Lista de prefijos de embarcaciones
Hay diferentes prefijos delante de los nombres de los barcos y embarcaciones , principalmente la marina.
Tabla de prefijos civiles
(Nav: Bandera naval - Dra: Bandera de país / nación)
| Prefijo | Dra. | Nav | País (detalles) | Servicio | Significado | Traducción |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FV | Internacional | - | Barco pesquero | Barco pesquero | ||
| KL | Indonesia | - | Kapal Layar | Velero | ||
| KM | Indonesia | - | Motor de Kapal | Lancha de motor | ||
| MFV | internacional | - | Barco de pesca a motor | Motor de barco de pesca | ||
| SRA | internacional | - | Barco de motor | Lancha de motor | ||
| CS | internacional | - | Barco de cable o buque portacontenedores | Barco de cable o portacontenedores | ||
| RMS | internacional | - | Yate de vela de motor | Velero yate de motor | ||
| MONTE | internacional | - | Cisterna de motor | Petrolero de motor | ||
| MV | internacional | - | Motonave | Barco de motor | ||
| MI | internacional | - | Yate de motor | Yate de motor | ||
| Nuevo Méjico | Canadá (francés) | - | Buque de motor (en Quebec para reemplazar el acrónimo en inglés MV) | Barco de motor | ||
| NS | internacional | - | Nave nuclear | Nave nuclear | ||
| PD | internacional | - | Vaporizador de paleta | Vaporizador de paletas | ||
| RV | internacional | - | Buque de investigación | Buque de investigación | ||
| SS | internacional | - | Barco de vapor | Buque de vapor | ||
| STS | internacional | - | Nave escuela de vela | Barco escuela | ||
| SV | internacional | - | Barco de vela | Velero | ||
| SY | internacional | - | Yate de vela | Yate de vela | ||
| TS | internacional | - | Vaporizador de turbina | Nave de turbina | ||
| TT | internacional | - | Licitar a (+ Nombre) | Anexo de (+ Nombre del barco) | ||
| DSV | internacional | - | Vasija de inmersión profunda | Submarino de aguas profundas | ||
| RRS | Reino Unido | Buque de investigación | Nave de investigación real | Buque de investigación real | ||
| RMS | Reino Unido | Nave postal | Vaporizador Royal Mail | Barco de vapor Royal Post |
Tabla de prefijos militares
(Nav: Bandera naval - Dra: Bandera de país / nación)
| Prefijo | Dra. | Nav | País (detalles) | Servicio | Significado | Traducción |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (KMS) | Alemania ( Tercer Reich ) | Kriegsmarine | (sin prefijo; a veces DKM para Deutsche Kriegsmarine ) | - | ||
| (IJN) | Japón | Armada Imperial Japonesa | (sin prefijo; a veces HIJMS para el barco de su majestad imperial japonesa ) | - | ||
| AHS | Australia | Buque hospital | Barco Hospital del Ejército | Barco hospital militar | ||
| AÑOS | Argelia | Fuerzas navales argelinas | Buque de la Armada de Argelia | Buque de la Armada argelina | ||
| ARA | Argentina | Armada Argentina | Armada de la República Argentina | Armada de la República Argentina | ||
| INCLINARSE | Colombia | Armada Nacional | Armada de la República de Colombia | Armada de la República de Colombia | ||
| ARV | Venezuela | Armada venezolana | Armada República Venezolana | Armada de la República Bolivariana de Venezuela | ||
| BAE | Ecuador | Armada ecuatoriana | Buque de la Armada de Ecuador | Barco Armada Ecuador | ||
| PANECILLO EN ESCOCIA | Perú | Marina de Guerra del Perú | Buque Armada Peruana | Barco de la Armada Peruana | ||
| BNS | Bélgica | Componente marino | Buque de guerra de Bélgica (designación OTAN ) | Buque de la Armada belga | ||
| BNS | Bangladesh | Armada de Bangladesh | Buque naval de Bangladesh | Buque de la Armada de Bangladesh | ||
| BRP | Filipinas | Armada de Filipinas | Barka ng Republika ng Pilipinas | Buque de la Armada de la República de Filipinas | ||
| CCGS | Canadá (francés) | Guardia Costera Canadiense | Buque de la Guardia Costera canadiense | Buque de la Guardia Costera canadiense | ||
| CCGS | Canadá (inglés) | Guardia Costera Canadiense | Barco de la Guardia Costera canadiense | Buque de la Guardia Costera canadiense | ||
