La jaula de las locas

La jaula de las locas Llave de datos
Producción Edward Molinaro
Guión Basado en la obra de Jean Poiret
Música Ennio Morricone
Actores principales

Ugo Tognazzi
Michel Serrault

Compañías de producción The Associated Artists (París)
Da Ma Produzione spa (Roma)
País de origen Francia Italia
Amable Comedia
Duración 103 minutos
Salida 1978

Serie

La Cage aux folles 2
(1980)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

La Cage aux folles es una película franco - italiana dirigida por Édouard Molinaro , estrenada en 1978 , adaptada de la obra epónima .

Éxito comercial en Francia, también se mantuvo de 1980 a 1998 como la película en lengua extranjera más vista en los Estados Unidos . Después del musical de 1983, el remake estadounidense de la película, Birdcage , se estrenó con éxito en los Estados Unidos en 1996. Édouard Molinaro produjo una secuela en 1980 , La Cage aux folles 2 , basada en un guión original. Cinco años después, en 1985 , se estrenó en los cines una tercera parte dirigida por Georges Lautner , La Cage aux folles 3 .

Sinopsis

Renato Baldi y Albin Mougeotte son una pareja homosexual casi sin incidentes , aparte de los recurrentes caprichos de Albin. Tienen un cabaret de drag queens , La Cage Aux Folles , entre ellos Albin es el artista principal bajo el seudónimo de Zaza Napoli.

Renato una vez tuvo un breve romance con una mujer, de quien nació un hijo, Laurent. Este último visita a su padre y le dice que tiene la intención de casarse con su novia, Andrea. Perdón como todos los padres por "perder" a su hijo pero a pesar de todo el alivio de saber que es heterosexual, Renato acepta la situación. El problema es que Andrea es la hija del diputado Simón Charrier, miembro eminente de la ultraconservadora "Unión por orden moral  " del partido y un hombre de familia particularmente grave. Para no sorprender a sus futuros suegros, Laurent le pide a su padre que juegue el juego de la familia respetable. Renato acepta a regañadientes: esto significa mantener alejado a Albin mientras las dos familias se encuentran, lo que la persona puede tomar muy mal.

Además, Simon Charrier, en desgracia por un escándalo que salpica a su fiesta, ve en el matrimonio de su hija la oportunidad de restaurar su imagen y es tanto más exigente con los futuros suegros de su hija. Esto empuja a Andréa, que sabe todo sobre la familia de Laurent, a mentirle a su padre para no enojarlo.

Después de que Renato intenta con astucia, en vano, ahuyentar a Albin sin enojarlo, estalla el conflicto dentro de la pareja. Renato se debate entre el deseo de ayudar a su hijo y su amor por Albin, quien se siente rechazado. Renato llega a contactar a la madre de Laurent, Simone, para pedirle que finja ser su esposa, lo que molesta a Albin. Renato termina aceptando que Albin se quede por la noche, incluso si sospecha, conociendo el carácter de su compañero, que esto complicará las cosas y hará que su comedia sea mucho menos creíble.

El día de la reunión, en el último momento, Albin decide, sin el conocimiento de Renato y Laurent, vestirse de mujer para hacerse pasar por la madre de este último. El señor y la M me Charrier, en secreto perseguido por periodistas , llegaron a la reunión y se abusa de primera. No saben que están dentro de los muros de La Cage aux Folles , que los periodistas entienden rápidamente. Tras una serie de malentendidos y la inesperada llegada de Simone, Charrier y su esposa descubren la verdad, y quiénes son realmente sus anfitriones. Luego deciden irse. Pero los periodistas, en busca de la primicia , quieren obligarlos a salir no por la puerta del edificio sino por la discoteca para tomar su foto.

Devastado, Charrier cree que su carrera política está arruinada. Albin desarrollando una estratagema se atrevió a sacar a relucir al político y a su esposa de La Cage aux Folles sin despertar sospechas: disfrazarlos de habituales cabaret para hacerlos irreconocibles a los ojos de los paparazzi ( M me Charrier vestido de noche y M. Carrying en travesti) . Albin se encarga de antemano de cerrar un trato con la pareja Charrier: dar su bendición a la unión de sus hijos frente a una fuga discreta. La estratagema funciona de maravilla y la boda se lleva a cabo.

