El Châtelain de Coucy

El Châtelain de Coucy Imagen en Infobox. Le Châtelain de Coucy, portada de Memorias históricas sobre Raoul de Coucy por JB de Laborde. Biografía
Ocupaciones Poeta , compositor

Le Chatelain de Coucy (El Chastelain Couci) es el nombre de un trovador Picard de la XII ª  siglo , se han asignado 24 canciones en el idioma del petróleo , probablemente compuesta entre 1188 y 1190 los cuales quince son considerados auténticos.

No sabemos exactamente quién es el señor de la poderosa familia de Coucy que se esconde bajo este nombre, pero consideramos que se trata de Guy de Tourotte, señor de Coucy desde 1186 hasta su muerte en el mar en 1203, durante la Cuarta Cruzada. .

El manuscrito del final del XIII XX o principios del XIV °  siglo una cierta Jakèmes, Roumans Dou Chastellain de Couci y dama Faiel , que cuenta la trágica amor de Renaut (Regnaut), señor de Coucy y La Dame de Fayel, contiene seis canciones atribuidas a Chastelain de Coucy . Este texto fue editado y traducido por primera vez en 1829 por Georges-Adrien Crapelet . Según esta novela , Renaut, señor de Coucy, habría emprendido una cruzada con Ricardo Corazón de León en 1190 y habría muerto en Palestina en 1192.

Lo tomamos por Raoul de Coucy durante mucho tiempo. Pero Raoul de Coucy no puede ser, según Laborde ni Raoul 1 st , señor (no señor) de Coucy, que murió enNoviembre 1191frente a Saint-Jean-d'Acre , ni Raoul II de Coucy (fallecido en 1250). Sería, para él, Raoul, hijo de Enguerrand Coucy, hermano de Raoul I st de Coucy.

La medievalista Francisque Michel y otros, ya que, se han opuesto a esta versión, ya que si la novela evoca un Renaut, el verdadero señor de Coucy al final del XII °  siglo fue llamado así Gui. Se cruzó dos veces, en 1190 y luego en 1198, y murió en el mar en 1203.

Obras

Un manuscrito de la antigua colección del rey ( n. °  7222) cita doce:

El manuscrito de la colección Paulmy ( n o  63) añade:

El manuscrito de la colección de la Reina de Suecia (Biblioteca Vaticana) cita nueve, incluidos dos que no se citan en otra parte:

pero atribuye S'onques nus hons por la dura separación a Uges de Bresy y Ahi! Amors, com muere con Quenes de Bietune.

Otro manuscrito de la antigua colección del rey ( n o  7613) atribuye otros textos a él:

La canción Li noviaus tens et mais et violete , citada en muchos manuscritos con su melodía y particularmente estudiada por Christopher Callahan, está incluida en Le Roman de la Rose de Jean Renart (vv. 923-930), así como en Quant la sesons del douz tens asseure (vv. 4127-4133), cuya paternidad de Châtelain de Coucy no es segura.

Notas y referencias

  1. Jakemes 1829 , p.  xvi
  2. "  Jakèmes  " , en medievalenfrance
  3. Esta historia inspiró una tragedia en Pierre-Laurent de Belloy , Gabrielle de Vergy , en 1777 y una ópera seria en Donizetti en 1826, Gabriella di Vergy .
  4. Francisque Michel 1830 , p.  dieciséis
  5. Jakemes 1829 , p.  ix
  6. Francisque Michel 1830 , p.  xiv
  7. Laborde 1781 , p.  28 y 89
  8. Francisque Michel 1830 , p.  vii
  9. Combé-Delacourt 1854 , p.  8
  10. Combé-Delacourt 1854 , p.  9
  11. Francisque Michel 1830 , p.  7-8
  12. (en)
  13. Francisque Michel 1830 , p.  9-10
  14. Francisque Michel 1830 , p.  15
  15. Francisque Michel 1830 , p.  116

Bibliografía

enlaces externos