Michel Valiere

Michel Valiere Biografía

Nacimiento	10 de septiembre de 1941 13 ° distrito de París
Muerte	23 de febrero de 2019(a los 77 años) Saint-Junien
Nacionalidad	francés
Ocupaciones	Etnólogo , coleccionista de cuentos

Michel Valière , nacido el10 de septiembre de 1941en el 13 º  arrondissement de París y murió23 de febrero de 2019, es docente y etnólogo, personalidad del mundo asociativo desde los años sesenta, tanto en Poitou ( UPCP , ARPE, AREAS) como en occitano ( Instituto de Estudios Occitanos ).

En 1969 fundó con André Pacher la Unión para la Cultura Popular de Poitou-Charentes-Vendée y los Ballets Populares de Poitevin .

Biografía

Michel Valière nació en París . Pero desde la primavera de 1943, hasta 1959, pasó su juventud en Lespignan ( Biterrois , Hérault ): escuela Jeanne-d'Arc (1943-1947), luego escuela municipal de niños en Lespignan (1947-1952), luego Henri- IV bachillerato en Béziers (1952-1959). Entonces enSeptiembre de 1959, se unió a su hermano mayor en la Universidad de Poitiers . Ingresó como estudiante en el IPES (Instituto de Preparación para la Educación Secundaria) en 1961. Completó su servicio nacional en Poitiers deSeptiembre de 1967 a Diciembre de 1968 que terminará con la distinción de privado de primera clase.

Comenzó su carrera como profesor de secundaria, en Vienne , en el Lycée André-Theuriet, Civray . Seguirá enseñando en Gençay, Niort, Poitiers, Brive, pero también, ocasionalmente, en La Rochelle y Limoges.

Formó con colegas y especialmente con su esposa Michèle un grupo de investigación sobre la cultura popular de los Pays poitevins, dentro del grupo de bailes y canciones de Poitou La Marchoise ( Gençay , Vienne ), que luego se convirtió en el Centro Cultural La Marchoise .

Esta iniciativa dio lugar, por tanto, a la formación de la Unión por la Cultura Popular que, desde 1971, organizó la operación "Rescate de la tradición oral campesina (OSTOP)". Cientos de jóvenes deambulan por el campo de la comarca para visitar a los mayores con el fin de recoger y reaprender todo un patrimonio en proceso de olvido.

Se convirtió en etnólogo en la Dirección Regional de Asuntos Culturales y Región de Poitou-Charentes, luego profesor asociado de etnología en la Universidad de Poitiers, departamento de sociología de la Facultad de Ciencias Humanas e Historia de las Artes (Laboratorio LARESCO / ICOTEM). También estará asociado al Laboratorio MIMMOC (Memoria, Identidades, Marginales en el Mundo Occidental Contemporáneo) de esta misma universidad.

Al final de su vida, vivió "retirado" en "tierras occitanas", en Limousin (en el valle de Vienne, y cerca de los Monts de Blond). Con la ayuda de su esposa, Michèle Gardré-Valière, dirigió el Ethnoblogue Belvert "culturas y territorios".

La UPCP , Union Poitou-Charentes y Vendée para la cultura popular

Fue a raíz de los años 1969 cuando se desarrolló una Unión de asociaciones fundadoras preexistentes en Poitou-Charentes y Vendée, principalmente las de Pibolous y La Marchoise, que reunió a entusiastas de la música y aficionados. De transmisión oral, canciones, bailes, pero también de lengua regional, entonces llamada “patois”: poitevin, charentais, saintongeais, parlers tratados hoy como “lenguas de Francia”: “  poitevin-saintongeais , en sus dos variedades: poitevin y saintongeais  ”; incluso occitano (Limousin-Confolentais).

• Estas asociaciones organizaron inicialmente sus acciones bajo un mismo labarum: investigación, difusión, expresión. Así, a través de agrupaciones, fines de semana, cursos de formación, algunos actores se iniciaron en la colección etnográfica, otros en la pedagogía de la danza popular, a veces la canción o "el" lenguaje. Todos, en general, se sintieron preocupados por las emociones ligadas a la expresión: coreografía, música oral, habla, escenografía, control de sonido o iluminación.
• A lo largo de los años, varias estructuras han adquirido equipamiento (fincas Gens de Cherves, o Cultura y Ocio Popular en La Cabasse de Vitré; Centro Cultural La Marchoise en Gençay ...), y la UPCP de un espacio administrativo colectivo, necesario para la coherencia del conjunto, primero en Pamproux, luego en el área de la autopista de Ruralies, hoy finalmente en la Maison des culture de pays-Mésun André Pacher, en el distrito medieval Vau Saint-Jacques en Parthenay.
• De este modo, han surgido especializaciones dentro del gremio, como Métive, que se ha centrado en la difusión cultural y la actuación en directo, o el CERDO, Centro de estudios e investigación sobre documentación oral. Cabe destacar la creación de un sector editorial, inicialmente con espíritu cooperativo, luego con una lógica empresarial en forma de LLC: Geste Edition, que recientemente contó con un Círculo de Autores. Esta editorial ocupa el primer lugar de la región con la edición de un centenar de títulos al año y que a la vez desarrolla un servicio de distribución abierto a otras editoriales, y que, con una librería de La Rochelle, cogestiona una librería clásica. en Niort.
• En unos cuarenta años, las actividades de ocio de educación popular en el medio rural, dirigidas a los jóvenes, han dado origen a todo un sector profesional en la región: actividades culturales, investigación y gestión de archivos orales, música tradicional y artes del habla (formación, docencia, actuaciones en directo), edición (discos, libros) en colaboración con determinadas comunidades (asociaciones, otras editoriales, laboratorios universitarios, municipios, departamentos, Región, Estado).

