| La cabaña mágica | |
| Serie de la serie La Cabane Magique | |
|---|---|
| Autor | María papa osborne |
| Dibujo | Philipe masson |
| Género (s) | Suspenso / Acción / Fantasía |
| Personajes principales | Tom Léa Morgane Merlin Teddy Kathleen Peewit |
| Lugar de acción | En todo el mundo, cerca del Bois de Belleville |
| Tiempo de acción | Alrededor de la época XXI ° siglo |
| Idioma original | inglés americano |
| Editor | Juventud de Bayard |
| Nótese bien. paginas | 80 para los pequeños, 160 para los grandes, 224 para los grandes de 48, luego 341 para todos los demás. |
| Nótese bien. álbumes | 53 |
The Magic Tree House (título original: Magic Tree House ) es una serie de novelas creadas por Mary Pope Osborne e ilustradas por Philipe Masson. Marie-Hélène Delval es la traductora de francés.
Tom, de 9 años, estudioso y serio es el hermano de Léa, de 7 años, una niña traviesa y curiosa por todo. Un día, al azar en los bosques de Belleville, descubren, en la copa de un roble, una misteriosa cabaña llena de libros. Muy rápidamente, los dos niños se dan cuenta del encanto que reina en esta cabaña mágica que tiene el poder de llevarlos al corazón de la historia: “Todo lo que tienen que hacer es abrir un libro, poner el dedo en una imagen para desear estar en el lugar representado, y son transportados inmediatamente allí. Bajo la mirada benévola del Hada Morgane, buscan en los libros pistas y resuelven acertijos para revivir el pasado. Así, nuestros dos jóvenes héroes se ven impulsados a tierras desaparecidas y reviven épocas que han marcado nuestra historia. Pequeñas novelas donde la ficción se encuentra con la realidad, libros a través de los cuales los niños encuentran multitud de información sobre el mundo antiguo, los países y sus tradiciones y la vida contemporánea.
Tom y Léa descubren, encaramados en lo alto de un árbol, una cabaña. Está lleno de libros que les permiten viajar a través del tiempo y el espacio.
1. Valle de los dinosaurios ( 2002 )Tom y Lea regresan al período Cretácico hace 65 millones de años y exploran paso a paso un mundo poblado por criaturas extrañas y gigantes, hasta que se encuentran cara a cara con un tiranosaurio, un animal particularmente feroz, y son salvados por un Pteranodon. . Tom también encuentra una medalla de oro con la letra "M".
2. El caballero misterioso ( 2002 )Tom y Lea descubren los misterios de Inglaterra en la Edad Media. Visitan un castillo fortificado, asisten a un suntuoso banquete, pero los guardias los sorprenden. Los dos niños son tomados por espías. También conocerán a un valiente caballero.
3. El secreto de la pirámide ( 2002 )Tom y su hermana, Léa, descubren el antiguo Egipto. Guiados por un misterioso gato negro, entran en una pirámide y se encuentran cara a cara con el fantasma de una reina muerta. Los niños ayudan a la reina Hutepi a encontrar su libro de la muerte.
4. El tesoro del pirata ( 2002 )Tom y Léa se reencuentran en la época de los piratas en el Mar Caribe. Tan pronto como ponen un pie en tierra, se encuentran con piratas y son hechos prisioneros por el horrible Capitán Bones. Este liberará a los niños solo si lo ayudan a encontrar un tesoro. Los niños también conocen al hada Morgana, que resulta ser la misteriosa "M".
El hada Morgane se transforma en un ratón. Tom y Lea deben encontrar objetos mágicos para revertir el hechizo.
5. On the Amazon River ( 2003 ) ( Tarde en el Amazonas, Random House Children's Books, EE. UU., 1995)Tom y Lea se encuentran en el corazón de la selva amazónica y buscan el objeto mágico de Morgana que resulta ser un mango. Perseguidos a través de la selva tropical por hormigas gigantes, se lanzan a una canoa abandonada en el río Amazonas, pero son observados por un feroz cocodrilo.
6. El brujo de la prehistoria ( 2003 )Tom y Léa son arrojados a la Edad de Hielo. Se refugian en una cueva y allí encuentran magníficas pieles de animales. Bien vestidos, van de exploración pero caen en una trampa. A lo largo de su viaje, se encuentran con Hombres de Cromañón, mamuts lanudos y un gato con dientes de sable mientras buscan un objeto para ayudar al hada Morgana: una flauta de hueso de mamut.
7. Viaje a la Luna ( 2003 )La cabaña mágica aterriza en una base espacial en la Luna, treinta y cinco años en el futuro, en 2031. Mientras buscan un elemento necesario para ayudar al hada Morgana, Tom y Lea a encontrar un vehículo abandonado.
Los niños deben guardar libros condenados para la biblioteca de Fairy Morgane.
8. Pánico en Pompeya ( 2003 )Tom y Lea se encuentran en las calles de Pompeya, vestidos como niños romanos, en vísperas de la erupción del Vesubio, en busca de una biblioteca.
