El jinete de bronce (poema)
El jinete de bronce (poema)
| Título | Медный всадник |
|---|---|
| Subtítulos | Петербургская повесть |
| Nombrado en referencia a | El jinete de bronce |
| Autor | Alejandro Pushkin |
| País de origen | Rusia |
| Creación | 1833 |
| Con fecha de | 1837 |
| Tipo | Poesía narrativa |
El jinete de bronce o el jinete descarado (en ruso : Медный всадник ; ortografía anterior a la reforma de 1917-1918 : Мѣдный всадникъ) es un poema compuesto por Alexander Pushkin en 1833 .
Histórico
Este largo poema narrativo se inspiró en Pushkin en la famosa estatua ecuestre del emperador Pedro el Grande de Etienne Maurice Falconet . Este monumento se encuentra en el centro de San Petersburgo , en la Plaza Decembrist (antes Plaza del Senado), a pocos pasos del Neva . Representa al emperador montado en su caballo, él mismo posado sobre una enorme roca de granito .
Pushkin escribió su poema en un lugar, propiedad familiar de Boldino, y durante una temporada, el otoño, particularmente favorable a su inspiración. De manera más general, Le Cavalier de bronze se compuso durante uno de los períodos más pacíficos de la vida del escritor. Sus años de exilio (1820-1826) no fueron más que un mal recuerdo, a pesar de la pesadez del control policial al que aún estaba sometido. El "rebelde" también fue, recientemente, esposo y padre.
Ya reconocido por la mayoría del público como el más grande poeta ruso, gracias a obras como Eugene Onegin o Boris Godunov , Pushkin había abandonado un poco la poesía y se dedicó a la literatura en prosa ( La hija del capitán ) y al periodismo: El jinete de bronce es uno de sus últimos poemas.
Debido a la censura personal del emperador Nicolás I er , solo el prólogo Jinete de Bronce (amputado algunos versos) fue publicado en vida de Pushkin en 1834. El poema completo (adaptado por Vasily Zhukovsky , poeta y amigo del autor, para evitar la censura ) se publicó por primera vez en 1837, pocos meses después de su muerte, en Le Contemporain , el periódico que editaba.
resumen
El poema comienza con un homenaje a Pedro el Grande . El zar, después de derrotar a los ejércitos suecos, decidió, para abrir una "ventana a Europa" a Rusia, construir una nueva capital en el extremo occidental del país. La ciudad fue construida en medio de los pantanos finlandeses, en un terreno constantemente amenazado por las inundaciones del Neva (un sitio de construcción faraónico con un enorme costo humano). Así nació San Petersburgo, símbolo a la vez de la grandeza y brutalidad del zar; la apertura de un país a Occidente; y su fragilidad.
Sigue una declaración de amor de Pushkin a Petersburgo. El poeta describe los espléndidos monumentos de la ciudad, desde los palacios de Rastrelli hasta la torre del Almirantazgo, pasando por los muelles del Neva. También evoca los años dedicados a la fiesta y a la escritura que pasó en la ciudad, antes de ser desterrado por las autoridades del sur del imperio a causa de unos poemas impertinentes.
Finalmente, llega el poema en sí: una especie de relato fantástico que tiene lugar durante una de las terribles inundaciones del Neva. Un joven, Eugene, encuentra refugio en la estatua de un león desde donde presencia el desastre. Cuando las aguas se calman un poco, se apresura al popular distrito de Petersburgo donde vive su novia, Parasha. Por desgracia, su casa fue arrasada por el Neva. Eugene, medio loco, comienza a vagar por la ciudad. Así es como se encuentra un día bajo la estatua de Pedro el Grande . Desafía al emperador a quien considera responsable del drama. De repente, tiene la sensación de que la estatua ha comenzado a moverse y lo está persiguiendo. El infortunado huye como un loco. Encontramos su cuerpo en una pequeña isla perdida en medio de los pantanos.
Crítico
El jinete de bronce se considera una de las obras maestras de la poesía rusa.
El poema es un homenaje al esplendor de la nueva capital del imperio. Pushkin había pasado allí los primeros años después de alcanzar la mayoría de edad, antes de su exilio; un período feliz de su vida también evocado en Eugène Onéguine . Había vuelto para establecerse en Petersburgo poco después de su matrimonio.
El Jinete de Bronce (cuyo héroe, Eugene, lleva el mismo nombre que Onegin ), o caos contra el absolutismo, es, sobre todo, una metáfora de las complejas relaciones de Pushkin con el poder zarista: hostilidad, lealtad, fatalidad.
En su juventud, el poeta fue exiliado durante cinco años por Alexandre I er , por poemas considerados demasiado liberales. Fue indultado por su sucesor, Nicolás I er , permaneciendo bajo constante vigilancia: censura, prohibición de viajar al extranjero, viajes sujetos a autorización previa. Por tanto, toda su vida Pushkin fue oprimido por las autoridades. Su instinto de libertad y autocracia era perfectamente antagónico.
Al mismo tiempo, Pushkin sintió una profunda lealtad al poder imperial. Sabía que la historia de Rusia estaba ligada a la de sus monarcas, desde Alexander Nevsky . Aristócrata, se enorgullecía de pertenecer a la antigua nobleza, que había jugado un papel histórico fundamental junto a los zares. Patriota, no podía soportar la hostilidad a la que su país y sus soberanos eran objeto del resto de Europa, en particular desde el aplastamiento de la revuelta polaca de 1830. Todo esto se revela en la obra. De Pushkin: planeó escribir una biografía de Pedro el Grande ; uno de sus antepasados aparece en Boris Godunov ; El negro de Pedro el Grande , una novela inacabada, trata sobre la amistad entre su bisabuelo, Abraham Hanibal , y el emperador.
El último aspecto de la relación de Pushkin con el poder es su sentimiento de que en Rusia cualquier revuelta está condenada al fracaso. El poeta había tenido la oportunidad de vivirlo personalmente, en numerosas ocasiones. Además, sin duda, sólo el exilio le había impedido participar en la insurrección decabrista . EnDiciembre 1825, esta improvisada revuelta aristocrática, en la que habían participado muchos de los amigos de Pushkin, había sido aplastada por tropas leales al zar al pie de la estatua ecuestre de Pedro el Grande. El lado desesperado y loco de cualquier resistencia al poder absoluto de los zares es también un tema recurrente en la obra de Pushkin, desde la traición de Mazeppa en Poltava hasta la insurrección de Pugachev en La hija del capitán .
La popularidad del poema de Pushkin le ha valido a la estatua de Pedro el Grande de Falconet la designación popular de "Jinete de Bronce".
Posteridad
El compositor ruso Reinhold Glière lo convirtió en un ballet, estrenado el14 de marzo de 1949.