| Lengua | francés |
|---|---|
| Autor | Martin Villeneuve |
| Amable | Novela |
| Fecha de lanzamiento | 2002 |
| País | Canadá |
Mars et Avril es una foto-novela revisitada en la que texto, fotografías e ilustraciones se unen para contar una historia. El proyecto fue imaginado, escrito y dirigido por Martin Villeneuve , y las fotografías son de Yanick Macdonald. El primer volumen, publicado en 2002, fue reeditado en 2006 con motivo del lanzamiento del segundo, titulado En busca de la fantasía . Los dos álbumes son publicados por Éditions de la Pastèque en coedición con la agencia Sid Lee (antes Diesel), establecida en Montreal , y son distribuidos por Flammarion .
Esta fotonovela , en las antípodas de la novela de la estación o con agua de rosas, se desarrolla en el futuro y presenta a un músico septuagenario y virgen que se enamora de una joven. “Una crónica sentimental futurista, en un contexto de conquista del espacio, de filosofía existencialista. Una foto-novela beatnik posmoderna […] a años luz de la foto-novela comercial que humildemente dice volver a visitar. "
En estos libros, un cruce entre cómics e historias de ciencia ficción, los personajes están personificados por figuras conocidas de la escena artística de Quebec: Jacques Languirand , Marie-Josée Croze , Paul Ahmarani , Robert Lepage , Wajdi Mouawad , Patrice Robitaille , Stéphane Demers y Alfred Halasa .
El volumen 1 fue galardonado en los premios de diseño de libros de la sociedad Alcuin 2002 y los premios Grafika 2003. El volumen 2, titulado En busca de la fantasía , ganó un premio de la sociedad Alcuin en 2006, fue finalista en la competencia Lux 2007 y ganó un premio Gutenberg en 2008.
Los dos volúmenes de Mars y Avril han sido objeto de una adaptación cinematográfica . El largometraje de ciencia ficción está escrito, producido y dirigido por Martin Villeneuve , y distribuido en Canadá por Alliance Vivafilm y en Estados Unidos por Gaiam. La mayoría de los actores que participaron en ambos volúmenes están de regreso en la película. Así, Jacques Languirand , Paul Ahmarani y Robert Lepage asumen respectivamente los papeles de Jacob, Arthur y Eugène. Marie-Josée Croze , que interpreta a la musa Avril en los libros, no está sin embargo en la aventura, por falta de disponibilidad. El papel se confía a Caroline Dhavernas . Del reparto original de la fotonovela, también encontramos a Stéphane Demers en la apariencia de Bernard Brel. El dibujante belga François Schuiten , famoso por su serie de culto The Obscure Cities publicada por Casterman , firmó el diseño visual. Estrenada por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary enJulio de 2012, Mars et Avril presentó el proyecto de ley en Quebec enOctubre 2012.