Maggie O'Farrell

Maggie O'Farrell Llave de datos

Nacimiento	1972 Coleraine , Irlanda del Norte
Actividad principal	Novelista , periodista

Autor

Idioma de escritura	Inglés británico
Géneros	Novela

Obras primarias

La distancia entre nosotros
Cuando te fuiste

Maggie O'Farrell , nacida en1972en Coleraine , Irlanda del Norte , es un novelista y periodista británico contemporáneo. En sus obras enfatiza la psicología de los personajes, así como los incesantes idas y venidas de la vida que simboliza a través de los múltiples viajes de sus personajes y a través de su escritura fragmentada.

Biografía

Nacida en Irlanda del Norte, Maggie O'Farrell creció sucesivamente en Gales y Escocia .

Después de estudiar literatura en la Universidad de Cambridge , ocupó muchos trabajos, incluido el de crítica literaria . Ante el éxito de su primera novela, decidió abandonar su carrera como editora de las páginas literarias del Independent on Sunday para dedicarse a la escritura.

Está casada con el escritor William Sutcliffe y actualmente vive en Edimburgo .

Sus fuentes de inspiración

Admite haber sido influenciada originalmente por Charlotte Brontë , Charlotte Perkins Gilman y Albert Camus . Más recientemente, dijo que estaba interesada en autores como Margaret Atwood , Virginia Woolf , Leo Tolstoy , Edith Wharton y Angela Carter .

Tema de sus obras

Sus obras se caracterizan por:

una intriga que se desarrolla en un país de habla inglesa donde vivía la propia autora: Escocia, Inglaterra, Hong Kong, Irlanda…;
una escritura fragmentada, en particular la elección de una narración explosionada en la que destaca una pluralidad de voces, porque sus obras suelen ser novelas polifónicas, llamadas “romance coral”; pero también donde los flashbacks o "analeps" son numerosos. Los flashbacks nos permiten comprender mejor el presente. Por eso Maggie O'Farrell opta por una escritura no cronológica de la vida de sus personajes: le gusta mezclar pasado y presente;
el seguimiento de una familia a través de diferentes generaciones;
una cultura de lo tácito en estos personajes;
una oda a la emancipación de la mujer (de ahí su gusto por escritoras feministas como Charlotte Perkins Gilman , Margaret Atwood o Charlotte Brontë ), porque denuncia, sobre todo en su novela La extraña desaparición de Esme Lennox , la sumisión de las mujeres y la rígida educación de cuál fue el objeto en la década de 1930 : la condición femenina aparece así como uno de los grandes temas de esta obra;
la complejidad de las relaciones fraternales;
la pérdida de seres queridos;
sentimentalismo en la superficie.

Obra de arte

Todas estas obras se han traducido al francés con la ayuda del Ireland Literature Exchange:

Novelas

Después de que te fuiste (2000)Publicado con el título Quand tu es parti , traducido por Marianne Veron, París, Éditions Belfond , 2000 ( ISBN 2-7144-3714-1 ) ; reedición, París, 18/10 n o 3524, 2003 ( ISBN 2-264-03311-8 )
El amante de mi amante (2002)Publicado con el título La Maîtresse de mon amant , traducido por Michèle Valencia, París, Éditions Belfond, 2003 ( ISBN 2-7144-3889-X ) ; reedición, París, 18/10 n o 3805, 2005 ( ISBN 2-264-03864-0 )
La distancia entre nosotros (2004)Publicado con el título La Distance entre nous , traducido por Michèle Valencia, París, Éditions Belfond, 2005 ( ISBN 2-7144-4080-0 ) ; reedición, París, 18/10 n o 4122, 2008 ( ISBN 978-2-264-04337-5 )
El acto de desaparición de Esme Lennox (2007)Publicado con el título L'Étrange Disparition d'Esme Lennox , traducido por Michèle Valencia, París, Éditions Belfond, 2008 ( ISBN 978-2-7144-4334-2 ) ; reedición, París, 18/10 n o 4282, 2009 ( ISBN 978-2-264-04856-1 )
La mano que primero sostuvo la mía (2010)Publicado con el título Esta mano que tomó la mía , traducida por Michèle Valencia, París, Éditions Belfond, 2011 ( ISBN 978-2-7144-4699-2 ) ; reedición, París, 18/10 n o 4282, 2013 ( ISBN 978-2-264-05681-8 )
Instrucciones para una ola de calor (2013)Publicado con el título En caso de calor fuerte , traducido por Michèle Valencia, París, Éditions Belfond, 2014 ( ISBN 978-2-7144-5435-5 ) ; reedición, París, 18/10 n o 4944, 2015 ( ISBN 978-2-264-06474-5 )
Este debe ser el lugar (2016)Publicado con el título Assez de bleu dans le ciel , traducido por Sarah Tardy, París, Éditions Belfond, 2017 ( ISBN 978-2-7144-7432-2 ) ; reedición, París, 18/10 n o 5350, 2018 ( ISBN 978-2-264-07295-5 )
Yo soy, yo soy, yo soy (2017)Publicado con el mismo título, traducido por Sarah Tardy, París, Éditions Belfond, 2019 ( ISBN 978-2-7144-7875-7 ) ; reedición, París, 18/10 n o 5521, 2020 ( ISBN 978-2-264-07543-7 )
Hamnet (2020)Publicado con el mismo título, traducido por Sarah Tardy, París, Éditions Belfond, 2021 ( ISBN 978-2714494085 )

Premios literarios

Premio Somerset-Maugham en 2005 por La distancia entre nosotros
Premio Betty Trask por When You're Gone
Premio femenino de ficción en 2020 para Hamnet

Notas y referencias

Del artículo de Belfond sobre Maggie O'Farrell http://www.belfond.fr/site/maggie_o_farrell_&200&11847&4.html .
Información de Maggie O'Farrell , The Distance Between Us , 18/10,2005( ISBN 978-2-264-04337-5 ).
de una entrevista con Maggie O'Farrell transcrita en su sitio web oficial http://www.maggieofarrell.com/bio.html
Maggie O'Farrell , cuando Gone , Belfond,2000.
Maggie O'Farrell , La extraña desaparición de Esme Lennox , Belfond,2008.
Maggie O'Farrell , la distancia entre nosotros , Belfond,2005.
Maggie O'Farrell , la amante de mi amante , Belfond,2003.
Análisis recoger en el sitio de noticias fluctua.net http://livres.fluctuat.net/maggie-o-farrell.html .
http://www.irelandliterature.com/author-holder/94