9. El terrible emperador de China ( 2003 )Tom y Leah aparecen en los días del primer emperador de China, el Rey Dragón, hace 2.000 años. Deben entrar en la biblioteca del palacio sin que el Emperador los vea.
10. Ataque a los vikingos ( 2003 )Tom y Lea aterrizan en Irlanda, en la Edad Media, y descubren, en lo alto de un acantilado, un monasterio donde viven monjes. Si todo parece tranquilo, barcos con cabeza de dragón se acercan a la costa. Los niños conocen a los vikingos.
11. Carrera de carros en Olimpia ( 2003 )Tom y Lea están en Olimpia, en la antigua Grecia. Gracias al filósofo Platón, encuentran fácilmente la leyenda que deben salvar. Los niños tienen la oportunidad de asistir a los Juegos Olímpicos, pero Lea no puede verlos porque está prohibido para las niñas. Lea luego se disfraza de caballero, pero los soldados notan que ella es una niña.
Tom y Lea corren lo más rápido posible. Afortunadamente se encuentran con una criatura enorme: ¡un caballo volador! Tom y Lea montan en la criatura fantástica y llegan ilesos a la cabaña mágica.
Tom y Lea deben resolver cuatro acertijos para recuperar su tarjeta de "Maestros Bibliotecarios", confiscada por el mago Merlín.
12. Salvados por los delfines ( 2004 )Enviados al Océano Pacífico en medio de delfines mulares, Tom y Lea descubren gracias a un pequeño submarino, peces multicolores, caballitos de mar o incluso estrellas de mar, se encontrarán con un tiburón en su camino.
13. Caballos del pueblo fantasma ( 2004 )Tan pronto como llegan al salvaje oeste, Tom y Léa se esconden en barriles y escapan por poco de los bandidos. Terminado el peligro, se encuentran con un vaquero, Le Maigre, a quien le han robado los caballos. Los dos niños lo ayudarán.
14. Dentro de la boca de los leones ( 2004 )Tom y Léa están en el corazón de la sabana africana. Se encuentran con ñus, cebras, gacelas e incluso elefantes. Tom solo tiene un miedo: encontrarse cara a cara con los formidables felinos, los leones.
15. Peligro en la banquisa ( 2004 )Tom y Léa se encuentran en el Polo Norte donde hace mucho frío. Vestidos con abrigos de piel de foca prestados por un cazador inuit, partieron para explorar los témpanos de hielo.
Tom y Lea deben recibir cuatro regalos para rescatar al perrito Teddy de un mal hechizo.
16. Las últimas horas del Titanic ( 2004 )Tom y Léa viajan en 1912, a bordo del RMS Titanic durante su fatídico viaje, cuando el transatlántico choca contra un iceberg. Los dos niños harán sonar la alarma. Pero los pasajeros, convencidos de que el famoso barco no se puede hundir, no quieren oír nada.
17. Tras la pista de los indios ( 2004 )Tom y Lea son enviados al viejo oeste americano. Los niños descubren, asombrados, las Grandes Llanuras de América. Simpatizan con Black Owl, un joven guerrero Lakota, que los invita a cazar bisontes. Pero la caza se vuelve amarga cuando su nuevo amigo decide enfrentarse solo a un formidable macho.
18. Trampas en la jungla ( 2005 )Siempre seguidos por Teddy, Tom y Lea se encuentran con dos monos, Kah y Ko, que los llevan a las profundidades de la jungla india. Descubren un tigre herido, con la pata atrapada en una trampa.
19. Ayudando a los canguros ( 2005 )Enviados a Australia, Tom y Léa se sorprenden y observan emús, koalas e incluso canguros. Los niños son atacados por perros salvajes. Presa del pánico, una madre canguro abandona a su bebé a los pies de los dos niños y huye. Tom y Lea logran liberar al perro Teddy de un mal hechizo. Este resulta ser un niño.
El hada Morgana envía a los dos héroes a descubrir una magia diferente a la de los magos y magos.
20. ¡ En el escenario! ( 2005 )Tom y Lea se reencuentran en Londres, durante el reinado de la reina Isabel. Frente al Globe Theatre, los niños conocen a William Shakespeare. Este último, asombrado por la voz de Tom, pide a los niños que hagan el papel de hadas en su nueva obra.
21. ¡ Cuidado con los gorilas! ( 2005 )Tom y Léa se encuentran en la selva tropical del Congo en África. Pero Tom pierde a Léa en el corazón del bosque. La encuentra temprano en la mañana, durmiendo plácidamente en la hierba entre los gorilas.
22. Citas divertidas en América ( 2005 )Tom y Lea son enviados a América del XVII ° siglo, en el pueblo de Plymouth en 1621. Sólo llegó, Tom cae en una trampa y se encuentra colgando de un pie. Los habitantes del pueblo y el indio Squanto vienen a rescatarlo. Los niños comparten el primer Día de Acción de Gracias con los peregrinos y los indios Wampanoag.
