El rugido de la montaña (película, 1954)
El rugido de la montaña
Cartel de película japonesa
| Titulo original | Yama no oto |
|---|---|
| Producción | Mikio naruse |
| Guión |
Yōko Mizuki basada en la novela de Yasunari Kawabata |
| Música | Ichirō Saitō |
| Actores principales | |
| País de origen | Japón |
| Duración | 94 minutos |
| Salida | 1954 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
The Rumble of the Mountain (título original: Yama no oto ) es una película japonesa dirigida por Mikio Naruse y estrenada en 1954 . La película es una adaptación de la novela homónima de Yasunari Kawabata , publicada el mismo año.
Sinopsis
Shûichi Ogata, casada con Kikuko, vive con ella en la casa de sus padres. También trabaja en el negocio dirigido por su padre. Las relaciones entre las cuatro personas (madre, padre, hijo y nuera) son bastante complicadas y ambiguas. El hijo abandona y engaña a su esposa con Kinuko a quien compara con un “torrente”, mientras que su esposa sería “como un lago”. Shingo, el padre, adora a su nuera por quien multiplica la bondad y la consideración, provocando los celos ocultos de Yasuko, su propia esposa. Sin embargo, mientras acompaña a Kikuko, quien pretende ir al hospital a visitar a un amigo, declara que ella y Shûishi harían mejor en tener su propio alojamiento. Más tarde, Shûichi le revela a su padre que Kikuko fue al hospital para tener un aborto, porque se negó a tener un hijo con él. Se produce una violenta discusión entre Shingo y su hijo. Después de acercamientos infructuosos a la amante de Shûichi, Shingo regresa a casa borracho. Finalmente recibe una llamada telefónica de Kikuko, su nuera, quien le da una cita en el Parque Imperial. Allí, durante una escena conmovedora, Shingo le pide a Kikuko que piense antes de tomar la decisión de dejar a su hijo. Luego, anuncia su deseo de retirarse con su esposa a su casa de campo para esperar pacíficamente la muerte ...
Ficha técnica
- Título original: Yama no oto
- Título en inglés: The Rumble of the Mountain
- Realizador: Mikio Naruse
- Guión: Yōko Mizuki , basado en la novela de Yasunari Kawabata
- Asistente de dirección: Masanori Kakehi
- Fotografía: Masao Tamai , blanco y negro
- Conjuntos: Satoshi Chuko
- Música: Ichirō Saitō
- Duración: 94 minutos
- País de origen: Japón
- Idioma: japonés
- Género: Comedia dramática
- Fecha de lanzamiento : 15 de enero de 1954
Distribución
- Setsuko Hara : Kikuko Ogata
- Ken Uehara : Shûichi Ogata
- Sō Yamamura : Shingo Ogata
- Teruko Nagaoka : Yasuko, su esposa
- Yōko Sugi : Eiko Tanizaki
- Chieko Nakakita : Fusako
Anotar
- Sobre la película, Jean Narboni confía: "Es difícil olvidar la sorpresa al principio, luego la confusión que se sintió frente a la última escena del Rumble de la montaña " en la que el viejo Shingo tiene una cita con Kikuko, su bella - adorada, en el antiguo Parque Imperial de Shinjuku en Tokio . Mientras éste le comunica su deseo de romper con su hijo, Shingo le anuncia, por su parte, su voluntad de retirarse en su casa de la montaña, en compañía de su esposa, hasta su último suspiro. Shingo ahora es consciente de que los sentimientos equívocos que tiene hacia su nuera y la convivencia de la pareja con la de los suegros no han hecho más que aumentar el malestar y la incomprensión entre los jóvenes esposos. Se dirige a Kikuko en términos que, si bien son los de un padrastro considerado, también podrían ser "los de un esposo a su esposa en el momento de su separación". » (J. Narboni, en : Mikio Naruse : Tiempos inciertos , Cahiers du cinema / Auteurs, 2006)
- Esta escena donde "el cansancio, la tristeza de las separaciones, el frío creciente de la noche, el estremecimiento de los rostros, las lágrimas mal contenidas de Kikuko, las miradas que escapan a la conversación por un breve momento para tocar a una pareja de amantes o un Pasear en familia por el parque casi desierto, hacen vibrar la escena con mil impresiones fugaces. » (J. Narboni, op. Citado )
- Pero, lo mejor parece alcanzado cuando Shingo se sorprende de que el parque sea tan vasto. Kikuko, después de haber sido reprendida por sus lágrimas (un signo de la hostilidad visceral del cineasta hacia las películas llorosas), respondió: “¿Vasto? Una vista bien diseñada hace que las cosas parezcan más grandes. " Las preguntas entonces el padre-en-ley de la hija-en-ley: " Un panorama ? " Y esta réplica: " Usted no sabe? Significa perspectiva . " Y hay Naruse Mikio se unió a la acción a la palabra: de nuevo la cámara y grabó los dos personajes, interpretados por Setsuko Hara y So Yamamura , en el centro del césped.
- Situado al final de la película, este episodio, presente en la novela de Yasunari Kawabata , “revela una Naruse lejos del encierro y la miopía. » (J. Narboni, op. Citado )
Notas y referencias
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :