Lista de nombres latinos de ciudades en Argelia

Este artículo da una lista de localidades y ciudades de Argelia en la Antigüedad y en la Edad Media cuyo nombre en latín (o latinizado ) parece estar confirmado por la arqueología .

Las fuentes

Las fuentes de estos topónimos son múltiples. Ellos pueden ser:

Nombres latinos y nombres correspondientes

Se indican los nombres del período francés para permitir la correspondencia con trabajos arqueológicos anteriores a la independencia de Argelia.

Nombre latino Nombre colonial Nombre actual Comentario
Medios publicitarios o Medix Medea
Ala Miliaria Beniane
Albulae Aïn Témouchent
Altava Lamoriciere Ouled Mimoun
Auzia Aumale Sour El-Ghozlane
Bagasis  Baghai
Cesarea Mauretaniae Cherchell Cesarea de Mauritania , capital provincial
Calama Calama
Calculeus Herculis El Kantara
Castrum Puerorum Andaluces
Cartennas Tenes
Castellum Dimmidi Messaad Fuerte
Castellum Tigintanum Orleansville Chlef Fuerte
Castra Nova Perrégaux Mohammadia
Centuria Ain El Hadjar
Cirta Constantino Capital de Numidia
Cohors Breucorum Tagremaret
Columnata Bourbaki Khemisti Restos romanos
Diana Veteranorum Zanet El Beida Sitio arqueológico de Zana
Gemelas El-Kasbat (Municipio M'Lili ) Fuerte
Hipopótamo regius Bien Annaba
Icosio Alger
Igilgili Djidjelli Jijel
Iomnium Tigzirt
Lambaesis Lambese Tazoult
Lamasba Merouana
Lambiridi Victor-Duruy Oued Chaaba
Lucu Timziouine en Saïda
Madaurus o Madaura Madaure M'daourouch Sitio arqueológico
Mascula Khenchela
Milev Mila
Nicosium N'gaous
Numerus Syrorum Marnia Maghnia Fuerte
Oppidum Novum Aïn-Defla
Oppidum Timici Mazouna
Petra geminiana   (municipio de El Mizaraa )
Pomaria Tlemcen
Portus Divinus Seas el-Kebir
Portus Magnus Saint-Leu Bethioua
Quiza Xenitana Pont-du-Cheliff Sidi Belattar
Rapidum Masqueray Djouab Fuerte, luego citado
Regiae Arbal en Tamzoura
Rusguniae Tamentfoust
Russicada Philippeville Skikda
Rusubikari Zemmouri
Saldae Vela Bejaia
Siga y Portus Sigensis (Comuna de Takembrit Oulhaça El Gheraba )
Sigus Sigus Sigus
Sitifis Setif
Sufusar Amoura
Tabouda Sidi Okba
Tamanouna Bordj Bou Arréridj
Tassacora Chanzy Sidi Ali Benyoub
Thagaste Souk-Ahras Sitio arqueológico
Thamugadi Timgad Sitio arqueológico
Theveste Tébessa
Thibilis Sellaoua Announa Sitio arqueológico
Thibursicu Numidarum  Khemissa
Tiddis o Castellum Tidditanorum Tiddis
Tigava Los Attafs El Attaf Sitio arqueológico
Tigisis Ain El Bordj
Tingartia Tiaret
Tirinadi Berrouaghia
Tobna Barika
Tubusuptu (Tiklat en el municipio de El-Kseur )
Unica Colonia Orán
Uzinaza Saneg
Verecunda Markouna Sitio arqueológico
Vescera Biskra
Zaraï Zraïa en Sétif

Notas y referencias

  1. Didier Marcotte ( Géographes grecs , Paris, 2000, p. X) nos recuerda que un comentario verdaderamente moderno a los autores de descripciones regionales, circuitos [...], portulans [...], debe hacerse eco de lo adquirido en el campo investigación. Este debate detallado lo encontramos, entre otros, en los diferentes atlas arqueológicos regionales y nacionales (ver listado de mapas arqueológicos de Biaa y Rodier 2006 ). Un buen punto de partida filológico puede ser consultar el artículo correspondiente al topónimo en la (de) Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft , a pesar de su antigüedad.
  2. Para África del Norte, por ejemplo, agregamos a las fuentes latinas las líbicas (luego bereberes ), púnicas , griegas (luego bizantinas ) y árabes . J. Desanges en 2005 (ver bibliografía, p. 19) señala que "varios cientos de topónimos están bien ubicados" en el antiguo Magreb . En cuanto a la tipología de las fuentes, véase Patrick Counillon, Geografía griega y guerra [Presentación de las principales etapas de la historia de la geografía griega. Introducción al máster] , Burdeos, sept. 2007 (pdf “  online  ” ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • Qué hacer? ) ).
  3. Ver primero CIL y L'Année épigraphique .
  4. Como en La historia natural de Plinio el Viejo y en árabe la Descripción geográfica del mundo conocido de Al Bakri o el Libro de recreación del hombre que desea conocer los países de Al Idrissi .
  5. Véase, por ejemplo, Geographi Latini minores (ed. Por A. Riese, Heilbronn, 1878,: repr. Hildesheim, 1964) o en griego Stadiasmus Maris Magni y Le Périple de la mer Érythrée .
  6. Por ejemplo, el Itinerario de Antoninus .
  7. Ver la tabla Peutinger o en griego Ptolomeo .

Crédito de autor

Ver también

Artículos relacionados