Lenguas eslavas del sur

Las lenguas eslavas del sur son un grupo de lenguas que forman una subdivisión de las lenguas eslavas (junto con las lenguas eslavas occidentales y las lenguas eslavas orientales ). Estos idiomas son hablados en los Balcanes por los eslavos del sur . Lingüistas los dividen en tres grupos, cada uno subdividido en variantes: desde el final del XX °  siglo, se superpone denominaciones políticas más modernas.

Idiomas

Los lingüistas describen las lenguas eslavas del sur de la siguiente manera:

• constituyen un "  continuo lingüístico  ": cada uno es comprensible en gran medida por los hablantes inmediatamente vecinos;
• presentan tres grandes grupos de hablantes que se entienden sin aprender ni traducir: el conjunto esloveno , el diasistema eslavo centro-sur y el conjunto búlgaro-macedonio  ;
• para el diasistema eslavo centro-sur , la denominación "BCMS" no es lingüística  : son las iniciales de sus cuatro denominaciones políticas tal como aparecen desde 1996 en las estadísticas de los estados resultantes de la desintegración de Yugoslavia  : bosnio , croata , montenegrino y Serbio .

En detalles :

• El conjunto esloveno tiene seis variantes que incluyen:
  • prekmure ,
  • resian .
• Desde 1991, el serbocroata , que tiene seis variantes, ha sido denominado por los lingüistas como "  diasistema eslavo centro-sur  " y por los estadísticos "BCMS" de acuerdo con los nombres políticos bosnio , croata , montenegrino y serbio que corresponden a los estados donde se encuentra .oficial; las seis variantes lingüísticas son:
  • el chakavian ,
  • el dialecto kajkavian (el croata Burgenland )
  • el chtokavien (cuyos dialectos ékaviens , iékaviens e ikaviens y en este último, hablando bouniévtsien )
  • y Torlakian  (en) (de transición con el búlgaro en su margen oriental).
• El conjunto Sureste de Old South Slavic †, tiene nueve variantes  :
  • cuatro búlgaros  : occidentales, mesianos, balcánicos y rupes;
  • cinco macedonios  : central, norte, oeste, este y sur.

Notas y referencias

1. (de) Snježana Kordić , “Pro und kontra: Serbokroatisch heute [“ A favor o en contra: Serbocroat hoy ”]” , en Marion Krause y Christian Sappok, Linguistic Slavistics n ° 434, informe del 28º simposio de Slavistique de Constance [“  Slavistische Linguistik 2002  ”], Munich, Otto Sagner, coll.  “Referato de XXVIII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Bochum 10.-12. De septiembre de 2002 / Slavistishe Beiträge “( n o  434),2014( ISBN  3-87690-885-X , OCLC  56198470 , presentación en línea ) , pág.  97-148

• Código de idioma IETF  : zls

Ver también

Artículos relacionados

• Eslavo
• lingüístico
  • lista de idiomas
    • idiomas por familia
      • Lenguas indoeuropeas
        • Lenguas balto-eslavas
          • Lenguas eslavas

Enlace externo

• Lenguas eslavas del sur en ethnologue.com