Obras de Michel Valière

• Amours paysannes - Historia de una vida de galera , (Stock luego Geste Editions, 1980), testimonio de novela
• Etnografía de Francia - Historia y problemas contemporáneos de los enfoques del patrimonio etnológico , (Armand Colin, 2002), ensayo
• El cuento popular - Enfoque socioantropológico (Armand Colin, 2006), ensayo
• Cuentos de las abuelas de Charentes y Poitou (Ediciones Geste, 2006), colección

Obras colectivas

• Cuentos y cuentos populares de Poitou / 1 , recopilados por Catherine Robert y Michel Valière (Gallimard, 1979), colección
• Historias y cuentos populares de Berry / 1 , recopilado por Geneviève Debiais y Michel Valière (Gallimard, 1980), colección
• Palabras de oro y plata , (CDDP de la Charente, 1994) relatos recopilados por Nicole Pintureau y Michel Valière
• "Mues traversières. Etnografía en Montmorillon". 2 obras colectivas editadas por Michel Valière, Annie Guédé y Francis Dupuy (ARPE éditions, 2001 y 2002)

Publicaciones sonoras

• Antología de canciones populares y música de Haut-Poitou (UPCOOP), LP vinilo

enlaces externos

• Ethnoblogue Belvert "Culturas y territorios" , blog de Michel Valière y Michèle Gardré-Valière
• Sitio web del Centro Cultural La Marchoise

Notas y referencias

1. "  Murió el etnólogo Michel Valière  " , sobre La Nueva República ,27 de febrero de 2019(consultado el 27 de febrero de 2019 )
2. Ina - Informe sobre los Ballets Populaires Poitevins - 1970
3. Archivo de red Aliénor
4. Presentación del Centro Cultural La Marchoise
5. Michel Valiere, Michele Gardré-Valiere, "  Ethnoblogue Belvert" Cultura y territorios "  " (consultado el 7 de febrero de 2013 )
6. André-Louis Terracher , Universidad de Liverpool y luego Estrasburgo, El encuentro de lenguas entre Loira y Dordoña , en: Le Centre-Ouest de la France, enciclopedia regional ilustrada , 1926: "Basta con explorar los primeros cien mapas del Atlas lingüístico de Francia por MM. Gilliéron y Edmont para darse cuenta de que los lenguajes del Centro-Oeste (Poitou, Aunis, Saintonge y Angoumois) aún conservan, aún hoy y tomándolos juntos, una originalidad innegable. "
7. Jacques Pignon, Universidad de Poitiers, La evolución fonética de los dialectos de Poitou , 1960: “  Es obvio que la evolución fonética de los dialectos de Poitiers y la de los dialectos de Saintonge es más o menos paralela. Constituyen, al oeste del dominio galo-románico, una zona original donde, por un lado, rasgos de oc y rasgos de oïl se encuentran, por otro lado, algunos desarrollos particulares, desconocidos en las provincias vecinas ubicadas en el norte y Sur . ".
8. Liliane Jagueneau , Univdersité de Poitiers, The Linguistic Traits of Poitevin-Saintongeais, en: The Poitevin-Saintongeaise Language: Identity and Openness , 1994: “los puntos del dominio Poitevin-Saintongeais están lo suficientemente cerca en el análisis (baja distancia lingüística) para ser considerado como formando un todo coherente. "
9. Brigitte Horiot, CNRS y Université Lyon-III, Les Parlers du Sud-Ouest , en: francés de Francia y francés de Canadá: las lenguas del oeste de Francia, Quebec y Acadia , 1995: "  La descripción lingüística de la El dominio ALO ​​destaca la existencia entre Loira y Gironda de un importante dominio lingüístico, forjado por su ubicación geográfica y por su historia, y cuya particularidad es ser una marcha entre el Norte y el Mediodía, entre los países bretones y la región Centro . "
10. Hans Goebl, Universidad de Salzburgo , Vistas dialectométricas sobre los datos del Atlas lingüístico de Francia (ALF): relaciones cuantitativas y estructuras de profundidad , en: Estudis Romànics XXV , 2003, páginas 59-121. Leer en línea ::  En este estudio, Poitevin-Saintongeais aparece como una unidad tanto a nivel de análisis supradialectal (mapa 20) como de análisis dialectal (mapa 22).
11. Sitio web de la DGLFLF Delegación general para la lengua francesa y las lenguas de Francia , departamento del Ministerio de Cultura DGLF - Ministerio de Cultura
12. Marie Lorillard, 2008. “VALIERE Michel, 2006, El cuento popular. Enfoque socio-antropológico ”. ethnographies.org , Reseñas de libros (en línea) .