Expedición de Lewis y Clark

La expedición de Lewis y Clark (de 1804 a 1806 ) o Lewis y Clark es la primera expedición por tierra estadounidense en cruzar el futuro territorio de los Estados Unidos hasta la costa pacífica . Thomas Jefferson , el tercer presidente de los Estados Unidos de 1801 a 1809 , convenció al Congreso de que asignara $ 2,500  para el proyecto.

Meriwether Lewis y William Clark son los líderes de la expedición y le darán su nombre. Clark y 30 miembros parten de Camp Dubois , en la actual Illinois , el14 de mayo de 1804y conocer a Lewis y otros diez miembros del grupo a St. Louis en Missouri . La expedición llegó al Océano Pacífico en 1805 . El viaje de regreso comienza en23 de marzo de 1806 y termina en 23 de septiembre del mismo año.

El éxito de la expedición se debe en gran parte a la presencia de Sacagawea , guía e intérprete shoshone , y Toussaint Charbonneau , un trampero franco-canadiense que se casó con ella a la edad de 15 años . A pesar de los peligros incurridos durante el viaje (rápidos de Missouri, hambre, frío, ataques de osos , hostilidad de los nativos americanos ), solo hubo un muerto, el sargento Charles Floyd. Sucumbió a una enfermedad al comienzo de la expedición enAgosto 1804.

Preparación y objetivos de la expedición

El cruce hacia el oeste de los Estados Unidos fue inicialmente soñado por Thomas Jefferson . De hecho, fue en 1802 cuando hizo los primeros contactos con el embajador de España para conocer la reacción del gobierno español si se organizaba una expedición científica para descubrir el curso del Missouri. El embajador español, Carlos Martínez de Irujo, 1 st  Marqués de Casa Irujo, que todavía estaba a cargo de Louisiana hasta que la transferencia real de la soberanía de Francia (después de que el Tratado de San Ildefonso ) dice que la España no aceptaría esto.

La venta de Luisiana por Francia a los Estados Unidos en 1803 se produce en un contexto de creciente interés en la exploración occidental. Unas semanas antes, el actual presidente Jefferson obtuvo una subvención de $ 2,500 del Congreso para enviar oficiales a explorar el "salvaje" Oeste. Este último imaginó que encontraríamos mamuts , volcanes y montañas de sal . También buscaba un "pasaje hacia el Oeste": una interconexión de ríos para abrir una ruta comercial hacia el Pacífico.

La expedición debía permitir el estudio de las tribus nativas americanas , la flora , la fauna y la geología de estas regiones. El objetivo también era evaluar la presencia de tramperos y cazadores británicos y canadienses en esta zona. La misión asignada a Lewis por Jefferson era encontrar ríos navegables, con miras a desarrollar el comercio con el Océano Pacífico . Los testimonios de los cazadores ya habían indicado que el Missouri se originó en las Montañas Rocosas y que había otro río más al oeste que desembocaba en el Pacífico. En 1792 , Robert Gray , un comerciante estadounidense, había reconocido el estuario de un río al que llamó "  Columbia  ".

Alexander MacKenzie ya había explorado América del Norte en 1793 y llegó al Pacífico a través de las Montañas Rocosas canadienses .

Jefferson elige al capitán Meriwether Lewis para dirigir la expedición. Lewis elige a William Clark como su socio en esta aventura. Este último tenía habilidades en navegación fluvial y geografía . Aunque Clark era solo un segundo teniente del ejército de los EE. UU., Lewis todavía lo consideraba como su igual y compartía el mando de la expedición con él.

Ya en 1803 Lewis estudió en Filadelfia la información registrada en los diarios de tramperos y comerciantes que habían visitado Occidente, en particular el Journal of Voyage sur le Haut Missouri , escrito por el explorador y trampero Jean-Baptiste Truteau . La5 de julio de 1803, sale de Washington DC, recoge armas, construye un barco grande y luego desciende el Ohio . Clark se une a él en Clarksville, Indiana . EnDiciembre 1803, 45 hombres están reunidos en Saint-Louis  : nueve vienen de Kentucky , 21 hombres pertenecen al ejército, también hay dos franceses (Cruzatte y Labiche) y nueve barqueros. Se traen algunos obsequios para los nativos americanos (ganchos, espejos de bolsillo, rollos de lona, ​​chatarra, tabaco, cuchillos, botones de cobre, alcohol y suministros para manualidades). Si estos regalos no son suficientes, embarcamos en un cañón de aire comprimido para asustar a posibles atacantes. Tres barcos salen de Saint-Louis: el principal mide unos 16  m . Las otras dos son canoas pequeñas.

Una aventura dificil

Vea la cronología de la expedición de Lewis y Clark por el continente norteamericano (1803-1806).

El viaje de ida

La fuerza expedicionaria de 33 miembros partió de Camp Dubois, ahora cerca de Hartford , Illinois . Se puso en marcha14 de mayo de 1804, sin publicidad, y se unió a Lewis en St. Charles, Missouri en20 de mayo. La expedición continuó su camino a través de los sitios del futuro Kansas City y Omaha , cruzó las Montañas Rocosas y descendió Clearwater , Snake y Columbia . Pasó por Celilo Falls y la ubicación de Portland . Llegó al Océano Pacífico enDiciembre 1805. Lewis pudo observar Mount Hood . Clark talló las siguientes palabras en un tronco de pino: William Clark 3 de diciembre de 1805. Por tierra desde los Estados Unidos en 1804 y 1805, es decir, "William Clark,3 de diciembre de 1805, llegó de Estados Unidos por el continente en 1804-1805 ”. La expedición decidió pasar el invierno en la costa sur del Columbia y construyó Fort Clatsop cerca de la actual Astoria en Oregon.

Cronología del viaje de ida

El viaje de regreso

Los exploradores partieron 23 de marzo de 1806para el viaje de regreso: la expedición subió por el Columbia a costa de un esfuerzo considerable. Fue acosada por los chinosokans . Un mes después de su partida, los hombres decidieron renunciar a la idea de remontar el río en canoas y prefirieron ir a caballo. Pasaron el mes demayoentre los Nez-Perce en Camp Choppunish . Incapaces de cruzar las montañas Bitterroot cubiertas de nieve, regresaron para buscar la ayuda de un guía de los Nez Perce. La30 de junioLa expedición se dividió en dos grupos: Lewis y nueve hombres exploraron el río Marías hacia el norte, mientras que Clark y los demás se dirigieron hacia el sur a lo largo del río Yellowstone . La26 de julioLewis conoció a los indios Blackfeet. La11 de agosto, mientras cazaba, Lewis resultó herido en el muslo. Los dos grupos se reunieron para descender por el Missouri. La17 de agosto, la expedición regresa a la confluencia del río Knife y Missouri en lo que ahora es el Sitio Histórico Nacional Knife River Indian Villages . Llegaron en23 de septiembre de 1806en Saint-Louis, donde fueron recibidos por cientos de personas.