Ficha técnica

Distribución

Taquilla

La película, rodada en los estudios Cinecittà de Roma, fue un gran éxito comercial, tanto en Francia como en Italia. Las dos suites: La Cage aux folles II en 1980 (dirigida por Édouard Molinaro) y La Cage aux folles III en 1985 (dirigida por Georges Lautner ), también se rodaron en Cinecittà.

Éxito comercial en Francia, La Cage aux folles también se mantuvo entre 1980 y 1998 como la película en lengua extranjera más vista en los Estados Unidos . Hizo 5.406.614 entradas en Francia y 8.137.200 en Estados Unidos, para un total de 13.543.814 para estos dos países, a los que hay que añadir 762.909 entradas en Hungría (lista no exhaustiva).

Birdcage , la nueva versión estadounidense de Mike Nichols , protagonizada por Robin Williams y Gene Hackman , estrenada en 1996, será la novena película del año en Estados Unidos con 28.068.000 espectadores.

La jaula de las locas Fuentes
País fechas Entradas
Francia 25 /10 / 1.978 mil 5.406.614 entradas
Italia 25 /10 / 1.978 mil 6.600.000 entradas
Estados Unidos 30 /03/ 1979 8.765.000 entradas
Alemania 19 /01/ 1979 2.650.000 entradas
Hungría 27 /03/ 1980 762,909 entradas
España 07 /05/ 1979 487,442 entradas
Total 24,671,965 entradas

Producción

Premios

Premios

Equipo

Alrededor de la película

Notas y referencias

  1. Ranking de las películas extranjeras más vistas en Estados Unidos Box Office Mojo
  2. Pierrick Geais, "¿Por qué La Cage aux folles fascina tanto a los estadounidenses?" » , Vanityfair.fr, 24 de octubre de 2018.
  3. http://boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1996&view=releasedate&view2=domestic&sort=gross&order=DESC&adjust_yr=1&&p=.htm
  4. https://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=foreign.htm&adjust_yr=1&p=.htm
  5. "  La Cage aux Folles (1978) - IMDb  " [video] , en imdb.com (consultado el 5 de septiembre de 2020 ) .
  6. "  Angelo Pellegrino - IMDb  " , en imdb.com (consultado el 5 de septiembre de 2020 ) .
  7. "  Angelo Pellegrino  " , sobre Babelio (consultado el 5 de septiembre de 2020 ) .
  8. https://m.imdb.com/title/tt0077288/fullcredits/cast
  9. "  Vinicio Diamanti," Regina "dell'avanspettacolo  " , en culturaGay.it (consultado el 5 de septiembre de 2020 ) .
  10. http://www.maniaco-deprebis.com/index.php?post/2009/03/31/61-walter-lucchini-de-serraut-a-lenzi
  11. "  La jaula de las locas (1978) - IMDb  " [video] , en imdb.com (acceso 5 de septiembre de, 2020 ) .
  12. http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=foreign.htm&adjust_yr=1&p=.htm
  13. "  Taquilla Ugo Tognazzi - Taquilla HISTORIA  " en www.boxofficestory.com (consultado el 1 er de marzo de 2020 )
  14. "  La jaula de las locas (1978) - JPBox Oficina  " en www.jpbox-office.com (consultado el 1 er de marzo de 2020 )
  15. (ru) “  Клетка для чудаков - дата выхода в России и других странах  ” , en КиноПоиск (consultado el 29 de febrero de 2020 )
  16. "  LA CAGE AUX FOLLES por EDOUARD MOLINARO + Lleno de anécdotas  " , en blogspot.com (consultado el 5 de septiembre de 2020 ) .
  17. Paul Guermonprez, "  La Cage aux folles: ocho cosas que hay que saber sobre la película de culto con Jean Poiret y Ugo Tognazzi  ", Télé Star ,3 de enero de 2019( leer en línea , consultado el 5 de septiembre de 2020 ).
  18. Le Point.fr, "  Michou, el hombre de azul de Montmartre, 80 años, 55 años de noches locas  " , en lepoint.fr ,20 de junio de 2011(consultado el 5 de septiembre de 2020 ) .

Ver también

Bibliografía

Serie de películas

enlaces externos