| CCGC | Canadá | Guardia Costera Canadiense | Cortador de la Guardia Costera Canadiense | Crucero de la Guardia Costera Canadiense | ||
| CSS |
.svg){kind=small}
|
.svg){kind=small}
|
Estados confederados de América | Armada de los Estados Confederados | Barco de los Estados Confederados | Barco de los Estados Confederados de América |
| FGS |
|
Alemania | Deutsche Marine ( Bundesmarine hasta 1990) | Buque Federal Alemán (designación OTAN ) | Barco de la Armada Alemana | |
| SNSF |
|
Finlandia | Suomen merivoimat | Barco de la Armada finlandesa | Barco de la marina finlandesa | |
| FS | Francia | Armada francesa (solo para la OTAN) | Barco francés (para la OTAN - Francia no utiliza prefijo) | Barco francés | ||
| GDFS | Guayana | Fuerza de Defensa de Guyana (GDF) | Barco de las Fuerzas de Defensa de Guyana | Buque de la Armada de Guyana | ||
| HBMS | Reino Unido | Marina Real | El barco de su majestad británica (obsoleto) | Barco de Su Majestad Británica | ||
| HMAS | Australia | Marina Real Australiana | El barco australiano de su majestad | El barco australiano de Su Majestad | ||
| HMAV | Reino Unido | Marina Real | Buque armado de Su / Su Majestad | Buque de guerra de Su Majestad | ||
| HMBS | Bahamas | Fuerza de Defensa de las Bahamas | El barco de Su / Su Majestad en las Bahamas | El barco de las Bahamas de Su Majestad | ||
| HMCS | Canadá (inglés) | Marina Real Canadiense | El barco canadiense de Su / Su Majestad | Barco canadiense de Su Majestad | ||
| HMHS | Reino Unido | Buque hospital | Barco Hospital de Su / Su Majestad | Barco Hospital de Su Majestad | ||
| HMIS | India (bajo el Imperio Británico) | Marina Real de la India | El barco indio de Su / Su Majestad | El barco indio de Su Majestad | ||
| HMNZS | Nueva Zelanda | Marina Real de Nueva Zelanda | El barco de Su / Su Majestad en Nueva Zelanda | Barco de Nueva Zelanda de Su Majestad | ||
| HMPNGS | Papúa Nueva Guinea | Armada de Papua Nueva Guinea | El barco de Papua Nueva Guinea de Su Majestad | Barco de Su Majestad de Papua Nueva Guinea | ||
| HMS | Arabia Saudita | Marina Real de Arabia Saudita | Barco de Su / Su Majestad | Barco de Su Majestad | ||
| HMS |
|
Suecia | Marina Real Sueca | Hans / Hennes Majestäts Skepp | Barco de Su Majestad | |
| HMS | Reino Unido | Marina Real | Barco / Submarino de Su / Su Majestad | Barco o submarino de Su Majestad | ||
| HMT | Reino Unido | Marina Real | Remolcador o nave de su / Su Majestad | Remolcador / Transportador de tropas de Su Majestad | ||
| HMY | Reino Unido | Marina Real | Yate de Su / Su Majestad | Yate de Su Majestad | ||
| Hr.Ms. (HNLMS) | Países Bajos | Koninklijke Marine | El barco de su majestad de los Países Bajos (en holandés: Harer Majesteits) | Barco de Su Majestad | ||
| Zr. Sra. (HNLMS) | Países Bajos | Koninklijke Marine | El barco de su majestad de los Países Bajos (en holandés: Zijner Majesteits ) | Barco de "Su" Majestad | ||
| KNM (HNoMS) | Noruega | Marina Real Noruega | Barco de Su Majestad Noruega (Noruego: Kongelige Norske Marine ) | El barco noruego de Su Majestad | ||
| HS | Grecia | Armada griega Ἑλληνικὸ Πολεμικὸ Ναυτικό | Barco helénico (designación OTAN ) | Barco griego | ||
| HTMS | Tailandia | Royal Navy (Tailandia) | El barco de su majestad tailandesa | El barco tailandés de Su Majestad | ||
| EN S | Israel | Armada israelí | Buque naval israelí | Barco de la Armada israelí | ||
| EN S | India | Armada de la India | Buque naval indio | Barco de la Armada de la India | ||
| JDS | Japón (después de 1945) | Ejército japonés | Buque de defensa JMSDF | Buque de defensa japonés | ||
| KD | Malasia | Marina Real de Malasia | Kapal Di-Raja | Barco real | ||
| KDM (HDMS) | Dinamarca | Marina Real Danesa | Kongelige Danske Marine (Inglés: His / Her Danish Majesty's Ship) | Royal Danish Navy (Inglés: Her Danish Majesty's Ship) | ||
| KNS | Kenia | Armada de Kenia | Buque naval de Kenia | Barco de la Armada de Kenia | ||
