Magali Le Huche
Magali Le Huche
Magali The Hutch es una autora e ilustradora francesa , nacida en París en 1979 . Trabaja para la prensa y la editorial infantil .
Biografía
Magali Le Huche, después de un año en la facultad de artes plásticas, luego otro en el taller de Sèvres , se formó en Artes Decorativas en Estrasburgo durante 5 años. Ella siguió notablemente la enseñanza de Claude Lapointe . Con otros exalumnos de esta escuela, fundó la asociación “Ô Mazette”. A través de este, organiza exposiciones y talleres para niños. Actualmente vive y trabaja en París.
Ella ganó el 2006 Premio Sorcières en la categoría de Álbum de Les Sirènes de Belpêchao , que escribió e ilustró.
En 2017, la autora Marie Desplechin escribió un guión de cómic para su novela juvenil Verte, publicada en 1996, y las ilustraciones fueron producidas por Magali Le Huche; "Una adaptación bastante divertida, bastante fiel a la novela aunque la estructura sea diferente, con un dibujo lleno de fantasía en colores muy suaves", según Pascale Joncour en La Revue des livres pour enfants . En 2018, seguirán los dos opus de la serie adaptada: Pome y Mauve .
Su serie de álbumes no juveniles , el ornitorrinco, fue adaptada en 2018 a una serie animada francesa de 57 episodios por Mathieu Auvray , transmitida por el canal Piwi + . Entonces enoctubre 2018, basada en esta serie de animación, estrena en las pantallas La Grande Aventure de Non-Non , un programa de tres cortometrajes de animación, dirigido por el mismo Mathieu Auvray.
En 2019, escribió e ilustró el libro Roger chéri ; Marine Landrot de Télérama escribe sobre el disco: “Magali Le Huche encanta una y otra vez, con su tierna impertinencia. " . El mismo año, ilustró Tres historias muy bien escritas por Julien Baer . Según Marine Landrot, en su opinión crítica de Télérama : “Los descubrimientos narrativos de Julien Baer son infinitamente flexibles, y el pícaro diseño de Magali Le Huche les da una gran cuota de alegría. "
En 2021, en Dargaud, ficha a Nowhere girl .
Obras
Ha escrito y participado en más de cien libros.
Autor de textos e ilustrador
-
Paco y el hip-hop , Gallimard Youth Music, 2019
-
Jean-Michel y la chica del bocadillo , Actes Sud junior, 2019
-
Roger chéri , Actes Sud junior, 2019
-
El viaje de Agathe y su gran bolso, Gallimard jeunesse , 2018
-
Paco y la discoteca, Gallimard Youth Music, 2018
-
Paco y la música africana, Gallimard Youth Music, 2017
-
El tango de Antonella, Sarbacane , 2017
-
Bertille Bonnepoire tiene la cucaracha, Gallimard jeunesse, 2017
-
Jean-Michel el caribú en el espacio, Actes Sud junior, 2017
-
Héctor y Rosa-Lune (contiene 1 CD), Elsa Lepoivre (narradora), Timothée Jolly (compositor y músico), Didier Jeunesse, 2017
-
Paco y Vivaldi, Gallimard Youth Music, 2017
-
Doudou está perdido, Actes Sud junior, 2017
-
Paco en la Ópera, música juvenil de Gallimard, 2017
-
Paco y Mozart, Gallimard Youth Music, 2017
-
Non-No está enojado pero no sabe por qué, Tourbillon, 2016
-
¿Miedo al yo oscuro?, Albin Michel jeunesse, 2016
-
Jean-Michel y la revolución en Poponia, Actes Sud junior, 2016
-
Cuando me sienta viejo, Cambourakis, 2016
-
Doudou buscando bebé, Actes Sud junior, 2016
-
En la maravillosa tierra de los intrépidos Non-Non, Tourbillon, 2015
-
Paco y el jazz, música juvenil de Gallimard, 2015
-
El fabuloso viaje de Non-Non y sus amigos, Tourbillon, 2015
- Jean-Michel y Papá Noel al final del rollo, 2015
- Un pez en la lata, 2015
-
Paco y el rock, música juvenil de Gallimard, 2015
- Jean-Michel el caribú está enamorado, 2015
- Jean-Michel contra viento y marea, 2015
- Jean-Michel y Victoria el hada, 2014
- Jean-Michel, 2014
- ¡No soy yo, es la ballena!, 2014
-
Los porqués de Non-Non, Tourbillon, 2014
- El pez loro, 2014
-
Paco y la orquesta, Gallimard Youth Music, 2014
- Buc el cerdo conejo, 2014
