El pecado de Ned
| El pecado de Ned | ||||||||
| Temporada 14 | Episodio n o 13 | |||||||
| Titulo original | Una estrella ha nacido de nuevo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Título de Quebec | La conversión de una estrella | |||||||
| Codigo de producción | EABF08 | |||||||
| 1 re dispersión de EE.UU. | 2 de marzo de 2003 | |||||||
| 1 re retransmisión en Francia | 13 de diciembre de 2003 | |||||||
| Pizarra | No | |||||||
| Sofá mordaza | Los Simpson son marionetas que intentan alcanzar el sofá pero se enredan. La cámara sube al techo para hacernos descubrir que es el propio Matt Groening quien los anima. | |||||||
| Guionista | Brian Kelley | |||||||
| Director | Miguel marcantel | |||||||
| Cronología | ||||||||
| ||||||||
| Liza | ||||||||
|
Lista de episodios de la temporada 14 Lista de episodios de Los Simpson |
||||||||
Sin Ned ( Francia ) o la conversión de una estrella ( Quebec ) ( Nace una estrella de nuevo ) es el 13 ° episodio de la temporada 14 de la serie de televisión de animación Los Simpson .
Episodio
Los Simpson van a la playa, asisten al evento anual: El regreso de las medusas. Después de este evento, se da un baile donde se encuentran todas las parejas de Springfield excepto Ned Flanders que es viudo. Triste, regresa al trabajo en su tienda para zurdos donde conoce a Sara Sloane , una actriz de alto perfil que lo está cortejando. A partir de entonces, Ned aparece con Sara y son perseguidos por los paparazzi, lo que no les impide vivir juntos. Más tarde, Sara le pide a Ned que venga a vivir a Hollywood , pero ante su negativa, es ella quien decide instalarse en Springfield. Una noche, durante un concierto, ella le dice que quiere acostarse con él. Ned, inicialmente reacio, se deja convencer por lo que percibe como una señal de Dios. Como resultado de esto, le pide a Sara que se case con él, pero ella se niega. Por lo tanto, volvió a vivir en Hollywood, dejando a Ned solo, pero ahora popular entre las mujeres. Nos enteramos de que se casará con otra estrella la noche de su ruptura con Ned, pero que se divorciará al día siguiente.
Referencias culturales
- Se citan muchos actores como Richard Burton , Arthur Miller , Ben Affleck , Bob Balaban y James L.Brooks, quien ha dirigido Los Simpson desde 1989.
- Cuando Ned deja la fiesta de las medusas, puedes escuchar la famosa canción Moonlight of Debussy de exactamente la película Ocean's 11 .
- Honey I Petrified Kids se refiere a la película Honey I Shrunk Kids .
- The Book Club habla sobre el libro The Journal de Bridget Jones . Su autora, Helen Fielding , luego huyó en una parodia del Benny Hill Show.
- Durante un concierto, el tema de Itchy & Scratchy es interpretado por una orquesta dirigida por John Williams .
- La trama (una estrella de cine se enamora de un pequeño comerciante) recuerda la de la película Amor a primera vista en Notting Hill (Notting Hill, 1999) de Roger Michell .
- El título estadounidense del episodio ( A Star Is Born Again ) recuerda la famosa película A Star Is Born , A Star Is Born (1954) de George Cukor , mientras que " otra vez " (otra vez) alude al hecho de que Sarah Sloane vuelve a sus hábitos de celebridad después de intentar durante un tiempo llevar una vida borrada con Ned Flanders: se unió a Hollywood, se casó con el productor Bob Balaban (hombrecito calvo, 58 años en 2003) y se divorció de él. 3 horas después ...
- En una secuencia onírica, Ned se imagina a sí mismo con pavor llegando a Hollywood , llamado " Hollyweird " (" raro " que significa extraño, anormal): arquitectura digna de Hieronymus Bosch , carteles y luces de neón que exaltan el sexo, las prostitutas y los " freaks " (personas anormales) en las calles ... El propio productor James L. Brooks viene a tentarlo con un pastel de chocolate antes de revelarse como el diablo - y los queridos hijos de Ned lo saludan desde un auto deportivo convertible, donde van acompañados de mujeres - símbolos sexuales: horror, ellos ¡se han convertido en productores y judíos!
- Para tener paz, los enamorados han erigido en el jardín de los vecinos (los Simpson en este caso, que son cómplices, aunque Homero piensa que todo esto acabará mal ...) un espantapájaros que representa a la actriz Cher : atrae a todos los paparazzi .
- Las sonatas "Arabesque n ° 1" y "Clair de lune" de Claude Debussy sirven como un romántico sonido de fondo durante las escenas que muestran el acercamiento del hombre atrapado por la mujer liberada. Pero el aumento de la libido femenina y la escena del coito liberador en la naturaleza (finalmente acordada por Ned después de sopesar los pros y los contras gracias a su Biblia ...) se describen con precisión clínica que Émile no negaría. Zola (ver La Terre ...) o incluso un manual de sexología de los años 30: la mujer acostada debajo del hombre levanta los muslos, arquea la pelvis, lanza un ronco grito de aquiescencia, y sus ojos se vuelven hacia atrás ... al día siguiente al amanecer, llena, ella expresa su gratitud al hombre - justo antes de que los corredores voluntarios de la "Gran Carrera por la Donación de Órganos" pasen cerca, Nelson obviamente no se pierda de paso, le da un saludo sarcástico y alusivo.
- Hacia el final del episodio hay dos guiños a Benny Hill , personas persiguiéndose, acelerando, y la canción Yakety Sax de Boots Randolph .
Notas
- La actriz Marisa Tomei presta su voz a Sara Sloane en la versión original.
- Sara Sloane está filmando la película romántica The Zookeeper's Wife . Catorce años después, hay una película con el mismo nombre y con Jessica Chastain pero con un tema diferente estrenada en 2017.