Soldados en combate

Soldados en combate Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Escena de la película.

Llave de datos
Titulo original 戦 ふ 兵 隊
Tatakau heitai
Producción Fumio Kamei
Compañías de producción Tōhō
País de origen Japón
Amable documental de
película de guerra
Duración 66 minutos
Salida 1939


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Soldiers in Combat (戦 ふ 兵 隊, Tatakau heitai ) Es un documental japonés dirigido por Fumio Kamei terminado en 1939 pero, prohibido por la censura, no se muestra al público y se considera perdido hasta que se encontró una copia en 1976 . Aunque Fumio Kamei lo niega, Soldiers in Combat se considera unánimemente una película contra la guerra.

Sinopsis

Documental sobre la vida de un regimiento de infantería del Ejército Imperial Japonés en el frente chino durante la ofensiva en la ciudad de Wuhan durante la Segunda Guerra Mundial . Representa las tareas diarias de los soldados: limpiar equipo, buscar comida, cocinar, cuidar bestias de carga, la película documenta las dificultades de los soldados japoneses así como las de las víctimas chinas.

Ficha técnica

Alrededor de la película

En 1938 Fumio Kamei fue enviado con el camarógrafo Shigeto Miki  (ja) al frente chino para rodar el documental Soldiers in Combat . Sigue durante cuatro meses a un regimiento de infantería durante la ofensiva en la ciudad de Wuhan , pero en lugar de filmar el coraje y el heroísmo de los soldados japoneses, muestra a hombres probados y cansados ​​de atravesar las inmensidades de China, una población local que huye, expulsada. por la guerra, campesinos que vuelven a cultivar su tierra en cuanto el Ejército Imperial ha abandonado el territorio. La película, sin narración, se acompaña únicamente de música, grabaciones de campo e intertítulos .

El documental se terminó en 1939 pero no se mostrará al público debido a la censura militarista de la época y el negativo será destruido. Considerada perdida durante mucho tiempo , se encontró una copia de la película en 1976. Según Fumio Kamei, en el montaje recuperado faltan varias escenas importantes. Parece que el Tōhō , temiendo la censura, por sí solo hizo recortes preventivos en preparación para el lanzamiento del documental.

Notas y referencias

  1. (en) 戦 ふ 兵 隊 - Fighting Soldiers - Festival Internacional de Cine Documental de Yamagata
  2. (en) David Owens, "  soldados en el frente (Tatakau Heitai)  " en bampfa.org ,8 de mayo de 1987(consultado el 10 de febrero de 2020 )
  3. (ja) Soldados en combate en la base de datos de películas japonesas
  4. (es) “  soldados luchando  ” , Rotterdam International Film Festival ,2010( leer en línea )
  5. Tadao Sato ( traducción  del japonés), cine japonés (volumen I) , París, Ediciones del Centro Pompidou ,1997, 264  p. ( ISBN  2-85850-919-0 ) , pág.  213-214
  6. (en) Ian Aitken, Enciclopedia de la película documental de 3 volúmenes , Routledge ,2013, 1968  p. ( ISBN  978-1-135-20620-8 , leer en línea ) , p.  452
  7. (en) Erik Barnouw, Documental: A History of the Non-Fiction Film , Oxford University Press ,1993, 400  p. ( ISBN  978-0-19-507898-5 , leer en línea ) , pág.  129

enlaces externos