- Todos se llaman Caca, 2014
-
Paco y la fanfarria, Gallimard Youth Music, 2015
- Rosa-Lune y los lobos, 2012
- Jean-Michel el caribú está enamorado, 2012
-
¿Cuál es el color favorito de Non-Non ?, Tourbillon, 2011
-
Non-No quiere practicar deportes pero es un poco vago, Tourbillon, 2011
-
Non-Non ha perdido algo pero no sabe qué, Tourbillon, 2011
- El viaje de Agathe y su gran bolso, 2011
- Me duele todo el ratoncito, 2011
- Los invitados, 2011
- Mi pequeño lobo es fuerte en todo, 2010
- Oveja 56, 2010
- Mi conejito ama los besos, 2010
- Jean-Michel contra viento y marea, 2010
- ¡Ira, me molestas!, 2010
- Mis padres aman a los animales, 2010
- El dolor de Babog, 2010
- Mi superfamilia, 2009
- ¿Dónde lees ?, 2009
- El dinero de Compère Lapin, 2009
- Jean-Michel, el caribú del bosque, 2009
-
No-No, 2009, Tourbillon, 2011
-
Non-No tiene mucha hambre pero no sabe qué, Tourbillon, 2009
-
Non-No tiene nada más que ponerse, Tourbillon, 2009
- Héctor, 2008
- Miope como un topo, 2008
- Bertille Bonnepoire tiene la cucaracha, 2008
-
El fabuloso viaje de Non-Non y sus amigos, Tourbillon, 2007
- Dulce como un cordero, 2007
- Bestia como un ganso, 2007
- Rueda de la fortuna, 2007
- ¡Todo en el bestiario !, 2007
- Feo como un piojo, 2007
- Inteligente como un mono, 2007
- Historias de dinosaurios, 2007
- Bertille Bonnepoire tiene la cucaracha, 2006
-
En la maravillosa tierra de los intrépidos Non-Non, Tourbillon, 2006
- Mi cazuela le tiene miedo a todo, 2005
- Me duele todo el ratoncito, 2005
- Mi pequeño lobo es fuerte en todo, 2005
-
Las sirenas de Belpêchao , Didier Jeunesse, 2005
Premio Brujas 2006 Categoría Álbum
- Mi conejito ama los besos, 2005
- Fiesta de Navidad, 2003
- Fondos de Compère Lapin.
Ilustrador
-
La Terrible Histoire de Petit Biscuit , Carl Norac , Sarbacane Editions, 2020
-
La Grande Course des Jean , Clémence Sabbagh , Las hormigas rojas, 2020
-
Tres historias realmente buenas , Julien Baer , las hormigas rojas, 2019
-
¡Silencio! , Céline Claire , ediciones Saltimbanque , 2019
-
Le slip du cauchemar , Claudine Aubrun , Seuil jeunesse, 2018
-
Non-No a très shame , de Pauline Pinson , Tourbillon , 2018
-
Eléctrico 28 , Davide Cali , Ediciones les Incorruptibles , 2018
-
Pouic de Pouic , Natacha Andriamirado , Albin Michel jeunesse , 2018
-
La verdad sobre los habitantes de otros planetas , Julien Baer , las hormigas rojas , 2018
-
Sr. Pistache, ¡deténgase! , Julien Baer, juvenil de Gallimard, 2017
-
La tribu maloliente , Élise Gravel , Las hormigas rojas, 2017
-
¡Cállate, pesadilla! , Pauline Pinson, Tourbillon, 2017
-
Incluso las princesas Fart , Ilan Brenman , Glénat, 2015
-
Incluso los malos tienen secretos , Ilan Brenman , Éditions Glénat , 2017
-
El dinero de Compere Lapin. Michèle Simonsen , 2017
-
Viva el baile ! , Didier Lévy , Mailify, 2016
-
El dinero de Compère Lapin , Michèle Simonsen , Didier jeunesse, 2015
-
Una familia para Ramsés , de Michelle Montmoulineix , me encanta leer. 440, 2013
-
Croqu'enbouille , escrito por Gigi Bigot , Les belles Histoires . 469, 2012
-
Operation Mémé , escrito por Fanny Joly , me encanta leer . 385, 2009
-
La cabane secrète , de Blandine Aubin , estoy aprendiendo a leer . 92, 2007
-
Yoyo Jim, rey de los pistoleros de Pascal Brissy. Leí . 224, 2006
-
¿Quién me molesta en mi madriguera? de Agnès de Lestrade , Lito, 2006
Obras ilustradas de las que faltan los autores de los textos
- ¡Qué buena historia !, 2018
- Los grandes almacenes fluorescentes, 2017
- Mis primeras canciones infantiles en inglés, 2017
- ¿Quién sopló mis velas ?, 2017
- El lobo y la sopa de guisantes, 2017
- Mis padres aman los animales, 2017
- Héctor y Rosa-Lune, 2017
- Conmigo es así, 2015
- En busca del nuevo padre, 2015
- ¡Cierra tu pico !, 2015
- Niet Popov !, 2014
- El gato de Elsa, 2014
- Le gros livre du p'tit coin, 2014
- ¡Es familia !, 2014
