El internado Chavagnes
| El internado Chavagnes | ||||||||
 Mostrar logo | ||||||||
| Programa | Pensión | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Presentación | Benjamin Castaldi y Mac Lesggy ( Dicen que todo se muestra ) | |||||||
| Ganador | Clémence (Mejor alumna y de la promoción) Aurélien (Mejor alumno) |
|||||||
| Ganar | Certificado de estudios | |||||||
| Producción | ||||||||
| Localización | Chavagnes-en-Paillers , Vendée , Francia | |||||||
| Duración | 4 semanas (rodaje) | |||||||
| Difusión | ||||||||
| Fecha de la primera transmisión | 2 de septiembre de 2004 | |||||||
| Última fecha de transmisión | 7 de octubre de 2004 | |||||||
| Cronología | ||||||||
| ||||||||
Le Pensionnat de Chavagnes es un reality de televisión francés producido por Extrabox (una empresa de Endemol ) y emitido por la M6 del 2 de septiembre al7 de octubre de 2004. Este programa también fue transmitido en Bélgica por Plug TV . Es la adaptación francesa del programa británico de 2003 That'll Teach 'Em , transmitido por Channel 4 , donde los estudiantes de secundaria conocieron el sistema escolar de la década de 1950.
El rodaje tuvo lugar del 6 de julio al 30 de julio de 2004en el colegio internacional de Chavagnes-en-Paillers en Vendée .
Concepto
24 adolescentes de la década de 2000 "retrocederán en el tiempo" hasta la década de 1950 . Durante cuatro semanas, vivirán dentro de los muros de un internado muy estricto para intentar obtener el certificado de escuela primaria de sus abuelos. Pero al embarcarse en esta aventura, están lejos de imaginar lo que les depara el pasado: disciplina, obediencia, quehaceres, rigor y trabajo duro son las señas de identidad de este establecimiento. Por no hablar de una cucharada de aceite de hígado de bacalao todas las mañanas. ¿Lejos de sus familias y sus amigos se quebrarán? En ausencia de tecnología como las computadoras, ¿habrá escasez de teléfonos celulares? ¿Quién podrá hacerlo bien y ser el mejor alumno del internado? ¿Quién obtendrá el premio al mejor camarada? ¿Quién tendrá el privilegio de estar en el cuadro de honor? Finalmente, ¿quiénes serán los dos estudiantes que recibirán el gorro de burro cada semana ?
Pensión
- Refectorio: el refectorio se puede utilizar para dos eventos, ceremonias oficiales y comidas. Para las comidas, hay 3 mesas grandes, una para mujeres residentes, otra para hombres y una última para personal educativo. La sala también se utiliza para la ceremonia de resultados que se lleva a cabo una vez por semana. Durante esta ceremonia aprendemos quiénes son los dos estudiantes del “gorro de burro” y los dos estudiantes en el cuadro de honor. Se pueden dar varios otros resultados durante esta ceremonia.
- Zona de juegos: entre cada lección, los alumnos tienen un descanso y pueden divertirse allí.
- Aula: El aula es un lugar fundamental en el concepto del espectáculo. De hecho, es en esta sala donde los residentes reciben sus lecciones en la versión de los años cincuenta.
- Cocinas de producción: las cocinas de producción pueden parecer triviales, ¡pero gran parte de la aventura ocurre aquí! Ya es en este lugar donde se diseñan los platos de los vecinos y la producción. La producción tenía derecho a refrescos, bombones, etc. Los vecinos estuvieron atentos a este detalle ya que ciertas noches, los candidatos bajaban y deambulaban por los pasillos. Durante sus excursiones, estos últimos se dirigían a las cocinas de producción para tomar refrescos y comer dulces (lo cual estaba totalmente prohibido según las reglas del juego).
- Pabellón de deportes: No se transmitieron lecciones deportivas por televisión, pero los residentes sí estaban en el pabellón de deportes.
- Dormitorio: en el internado hay dos dormitorios, uno reservado para chicas y otro para chicos. Son idénticos. Cada dormitorio está dividido en 3 dormitorios, cada uno con capacidad para cuatro residentes.
- Campo verde: durante una hermosa tarde estrellada, el Sr. Navaron decide llevar a todos los estudiantes a un gran campo verde ubicado cerca del internado. Durante esta noche, el supervisor general dará una lección de filosofía muy conmovedora a todos los estudiantes, después de esta lección, les dará a los estudiantes unos minutos para observar las estrellas.
- Enfermería: la enfermería está compuesta por un despacho y dos camas. Además, Charlotte pasará la noche en la enfermería. Efectivamente la joven quiso dejar la aventura, pero la producción la obligó a pasar una noche en la enfermería. Al día siguiente, el huésped decidió continuar el juego.
- Oficina del director: La oficina del director solo se usa cuando un estudiante ha violado una regla capital del internado.
- Oficina del supervisor general: la oficina del Sr. Navaron recibe muchas veces a los estudiantes que han violado las reglas del internado.
- El vestíbulo: el vestíbulo es la sala que sirve como lugar de relajación para los residentes. En este último hay varios bancos y un piano.
Las clases no se llevaron a cabo los jueves y domingos.