Hoja de balance

Miembros de la expedición

  1. El capitán Meriwether Lewis (1774-1809), secretario privado del presidente de los Estados Unidos, Thomas Jefferson, fue el líder de la expedición. Durante la expedición, pasó la mayor parte de su tiempo en las costas estudiando rocas, suelos, animales y plantas.
  2. El capitán William Clark (1770-1838), compartió el mando de la expedición, aunque fue el segundo de Lewis. Se quedó en el barco la mayor parte del tiempo e hizo muchos mapas.
  3. York (nacido alrededor de 1770-?), Fue esclavo de Clark.
  4. Sargento Charles Floyd (1782-1804), intendente, murió rápidamente de una enfermedad al comienzo del viaje.
  5. Sargento Patrick Gass (1771-1870), primer carpintero, ascendido a sargento tras la muerte de Floyd.
  6. El sargento John Ordway (circa 1775-circa 1817), fue el responsable de las provisiones y el diario de viaje.
  7. Sargento Nathaniel Hale Pryor (1772-1831), líder del primer escuadrón.
  8. El cabo Richard Warfington (1777-?), Lideró el viaje de regreso a Saint-Louis en 1805.
  9. Soldado John Boley (fechas desconocidas).
  10. El soldado William E. Bratton (1778-1841), se desempeñó como cazador y herrero.
  11. El soldado John Collins (fallecido en 1823), tuvo problemas disciplinarios (robo de whisky).
  12. Soldado John Colter (nacido alrededor de 1775-1813), ayudado en la caza.
  13. Soldado Pierre Cruzatte (fechas desconocidas), francés tuerto, experto en navegación y violinista.
  14. El soldado John Dame (1784-?), Mata a un pelícano.
  15. Soldado Joseph Field (c. 1772-1807), hermano de Reubin Field, mujeriego y cazador.
  16. Privado Reubin Field (c. 1771-1823?), Hermano de Joseph, coureur des bois y cazador como él.
  17. El soldado Robert Frazer (? -1837), mantuvo un diario de la expedición que nunca se publicó.
  18. Soldado George Gibson (? -1809), violinista y buen cazador; también se desempeñó como intérprete.
  19. Soldado Silas Goodrich (fechas desconocidas), el principal pescador de la expedición.
  20. Privado Hugh Hall (c. 1772-?), Corte marcial con John Collins por robar whisky.
  21. El soldado Thomas Proctor Howard (1779-?), También sometido a un consejo de guerra por mostrar a los indios cómo tomar Fort Mandan.
  22. El soldado François Labiche (fechas desconocidas), comerciante de pieles francés, se desempeñó como intérprete.
  23. El soldado Hugh McNeal (fechas desconocidas), fue el primero en los manantiales de Missouri.
  24. Soldado John Newman (circa 1785-1838), tribunal marcial por comentarios que incitan al motín.
  25. El soldado John Potts (1776-1808?), Inmigrante y molinero alemán.
  26. El soldado Moses B. Reed (fechas desconocidas), desertor en Agosto 1804 y excluido del envío.
  27. El soldado John Robertson (c. 1780-?), No participó durante mucho tiempo en la expedición.
  28. Soldado George Shannon (1785-1836).
  29. El soldado John Shields (1769-1809), fue herrero, armero y carpintero. Fue juzgado por consejo de guerra con John Colter, por motín.
  30. El soldado John B. Thompson (fechas desconocidas), parece haber sido un topógrafo.
  31. Privado Ebenezer Tuttle (1773-?).
  32. El soldado Peter M. Weiser (1781-?).
  33. Soldado William Werner (fechas desconocidas).
  34. El soldado Isaac White (c. 1774-?).
  35. El soldado Joseph Whitehouse (c. 1775-?), Sirvió como sastre en varias ocasiones. También llevó un diario de la expedición.
  36. El soldado Alexander Hamilton Willard (1778-1865) fue herrero y ayudó a John Shields.
  37. Soldado Richard Windsor (fechas desconocidas), cazador.
  38. El intérprete Toussaint Charbonneau (1767-1843), trampero franco-canadiense, esposo de Sacagawea, también preparó las comidas.
  39. Intérprete Sacagawea (1787-1812), nativa americana, esposa de Charbonneau. El conocimiento de Sacagawea de los pueblos y entornos cruzados aseguró en gran medida el éxito de la expedición. Ella salva a la expedición de un fracaso al menos dos veces.
  40. Jean-Baptiste Charbonneau (1805-1866), hijo de Charbonneau y Sacagawea, nacido durante la expedición.
  41. El intérprete George Drouillard (hacia 1775-1810), experto en signos indios y el mejor cazador de la expedición. Lewis nunca emprende una acción importante sin estar acompañado por Georges Drouillard que "merece la más alta recomendación", anotará en su diario a su regreso de la expedición.