- Princesa, dragón y otras ensaladas, 2014
- Zap el gato y su mini taxi, 2014
- Carreras divertidas para Mr.Oso, 2013
- Pépito superhéroe, 2013
- Por la noche, 2013
- Madres anónimas, 2013
- Misión princesa y jarra, 2012
- Conmigo es así, 2012
- El lobo y la sopa de guisantes, 2012
- ¡Cortesía, culo mío !, 2011
- Juan Pablo II, 2011
- FDD, detective Fatou Diallo, 2011
- El agrimensor, 2011
- El gato de Elsa, 2011
- Hombres prehistóricos, 2011
- ¡Urgente, busca abuelo !, 2010
- Mis primeras canciones infantiles en inglés, 2010
- París-suburbios, 2010
- En la piscina, 2010
- Hombres prehistóricos, 2010
- Tres princesas y patati y patata, 2010
- Es familia, 2008
- Sucio como un cerdo ..., 2008
- Paseos divertidos en París, 2008
- Testarudo como una mula ..., 2008
- Es familia, 2008
- Princesa, dragón y otras ensaladas, 2008
- Una sopa de brujas 100%, 2007
- ¡Urgente, busca abuelo !, 2007
- Madre Teresa, 2006
- Los Cro-Magnons, 2006
- Destino París, 2006
- Europa, 2006
- Sopa de guisantes, 2006
- Hombres prehistóricos, 2006
- La casa torcida, 2006
- Ned tiene tics, 2006
- Le p'tit livre du p'tit coin 2, 2006
- Canciones infantiles, 2005
- Le p'tit livre du p'tit coin, 2005
- Y por unos kebabs más, 2005
- ¿Cuál es la última gota ?, 2005
- Juan Pablo II, 2005
Adaptaciones de las tres novelas de Marie Desplechin
Las tres obras ilustradas de la serie de tres novelas, Verte publicada en 1996, Pome en 2007 y Mauve en 2014:
Premios y reconocimientos
-
Premio Brujas 2006, categoría Álbum, por Les Sirènes de Belpêchao
Adaptaciones de su obra
En serie animada
-
Non-Non , l'ornithorynque, serie animada francesa dirigida por Mathieu Auvray , 57 episodios x 7 min., Retransmitida en el canal Piwi + , 2018 - de su serie de álbumes infantiles Non-Non .
En cortometrajes en el cine
-
La Grande Aventure de Non-Non , dirigida por Mathieu Auvray, programa de tres cortometrajes de animación franceses, 41 min. Lanzamiento de cine en17 de octubre de 2018- de su serie de álbumes juveniles Non-Non .
Referencias
-
" Magali Le Huche | Didier Jeunesse ” , en didier-jeunesse.com (consultado el 19 de agosto de 2019 )
-
“ Magali Le Huche, autora e ilustradora:“ No quiero hablar solo con niños sino también con adultos ” ” , en Télérama.fr (consultado el 19 de agosto de 2019 )
-
" Magali Le Huche: En esta profesión, el editor es la guía " , en Sceneario.com (consultado el 19 de agosto de 2019 )
-
Los ganadores del Premio de Sorcières, en el sitio ricochet-jeunes.org .
-
Pascale Joncour, la opinión crítica de Verte , Marie Desplechin, Magali Le huche, La Revue des livres vierten enfants , 1 de junio de 2017; opinión reproducida en la hoja BnF de la obra.
-
Pascale Paoli-Lebailly, " No-No, sólo podemos decir que sí " , en telerama.fr ,7 de septiembre de 2018(consultado el 18 de diciembre de 2019 ) .
-
Nicolas Didier, “ de cine para niños:‘La gran aventura de la No-No’, sí, sí, vamos! » , En telerama.fr ,17 de octubre de 2018(consultado el 18 de diciembre de 2018 ) .
-
(en) " Hoja de gran aventura de no-no en el sitio web IMDb " en imdb.com .
-
Marina Landrot, “ el libro de niños: amarnos a nosotros mismos tal como somos, con Roger Chéri , de Magali Le huche ” , en telerama.fr ,21 de mayo de 2019(consultado el 17 de diciembre de 2019 ) .
-
Marina Landrot, " Revisión crítica de los Tres historias realmente buenas , Julien Baer, Magali Le huche ", Télérama , n o 3611,26 de marzo de 2019( leer en línea , consultado el 17 de diciembre de 2019 ).
-
Sophie Bogrow, " Les Fab Four en direct ", casamata , n o 144,Marzo 2021, p. 60.
-
" Magali Le Huche " , en www.gallimard-jeunesse.fr (consultado el 19 de agosto de 2019 )
-
" Magali Le Huche " , en data.bnf.fr (consultado el 19 de agosto de 2019 )
-
" Bibliografía | Ricochet ” , en www.ricochet-jeunes.org (consultado el 19 de agosto de 2019 )
enlaces externos