| KRI | Indonesia | Armada de Indonesia (Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut) | Kapal Republik Indonesia | Barco de la República de Indonesia | ||
| KV | Noruega | Guardacostas noruego | Kystvakt | guardacostas | ||
| LA | Irlanda | Servicio Naval Irlandés | Long Éireannach | Barco irlandés | ||
| MBS | Barbados | Fuerza de Defensa de Barbadan | El barco de Barbados de Su / Su Majestad | Barco de Barbados de Su Majestad | ||
| HMCS | Canadá (francés) | Marina Real Canadiense | Barco canadiense de Su Majestad | Barco canadiense de Su Majestad | ||
| NMM | Italia | Marina militare | Nave Marina Militare | Buque de la Armada Italiana | ||
| NNS | Nigeria | Armada de Nigeria | Buque naval de Nigeria | Buque de la Armada de Nigeria | ||
| NRP | Portugal | Armada portuguesa | Navio da República Portuguesa | Barco de la República de Portugal | ||
| ORP |
|
Polonia | Armada polaca | Okręt Rzeczypospolitej Polskiej | Barco de la República de Polonia | |
| PNS | Pakistán | Armada de Pakistán | Buque naval paquistaní | Buque de la Armada de Pakistán | ||
| RFA | Reino Unido | Marina auxiliar ( Royal Navy ) | Auxiliar de la Flota Real | Marina Auxiliar Real | ||
| RFNS | Fiyi | Armada de Fiji | Buque naval de la República de Fiji | Buque de la Armada de la República de Fiji | ||
| RN | Italia ( Reino de Italia ) | Regia Marina | Regia Nave | Barco real | ||
| ROCS | República de China | Armada de la República de China | Barco de la República de China | Barco de la República de China | ||
| ROU | Uruguay | Armada de Uruguay | República Oriental del Uruguay | República Oriental del Uruguay (río) | ||
| RS | Italia ( Reino de Italia ) | Regia Marina | Reale Sottomarino | Submarino real | ||
| RSS | Singapur | Armada de la República de Singapur | Barco de la República de Singapur | Barco de la República de Singapur | ||
| SAS | Africa del Sur | Armada de Sudáfrica | Barco sudafricano | Barco sudafricano | ||
| SLNS | Sri Lanka | Armada de Sri Lanka | Buque Naval de Sri Lanka | Barco de la Armada de Sri Lanka | ||
| SM U - ## | Imperio Alemán | Kaiserliche Marine | Seiner Majestät Unterseeboot | Submarino de Su Majestad | ||
| SMS | Imperio Alemán | Kaiserliche Marine | Seiner Majestät Schiff | Barco de Su Majestad | ||
| SNV | Omán | Armada del Sultanato de Omán | Buque Naval del Sultanato | Barco del Sultanato de Omán | ||
| SPS | España | Armada Española | Buque Naval Español | Buque de la Armada Española | ||
| TCG | pavo | Türk Deniz Kuvvetleri | Türkiye Cumhuriyeti Gemisi | Barco de la República de Turquía | ||
| TTS | Trinidad y Tobago | Armada de Trinidad y Tobago | Barco de Trinidad y Tobago | Barco de Trinidad y Tobago | ||
| USAV | Estados Unidos de América | Ejercítio EE.UU | Buque del ejército de los Estados Unidos | Barco del ejército de los Estados Unidos | ||
| USCGC | Estados Unidos de América | Guardia Costera de EE. UU. | Cortador de la Guardia Costera de los Estados Unidos | Crucero de la Guardia Costera de los Estados Unidos | ||
| USF | Estados Unidos de América (obsoleto) | Marina de Estados Unidos | Fragata de los Estados Unidos | Fragata de los Estados Unidos | ||
| USFS | Estados Unidos de América (obsoleto) | Marina de Estados Unidos | Buque insignia de Estados Unidos | Buque insignia de los Estados Unidos | ||
| USNS | Estados Unidos de América | Marina de los Estados Unidos ( Comando de Transporte Marítimo Militar ) | Buque naval de los Estados Unidos | Barco de la Armada de los Estados Unidos | ||
| USS | Estados Unidos de América | Marina de Estados Unidos | Barco de Estados Unidos | Barco de Estados Unidos |
Artículos relacionados
- Sistema de designación de buques de la Marina de los EE. UU.
- Regulaciones de nombres de buques de la Armada de China
- Número de banderín
Notas y referencias
- (de) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en alemán titulado “ Namenspräfix ” ( ver lista de autores ) .
- Glosario de la Chambre Syndicale des Brokers of Maritime Charter and Ship Sales en Francia