Apéndices

Bibliografía

En francés
  • Jean-Pierre Cartier, Exploradores y exploraciones , París, Larousse,1975.
  • Michel Chaloult, Los "canadienses" de la expedición de Lewis y Clark , Sillery, Septentrion, 2003 ( ISBN  2894483481 ) .
  • Annick Foucrier, Meriwether Lewis y William Clark: La traversée d'un continente 1803-1806 , Houdiard Michel, 2005, Colección American Biographies ( ISBN  2912673496 ) .
  • Hugues Gérard, Royot Daniel, Thomas Jefferson y Occidente: La expedición de Lewis y Clark , Armand Colin, 2005, Colección CAPES-Agrégation ( ISBN  2200345135 ) .
  • Pierre Lagayette, Hélène Christol, Frédéric Dorel, François Duban, Thomas Jefferson y Occidente: la expedición de Lewis y Clark , Ellipses Marketing, 2005, Colección Capes / agregation anglais ( ISBN  2729825320 ) .
  • Éric Leblanc, Capitanes de lo imposible: la expedición de Lewis y Clark desde Missouri al Pacífico (1803-1806) , Plataforma de publicación independiente CreateSpace,2015, 96  p. ( ISBN  978-1-5173-7704-5 ).
  • Françoise Perriot, En los caminos del oeste: Tras los pasos de la expedición de Lewis y Clark , Le Pré aux Clercs, 2004 ( ISBN  2842281950 ) .
  • Denis Vaugeois , América 1803-1853: la expedición de Lewis y Clark y el nacimiento de un nuevo poder , Sillery, Septentrion (ediciones de),2005, 263  p. ( ISBN  978-2-89448-342-8 , presentación en línea ).
  • Tangi Villerbu, Thomas Jefferson y Occidente: La expedición de Lewis y Clark , Atlande, coll.  "Claves de competencia",2006( ISBN  978-2-912232-94-6 ).
En inglés
  • (en) Stephen Ambrose , Undaunted Courage: The Pioneering First Mission to Explore America's Wild Frontier , Simon & Schuster Ltd,2016( ISBN  978-1471160783 ).
  • (en) John Bakeless y Landon Y. Jones, The Journals of Lewis and Clark , Signet, coll.  "Reimprimir",2011( ISBN  978-0451531889 ).
  • (en) Robert B. Betts, En busca de York: El esclavo que fue al Pacífico con Lewis y Clark , University Press of Colorado, coll.  "Edición revisada por Robert B. Betts (02/02/2001)" ( ASIN  B01K3N19JY ).
  • (en) Meriwether Lewis y William Clark , The Lewis and Clark Diaries , Kessinger Publishing,2010( ISBN  978-1169317666 ).
  • (en) Gary E. Moulton, Atlas de la expedición Lewis & Clark , University of Nebraska Press, coll.  “Los diarios de Lewis & Clark. Expedición, vol. 1 de Gary E. Moulton ”,1 er de julio de 1983( ASIN  B01JXR6DZ6 ).
  • (en) Gary E. Moulton, The Journals of the Lewis and Clark Expedition-Volume 10 , University of Nebraska Press, coll.  "The Journal of Patrick Gass, 14 de mayo de 1804-23 de septiembre de 1806 por Meriwether Lewis",1 st de junio de de 1996( ASIN  B01K16HGCW ).
  • ( fr ) Gary E. Moulton, Revistas de Lewis y Clark: Una epopeya americana del descubrimiento , Lincoln, University of Nebraska Press, coll.  "  2 ª  edición revisada",2004, 498  p. ( ISBN  978-0-8032-8039-7 , leer en línea ).
  • (fr) James P. Ronda, Lewis y Clark Among Indians , University of Nebraska Press, coll.  “Ed. Bicentenario ”,2002( ISBN  978-0803289901 ).
  • (en) Thomas Schmidt, National Geographic Guide to the Lewis & Clark Trail , National Geographic, coll.  "Revisado",2002( ISBN  978-0792264712 ).

Artículo relacionado

  • El rastro de Lewis y Clark (Sendero Histórico Nacional Lewis y Clark) , es un rastro nacional de senderismo histórico situado en los Estados Unidos y creó el21 de marzo de 1978. Gran parte del camino recorrido sigue el río Missouri y el río Columbia . Algunas partes de este sendero están intactas. Con 5.950  km de longitud, es el segundo sendero histórico más grande del país.

enlaces externos

Notas y referencias

  1. (en) "  History Camp Dubois  " en campdubois.com (consultado el 20 de octubre de 2016 ) .
  2. Meriwether Lewis y William Clark, el rastro del Oeste: Día de la primera travesía del continente norteamericano , vol.  Yo, libreto,2012, 400  p. ( ISBN  978-2-85940-569-4 ).
  3. "  Entrevista con el historiador Gerard Gawalt, sobre la carta de Jefferson a Meriwether Lewis  " , en loc.gov (consultado el 20 de noviembre de 2011 ) .
  4. Cartier 1975 , p.  241.
  5. (en) Jill Jackson, "  A Timeline of the Lewis and Clark expedition  " , Lewis and Clark Trail Heritage Foundation (consultado el 19 de octubre de 2016 ) .
  6. (in) Lewis and Clark timeline at PBS ,] consultado24 de marzo de 2007.
  7. Folleto Knife River Pueblos indios publicado por el Servicio de Parques Nacionales , edición de 2004.
  8. (en) "  History Camp Dubois  " en campdubois.com (consultado el 20 de diciembre de 2010 ) .
  9. Vaugeois 2005 , p.  A precisar.
  10. Sitio web del National Park Service , consultado13 de diciembre de 2016.