Laura Kasischke

Laura Kasischke en el premio National Book Critics Circle Award en 2012 Llave de datos

Nacimiento	5 de diciembre de 1961 Grand Rapids , Michigan , Estados Unidos
Actividad principal	Novelista , cuentista , poeta
Premios	Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros 2011 El Gran Premio de Lectores Elle 2014

Autor

Idioma de escritura	inglés americano

Obras primarias

Espíritu de invierno

Laura Kasischke , nacida el5 de diciembre de 1961a Grand Rapids en Michigan , es un poeta , escritor de cuentos y novelista estadounidense .

Biografía

Nacida en 1961 en Grand Rapids, Michigan, se graduó de la Universidad de Michigan . Luego se convirtió en profesora de lengua y redacción de inglés en el Residential College de la Universidad de Michigan en Ann Arbor , Michigan.

Comenzó su carrera en la literatura con la publicación de varias colecciones de poesía en la década de 1990 , algunas publicadas por las imprentas de la Universidad de Michigan, otras habiendo aparecido en revistas o ganado numerosos premios literarios, incluidos los Premios Hopwood.

Paralelamente a su actividad como poeta, se convierte en novelista a partir de 1997 y la publicación de À Suspicious River ( Suspicious River ), cuya trama, donde se desarrolla una amenaza oculta, no es diferente, a pesar de un estilo más distante, de la obra de Joyce. Carol Oates . Esta historia fue adaptada con el mismo título para el cine por la directora canadiense Lynne Stopkewich en 2000 .

Una segunda película, La vida antes de sus ojos ( La vida antes de sus ojos ), de su novela del mismo título, está realizada en 2008 por Vadim Perelman , con Uma Thurman y Evan Rachel Wood . Su quinta novela, À moi pour toujours ( Be Mine ), publicada en 2007, se convirtió en un bestseller nacional en Estados Unidos .

Laura Kasischke recibió la beca MacDowell y la beca Guggenheim en 2009.

Actualmente vive en Chelsea (en) , Michigan con su familia.

Sus novelas, bien recibidas en Francia, son traducidas por el editor Christian Bourgois ; su poesía y sus cuentos son traducidos por ediciones Page à Page.

Obra de arte

Poesía

Wild Brides (1992), publicado en francés con el título Mariés rebelles , traducido por Céline Leroy, Lille, ediciones Page à Page, 2016 ( ISBN 978-2-37527-027-1 ) ; prefacio de Marie Desplechin, edición bilingüe.
La limpieza en un sueño (1995)
Fuego y flor (1998)
Lo que no fue (2002)
Danza y desaparece (2002)
Jardinería en la oscuridad (2004)
Lirios sin (2007)
Espacio, encadenado (2011)
Los infinitesimales (2014)

Novelas

Río sospechoso (1997)Publicado en francés con el título À Suspicious River , traducido por Anne Wicke, Paris, editora de Christian Bourgois, 1999 ( ISBN 2-267-01492-0 ) ; reimpresión, París, Umbral, Puntos n o 789, 2000 ( ISBN 2-02-039608-4 ) ; reedición, París, Le Livre de poche n o 33062, 2013 ( ISBN 978-2-253-17737-1 )
Pájaro blanco en una ventisca (1999)Publicado en francés con el título Un pájaro blanco en la ventisca , traducido por Anne Wicke, París, editor de Christian Bourgois, 2000 ( ISBN 2-267-01546-3 ) ; reimpresión, París, Umbral, Puntos n o 886, 2001 ( ISBN 2-02-047552-9 ) ; reedición, París, Le Livre de poche n o 32492, 2012 ( ISBN 978-2-253-16207-0 )
La vida ante sus ojos (2002)Publicado en francés con el título La Vie devant ses yeux , traducido por Anne Wicke, Paris, editor de Christian Bourgois, 2002 ( ISBN 2-267-01625-7 ) ; reimpresión, París, Umbral, Puntos n o 1096, 2003 ( ISBN 2-02-058536-7 ) ; reedición, París, Le Livre de poche n o 33312, 2014 ( ISBN 978-2-253-17924-5 )
Chico cielo (2007)Publicado en francés con el título Dreams of boys , traducido por Céline Leroy, Paris, editora de Christian Bourgois, 2007 ( ISBN 978-2-267-01906-3 ) ; reedición, París, Le Livre de poche n o 31360, 2009 ( ISBN 978-2-253-12364-4 )
Sé mío (2007)Publicado en francés con el título À moi pour toujours , traducido por Anne Wicke, Paris, editor de Christian Bourgois, 2007 ( ISBN 978-2-267-01905-6 ) ; reedición, París, Le Livre de poche n o 31077, 2008 ( ISBN 978-2-253-12363-7 )
Emplumado (2008)Publicado en francés con el título La Couronne verte , traducido por Céline Leroy, Paris, editora de Christian Bourgois, 2008 ( ISBN 978-2-267-01999-5 ) ; reedición, París, Le Livre de poche n o 31792, 2010 ( ISBN 978-2-253-12794-9 )
En un mundo perfecto (2009)Publicado en francés con el título En un monde parfait , traducido por Éric Chédaille, París, editor de Christian Bourgois, 2010 ( ISBN 978-2-267-02115-8 ) ; reedición, París, Le Livre de poche n o 32350, 2011 ( ISBN 978-2-253-15740-3 )
Eden Springs (2010), novela corta publicada en francés con el título Eden Springs , traducida por Céline Leroy, Lille, ediciones Page à Page, 2018 ( ISBN 978-2-37527-038-7 ) ; epílogo de Lola Lafon.
El levantamiento (2011)Publicado en francés con el título Les RevENTS , traducido por Éric Chédaille, París, editor de Christian Bourgois, 2011 ( ISBN 978-2-267-02211-7 ) ; reedición, París, Le Livre de poche n o 32804, 2012 ( ISBN 978-2-253-16452-4 )
Mente de invierno (2013)Publicado en francés con el título Esprit d'hiver , traducido por Aurélie Tronchet, Paris, editor de Christian Bourgois, 2013 ( ISBN 978-2-267-02522-4 )

Colección de historias

If a Stranger Approaches You (2013), publicado en francés con el título Si un inconnu vous Approachese , traducido por Céline Leroy, Lille, ediciones Page à Page, 2017 ( ISBN 978-2-37527-030-1 ) ; prefacio de Véronique Ovaldé.

Honores y premios

2005: The Frost Place (en) los poetas nacionales de EE. UU.
2009: Beca Guggenheim en Artes Creativas, Sección de Poesía
2011: Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro por el espacio, encadenado
2014: Gran premio de lectores de Elle por Winter Spirit

Adaptaciones

2000 : Suspicious River , película canadiense dirigida por Lynne Stopkewich , basada en la novela homónima, protagonizada por Mollie Parker y Callum Keith Rennie.
2008 : La vida antes de sus ojos ( La vida antes de sus ojos ), película estadounidense dirigida por Vadim Perelman , basada en la novela, con Uma Thurman y Evan Rachel Wood
2014 : White Bird ( White Bird in a Blizzard ), película franco - estadounidense dirigida por Gregg Araki , basada en la novela homónima, con Shailene Woodley , Eva Green y Christopher Meloni