Lionel Richard

Lionel Richard , nacido el25 de noviembre de 1938en Dreux en Eure-et-Loir, es profesor emérito en la Universidad de Picardie Jules-Verne. Colabora regularmente en la Revista Literaria , el Mundo Diplomático y la Encyclopædia Universalis .

Biografía

Lionel Richard tiene un 3 er grado ciclo de literatura comparada con una tesis defendida en 1973 en la Universidad de París 3 bajo la supervisión de Michel Cadot. Éste se titula 'La nueva revista francesa frente a Alemania de 1909 a 1943'.

También es doctor en literatura comparada con tesis defendida en 1987 en la misma universidad de París 3 y con el mismo director. Se titula "Investigación sobre el lugar de Alemania y Austria en las relaciones interculturales en Europa (1890-1945)".

Lionel Richard comienza a trabajar en Alemania en 1971. Su investigación y tesis sobre la historia de Alemania en el XX °  siglo y su cultura son publicadas en muchos libros - que han sido objeto de varias traducciones. También tradujo, por primera vez al francés, a la poeta alemana Nelly Sachs , Premio Nobel de Literatura en 1966, que presentará en Francia.

Bibliografía

Poesía

• La Voz de las Llamas , Ediciones José Millas-Martin , 1957.
• Le Bois et la Cendre , Poetic Action Editions, 1959.
• "Orphiques", en Marginales ,Febrero de 1967, N o  112, p.  15-19 .

Pruebas

• Nazismo y literatura , Editorial Maspero , 1971.
• De un apocalipsis a otro - Sobre Alemania y sus producciones intelectuales desde finales del siglo XX hasta la década de 1930 , 10-18, 1976. Reedición: Somogy, 1998.
• Nazismo y cultura , Ediciones complejas , 1999.
• Enciclopedia Bauhaus , Somogy, 1986.
• La vida cotidiana bajo la República de Weimar , Hachette, 1991.
• Expresionismo , Colección Petite encyclopédie, Somogy, 1993.
• Cabaret, cabarets , Plon, 1991.
• ¿De dónde vino Adolf Hitler? , París, de lo contrario, 2000.
• Expresionistas alemanes - Panorama bilingüe de una generación , compleja, 2001.
• Mercancías no despachadas de aduana , Bruselas, editor Didier Devurez, 2001

• La aventura del arte contemporáneo desde 1945 hasta la actualidad , Le Chêne, 2002.
• Del exotismo a las artes primitivas , Éditions Le Chêne , 2004.
• Artes primarias: la evolución de una mirada , Le Chêne / Hachette, 2005.
• Arte y guerra: artistas enfrentados a la Segunda Guerra Mundial , Hachette, 2005.
• Suite y secuelas de la Alemania nazi , Syllepse Publishing , 2005.
• Nazismo y barbarie , Complex, 2006.
• Goebbels, Retrato de un manipulador , editor de André Versaille , 2008.
• Emil Nolde o la obsesión por pintar contra viento y marea, París, L'échoppe, 2008.
• Entendiendo la Bauhaus , Gollion / Paris, ediciones Infolio, 2009.
• Comprensión del expresionismo , Gollion / Paris, ediciones Infolio, 2012.
• Antes del Apocalipsis: Berlín 1919-1933 , De lo contrario , 2013.
• Infeliz el país que necesita un héroe: la creación de Adolf Hitler , de lo contrario, 2014.

Traducciones

• Nelly Sachs, Brasier d'énigmes et autres poèmes, París, Denoël, 1967.
• Nelly Sachs, Presencia en la noche y otros poemas, París, Gallimard, 1969.

enlaces externos

• Registros de autoridad  :
  • Archivo de autoridad internacional virtual
  • Identificador de nombre estándar internacional
  • Biblioteca Nacional de Francia ( datos )
  • Sistema de documentación universitaria
  • Biblioteca del Congreso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Real de los Países Bajos
  • Biblioteca de la Universidad de Polonia
  • Biblioteca Nacional Checa
  • Biblioteca Nacional de Corea
  • Identificación de WorldCat
  • WorldCat

Notas y referencias

1. "  Sistema de documentación universitaria  " , en Sudoc (consultado el 16 de septiembre de 2019 )
2. "  Listas de tesis en Francia  " , en Thèse.fr (consultado el 16 de noviembre de 2019 )