 1464 | Ming Chenghua | Pang Rong; Cai zhe | Shō Toku | |
| 1472 | Ming Hongzhi | Guang Rong; Han wen | Shō In | Instalación del nuevo rey |
| 1479 | Ming Hongzhi | Dong Min y Zhang Xiang | Shō Shin | |
| 1534 | Ming Jiajing | Chen Kan; Gao Cheng | Shō Sei | La misión incluye una procesión de más de 200 personas que viajan con dos barcos construidos especialmente para esta misión diplomática. El embajador registra los detalles del viaje y la recepción de los chinos reunidos en Shuri , la capital del reino. Este libro, Shi Liu-ch'iu lu ( (zh) ), todavía existe en la transcripción de las versiones china, japonesa y coreana. |
| 1561 | Ming Jiajing | Guo Rulin; Li Jichun | Shō Gen | |
| 1576 | Ming Wanli | Shō Ei | Hseieh Chieh fue parte de la misión de 1576 a las islas Ryūkyū. Publica un relato de sus experiencias. | |
| 1579 | Ming Wanli | Xiao Chongye; Xie jie | Shō Ei | |
| 1606 | Ming Wanli | Xia Ziyang; Wang zizhen | Shō Nei | |
| 1633 | Ming Chongzhen | Du Sance; Yang Lun | Shō Hō | Investidura del rey |
| 1683 | Kangxi | Shō Tei | Investidura del rey. | |
| 1719 | Kangxi | Shō Kei | El Kumi Odori , una nueva forma de teatro de danza creado por Tamagusuku Chōkun para el entretenimiento de los emisarios chinos, se representa por primera vez a la atención de los enviados a la investidura del rey Shō Kei . | |
| 1757 | Qianlong | Quan Kui; Repollo Huang | Shō Boku | Chou Huang compila el Ryūkyū-koku shiryaku ( (zh) ), un compendio sobre la historia y costumbres de Ryūkyū a partir de documentos e informes de enviados chinos anteriores, documentos del reino y observaciones del propio Chou. |
| 1866 | Tongzhi | Shō Tai | La última misión de investidura confirma a Shō Tai como rey de Ryūkyū. |
Al final del XIX ° siglo , el sistema estatal sinocéntrica se sustituye por el sistema de Westfalia en varios estados.