Marieluise Fleisser
Marieluise Fleisser
| Nacimiento |
23 de noviembre de 1901 Ingolstadt |
|---|---|
| Muerte |
2 de febrero de 1974(en 72) Ingolstadt |
| Nacionalidad | alemán |
| Ocupaciones | Escritor , guionista , dramaturgo |
| Miembro de | Academia de Bellas Artes de Baviera |
|---|---|
| Premios |
Gran Premio de Literatura de la Orden del Mérito de Baviera de la Academia de Bellas Artes de Baviera (1953) Thaler poetas bávaros ( en ) (1967) |
Marieluise Fleisser (23 de noviembre de 1901, Ingolstadt -2 de febrero de 1974Ingolstadt) es una "mujer escritora" (según se define) y dramaturga alemana .
Ruta
Sus obras más conocidas son probablemente sus dos obras de teatro, Purgatorio en Ingolstadt (1924) y Pioneros en Ingolstadt (1926), escritas mientras era compañera (o más bien una de las compañeras) de Bertolt Brecht , desde 1924. en 1929. Pioneros en Ingolstadt , traído a Berlín en 1929 por Brecht, fue muy notado y provocó un escándalo, en particular en Ingolstadt, el lugar de nacimiento de Marieluise Fleisser.
En 1935, después del advenimiento del nazismo, se prohibió su publicación y se devolvió a Ingolstadt. No fue hasta 1945 que pudo retomar su labor literaria, publicando novelas y obras de teatro.
De acuerdo con Jelinek , Marieluise Fleisser es "el más grande dramaturgo femenina del XX ° siglo."
En sus propias palabras, escribe "con un cuchillo, para cortar las ilusiones, mías y ajenas".
Obras
- 1926: Purgatory in Ingolstadt ( Fegefeuer in Ingolstadt , primer título Die Fußwaschung , Le Lavement des pieds ), traducido por Sylvie Muller, L'Arche, 1982
- 1928: Pioneros en Ingolstadt ( Pioniere en Ingolstadt , tres versiones: 1928, 1929 y 1968), traducido por Sylvie Muller, L'Arche, 1982
- 1929: Ein Pfund Orangen und neun andere Geschichten
- 1930: Le Poisson des grands fonds ( Der Tiefseefisch estrenado en 1980), obra de teatro en 4 actos, fragmento, Théâtre National de la Colline, París, 1998
- 1931: Le Plus Beau Fleuron du club ( Mehlreisende Frieda Geier. Roman vom Rauchen, Sporteln, Lieben und Verkaufen. , Reeditado bajo el título Eine Zierde für den Verein , 1972), traducido por Nicole Roche, Actes Sud , 1994
- 1931: Andorranische Abenteuer (Recuerdos de viaje de Andorra)
- 1937/1944 Karl Stuart
- 1946: Der starke Stamm ( La carrera fuerte )
- 1949: Stunde der Magd , actualizado en la antología Tausend Gramm ( Thousand Grams ), editado por Wolfgang Weyrauch.
- 1963: Avant-garde ( Avantgarde ), traducido por Henri Plard, Minuit , 1981
- 1969: Abenteuer aus dem Englischen Garten
- Die Dreizehnjährigen
- La Virgen y el caballo ( Das Pferd und die Jungfer ), traducción de Sylvie Muller, Revue du Théâtre, n ° 20, primavera de 1998
- Eine ganz gewöhnliche Vorhölle
Bibliografía
- Ina Brueckel, Ich ahnte den Sprengstoff nicht: Leben und Schreiben der Marieluise Fleisser , Freiburg i. Hno. Kore, 1996
- Gérard Thiériot, Marieluise Fleisser (1901 - 1974) y la crítica de teatro popular en Alemania , Berne et al., Ediciones Peter Lang, Collection Contacts, Theatrica 19, 1999 ( ISBN 3-906762-02-5 )
enlaces externos
-
Registros de autoridad :
- Archivo de autoridad internacional virtual
- Identificador de nombre estándar internacional
- Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
- Sistema de documentación universitaria
- Biblioteca del Congreso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Nacional de España
- Biblioteca Real de los Países Bajos
- Biblioteca de la Universidad de Polonia
- Biblioteca Nacional Checa
- Identificación de WorldCat
- WorldCat
- Biobibliografía en el sitio web del Théâtre national de la Colline
- Marieluise Fleisser en el teatro de Liberation.fr
- Marie-Luise Fleisser y Bertoldt Brecht
- Foto de Marieluise Fleisser alrededor de 1930
