La 7 ª  ronda

Le 7 e  Ronda una serie de televisión deportiva de Quebec en once episodios de 45 minutos con guión de Michelle Allen y transmitidos entre los5 de octubre y el 14 de diciembre de 2006en Radio-Canada Television .

La serie ha sido doblada para su emisión en Francia .

Sinopsis

Karl Tozzi, de 28 años, es boxeador. Su sueño es convertirse en campeón del mundo.

Distribución

Actores principales

• Sébastien Delorme ( VF  : Fabrice Lelyon )  Karl 'nocaut' Tozzi
• Julie Le Breton ( MB  : Jessie Lambotte )  : Stéphanie Dubreuil
• Denis Bernard  : Daniel Ducharme
• Patrice Godin  : Samuel Tremblay
• Nicolas Canuel  : Christian Héneault
• Gilles Renaud  : Nick Tozzi
• Julie Deslauriers ( MB  : Hélène Bizot )  : Nancy Gélinas
• Frédéric Pierre  : Joël Janvier
• Sharlene Royer  : Julliette Janvier
• Isabel Richer  : Ève Dubreuil
• Louis-David Morasse  : Antoine Falardeau
• Christopher Heyerdahl ( VF  : Julien Chatelet )  : Arthur Kennedy
• Micheline Lanctôt  : Marcelle Michaud
• Pierre Collin  : Roger Blanchette
• Jean-Marie Lapointe  : Louis "El León" Sigouin
• Isabelle Guérard  : Karine
• Marie Tifo  : Muriel Renaud
• Geneviève Déry: Marion Tremblay
• Fayolle Jean Junior  : Malcolm Jones
• Amélie Lafleur  : Melissa
• Francine Ruel  : Yolande Tremblay
• Véronic DiCaire  : Victoria Leblanc
• Maxime Dumontier  : Jeff

Actores secundarios

• Neil Kroetsch  : Lewis
• Vlasta Vrana  : Sr.  Burns
• Nathalie Breuer  : teniente Papineau
• Pierre Maillous  : Chico
• Yvon Michel  : comentarista
• Michel Lacroix  : Presentador (Hall des Sports)
• Gabriel Verdier-Plante  : Hugo
• Léa-Marie Cantin  : Enfermera (sala de espera)
• Judith Baribeau  : recepcionista (Nueva York)
• Rosie Yale  : Claudine
• Sabine Karsenti  : Norah Offley (Royal Casino)
• Stéphane Désormiers  : Márquez
• Christian Gauthier: Presentador (Filadelfia)
• Tony Robinow  : John Brogan (BWW)
• Nico Gagnon  : Periodista # 1
• Jacques Baril  : Periodista # 2
• Jean-Sébastien Lavoie  : Periodista # 3
• Sylvain Dubois  : amigo boxeador # 1 de Malcolm
• Dominic Lawrence James  : amigo boxeador # 2 de Malcolm
• Pierre Gauvreau  : sacerdote (cementerio)
• Marlon B. Wright  : Árbitro (Karl / Filadelfia)
• Mike Griffin  : Árbitro # 1 (Hall des Sports)
• Pascale Delhaes  : Enfermera (Hospital Daniel)
• Pierre-Henri Noël  : Jack Kohn
• Guy Jutras  : Árbitro # 2 (Hall des Sports)
• Claude-Michel Coallier  : policía
• Harry Standjofski  : Frank Moreno

 Fuente y la leyenda  : versión francesa ( VF ) en RS Doublage

Ficha técnica

• Escritor: Chantal Des Ruisseaux
• Asistente de guion: Caroline-Isabelle Bédard
• Directora: Sylvain Archambault
• Productor: André Dupuy
• Productores ejecutivos: Jacquelin Bouchard , Sylvie Desrochers , Carole Dufour
• Productor asociado: Valérie Allard
• Autora y consultora de producción: Michelle Allen
• Consultor de boxeo: Yvon Michel
• Producido por: Productions Pixcom Trois Inc.

Ver también

• Serie de televisión de Quebec

Referencias

1. "  Dubbing record  " , en RS Doublage (consultado el 24 de octubre de 2020 )

enlaces externos

• Sitio oficial
• "  Ficha de producción  " , en Pixcom
• Recursos audiovisuales  :
  • (en)  La base de datos de películas de Internet
  • (de)  OFDb
• "  Hoja de serie  " , en Qui Joue Qui?