Made in Germany es una etiqueta (originalmente informal) aplicada en ladécadade1890por las autoridadesbritánicasen artículos importados deAlemaniapara alentar a los consumidores a "comprar inglés". Posteriormente se perpetuó e incluso se extendió a todos los países, y continúa en la actualidad. Sin embargo, el derecho alemán moderno tiende a restringir su alcance.
Esta etiqueta se colocó en los productos importados desde 1887 en el Reino Unido siguiendo una ley proteccionista , la Merchandise Marks Act 1887 : bajo la apariencia de información al consumidor, tenía la intención de alentar a los hogares a apoyar a la industria nacional a través del comportamiento cívico , prefiriendo la compra de Productos de la Commonwealth . De hecho, las autoridades británicas han notado durante una década la creciente penetración de los productos importados alemanes en el mercado interno británico y la presión ejercida sobre los productores de la Commonwealth, particularmente en el campo de los productos manufacturados.
Sin embargo, en 1894 , una comisión del Reichstag informó que después de un declive inicial, esta etiqueta, lejos de perjudicar a los fabricantes alemanes, se había convertido en una ventaja, ya que la calidad de los productos alemanes era apreciada por los propios consumidores británicos. Estos hallazgos alentaron a los exportadores a autoaplicar el etiquetado de sus productos, e incluso las medidas de ostracismo adoptadas durante la Primera Guerra Mundial (el etiquetado era obligatorio para permitir la aplicación del boicot a las exportaciones del Reino Unido. Triplice ) no dañaron la reputación de los productos. fabricado en alemania .
La expresión en sí ( Made in Germany ) se ha convertido en proverbial, sinónimo de solidez, calidad e incluso perfección.
Made in Germany no es una denominación de origen controlada (AOC); sin embargo, el estado de esta etiqueta ha sido objeto de varias decisiones judiciales en Alemania. Así, en 1974 , el Tribunal Federal ( Bundesgerichtshof ) admitió que la designación Made in Germany creó efectivamente una confusión entre las dos Alemanias, fomentando así las nuevas designaciones Made in West Germany y antes de la reunificación alemana también Made in the RDA .
En 1995 , el Tribunal Superior de Stuttgart ( Oberlandesgericht ) dictaminó que Made in Germany es una etiqueta que contraviene la ley alemana sobre comercio justo cuando un bien manufacturado no se ha producido a partir de una fracción mínima de materia prima extraída en Alemania o no es producido por una mano de obra predominantemente alemana.
El grupo alemán Rammstein se hizo cargo de esta etiqueta de manera humorística para una nueva gira europea llamada Made in Germany - 1995-2011 .