Candidatos
| Candidato | Edad | Origen | Aparición en televisión | Estado |
|---|---|---|---|---|
| Clemencia | 14 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Mejor alumna y promoción |
| Aureliano | 15 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Mejor estudiante masculino |
| Vanessa | 15 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Segunda mejor alumna |
| Magid | 15 años | Pelissanne (Bocas del Ródano) | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Segundo mejor alumno masculino |
| Ana Sofía | 13 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Tercera mejor alumna femenina |
| Jeremy | 14 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Tercer mejor alumno masculino |
| Amandine | 15 años | Saint-Porquier (Tarn y Garona) | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Cuarta mejor alumna |
| Fabien | 14 años | Bâgé-la-Ville (Ain) | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Cuarto mejor alumno masculino |
| Olivia | 16 años | Asnieres-sur-Seine | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Quinta mejor alumna |
| Damien | 15 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Quinto mejor alumno masculino |
| Fadila | 14 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Sexta mejor alumna |
| Mathieu | 14 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Sexto mejor alumno masculino |
| Mathilde | 15 años | París | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Séptima mejor alumna |
| David | 16 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Séptimo mejor alumno masculino. |
| Charlotte | 15 años | Limoges (Alto Vienne) | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Octava mejor alumna con Sarah, Élise y Cissé-Midina (reprobado). |
| Sarah | 15 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Octava mejor alumna con Élise, Cissé-Midina y Charlotte (reprobado). |
| Elise | 15 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Octava mejor alumna con Sarah, Cissé-Midina y Charlotte (reprobada). |
| Cisse-Midina | 15 años | Trampas (Yvelines) | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Octava mejor alumna con Sarah, Élise y Charlotte (reprobado). Sin embargo, sí obtuvo el premio a la mejor amiga. |
| Sefir | 15 años | Chelles (Sena y Marne) | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Octavo mejor alumno con Romain, Benoît y Arthur (reprobó, no se le permite rendir los exámenes orales). |
| romano | 15 años | Niza (Alpes Marítimos) | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Octavo mejor alumno con Séfir, Benoît y Arthur (reprobado, no se le permite rendir los exámenes orales). |
| Arturo | 14 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Octavo mejor alumno masculino con Romain, Benoît y Séfir (autorizado para realizar las pruebas orales, luego reprobó). |
| Benedicto | 16 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Octavo mejor alumno con Romain, Séfir y Arthur (reprobó, no se le permite rendir los exámenes orales). |
| Alisee | 16 años | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Novena mejor alumna (no se le permite presentarse al examen final). |
| Kevin | 15 años | Jouy-le-Châtel (Sena y Marne) | 2, 9 de septiembre de 2004 y 7 de octubre de 2004 | Excluido de la aventura por su comportamiento inaceptable. |
Enmarcado
| Nombre del profesor | Nombre verdadero | Origen | Periodo de aparición en televisión | Estado |
|---|---|---|---|---|
| Sr. Dignat | Yves Dignat | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Director del internado Chavagnes y profesor de ética |
| Sr. Navaron | Bernard Navaron | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Supervisor General del Internado |
| M señorita Bertrand | Armelle Bertrand | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Supervisora de las señoritas del internado y profesora de educación familiar |
| M me Baurens | Francoise Baurens | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Profesora de francés en el internado y educación cívica |
| Sr. Brun | Pierre Brun | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Profesor de matemáticas y ciencias del internado |
| M señorita Losada | Anne Losada | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Internado profesor de teatro y canto |
| Sr. Zirmi | Erwin Zirmi | Francia | 2 de septiembre de 2004 - 7 de octubre de 2004 | Profesora de historia y geografía del Pensionnat |
Calificaciones
| Episodio | Día y hora de transmisión | Espectadores | Cuotas de mercado a partir de 4 años |
Ranking de las audiencias de la noche |
|---|---|---|---|---|
| 1 | jueves 2 de septiembre de 200420:50 - 22:30 | 6.200.000 | 28,9% | 1 st |
| 2 | jueves 9 de septiembre de 200420:50 - 22:30 | 5.200.000 | 23,0% | 2 nd |
| 3 | jueves 16 de septiembre de 200420:50 - 22:30 | 4.700.000 | 21,0% | 2 nd |
| 4 | jueves 23 de septiembre de 200420:50 - 22:30 | 5,000,000 | 22,0% | 2 nd |
| 5 | jueves 30 de septiembre de 200420:50 - 22:30 | 5,000,000 | 21,0% | 2 nd |
| 6 (número especial) | jueves 7 de octubre de 200421:00 - 22:25 | 3,200,000 | 14,4% | 4 º |
Subtítulo:
En fondo verde = Las cifras de audiencia más altas En fondo rojo = Las cifras de audiencia más bajas¡Lo dicen todo!
M6 también organizó una transmisión en vivo, esta última reuniendo a todos los candidatos. Esta noche fue presentada por Benjamin Castaldi y Mac Lesggy . Se difundieron varios magnetos inéditos. Hemos sido testigos de ajustes de cuentas entre algunas chicas. Algunos chicos confesaron que se habían enamorado. Finalmente, Kevin pudo reconsiderar su exclusión, reconociendo este último decepcionado por no haber podido continuar la aventura.
Después
Tras el éxito del espectáculo, M6 decidió programar una segunda temporada para el año siguiente ( Le Pensionnat de Sarlat ). Esto tendrá lugar en la década de 1960 en lugar de en la de 1950 .