23. Grandes olas en Hawái ( 2005 )Tom y Lea viajan a Hawái. Los niños aprenden a bailar el hula y conocen a dos jóvenes hawaianos, quienes los invitan a montar las olas. Pero llega un tsunami a la isla.
Tom y Lea son enviados al castillo del Rey Arturo, víctimas de un mal hechizo. El reino está privado de toda alegría y tres caballeros han desaparecido. Los niños van al Otro Mundo a entregarlos. Pero deben enfrentarse a horribles dragones en la cueva del Caldero. Los niños le demuestran a Merlín que su imaginación puede ser su fuerza. Rompen el hechizo de Camelot y se encuentran con los Caballeros de la Mesa Redonda, incluido Lancelot.
25. Los misterios del castillo encantado ( 2006 )El encantador Merlín confía a Tom y Lea la misión de poner orden en un castillo misterioso, fuera del reino de Camelot. Desde que el Diamante del Destino fue robado allí, los fantasmas han perseguido la fortaleza. Para frustrar la maldición, los niños, acompañados por Teddy, deben enfrentarse al Rey Cuervo, una criatura terrible, mitad hombre, mitad pájaro.
26. En busca de la espada de luz ( 2007 )Tom y Lea deben recuperar la Espada de la Luz, que resulta ser Excalibur, por Merlín y el bien del reino de Camelot. Una rima dejada por Merlín los pone en camino. Deben atravesar la Cueva de la Reina Araña, entrar en la Ensenada de las Tormentas y enfrentarse al Viejo Fantasma Gris. Los niños conocen a Kathleen, quien los acompaña con Teddy.
27. El extraño palacio de hielo ( 2007 )Tom y Lea son impulsados a Clouds Beyond después de que Merlín y Morgana desaparecen misteriosamente. Allí encuentran a Teddy y Kathleen y conocen al terrible Hechicero del Invierno que vive en un magnífico palacio de hielo. Van en busca de su ojo a bordo de un maravilloso trineo y son atacados por lobos blancos. Las Hermanas del Destino les ayudan en su misión.
Durante estas cuatro aventuras, Tom y Lea pueden usar diez fórmulas mágicas.
El encantador Merlín envía a Tom y Lea a Venecia, en medio del carnaval, para salvar la ciudad de una terrible inundación. Lo hacen con la ayuda del león alado, el emblema de Venecia, al que revivieron pronunciando una fórmula mágica, luego se enfrentan al dios del mar.
29. Sandstorm ( 2008 )Merlín envía a Tom y Leah a El Cairo, Egipto, para ayudar al Califa de Bagdad a difundir la sabiduría por todo el mundo. Usan la fórmula Reparar para elementos destruidos para restaurar su libro de fórmulas y tendrán que enfrentarse a una tormenta de arena mientras se pierden en el desierto. Los niños conocen a Memun, un caravanero. Tomados por el tiempo, también tendrán que usar una fórmula para animar una alfombra voladora para regresar a la cabina.
30. Encuentros en lo alto de la Torre Eiffel ( 2008 )La historia tiene lugar durante la Exposición Universal de París en 1889. Un mago malvado quiere robar los secretos de cuatro magos. La misión de los niños es encontrarse con ellos para advertirles del peligro. Estos son el Mago del Sonido cuya voz podemos escuchar a más de cien kilómetros de distancia, el Mago de la Luz cuyos fuegos brillan pero no arden, el Mago de lo Invisible que lucha contra enemigos que nuestros ojos no ven, y el Mago de Hierro que dobla metales para resistir el viento. Resulta que no hay un mago malvado, Merlín simplemente quiere que Tom y Lea conozcan a Alexander Graham Bell , Thomas Edison , Louis Pasteur y Gustave Eiffel .
31. Ayuda al unicornio (2008)Tom y Lea se van a Nueva York en 1938. Merlín les dejó un extraño poema: durante la noche de la luna azul, deben entregar un unicornio hechizado durante cuatro siglos por un hechizo. En la ventisca, los niños caminan por Central Park en busca de pistas. Sin embargo, tienen que enfrentarse a dos magos inteligentes, Balor y Grinda, que tienen el mismo proyecto.
Para curar a Merlín que está enfermo y deprimido, el hada Morgana les pide a Tom y Lea que encuentren los cuatro secretos de la felicidad. Para ayudarlos, podrán usar la varita de Dianthus, pero con dos condiciones:
-la varita solo se usa para hacer el bien
-ayudar a los demás antes que a uno mismo
32. El dragón del monte Fuji ( 2009 )Tom y Lea son impulsados en la ciudad de Edo, capital del Japón feudal en el XVII ° siglo. Tan pronto como llegan al jardín imperial, los niños son detenidos por guerreros inquietantes: samuráis. Los niños conocen a Matsuo Basho, un gran poeta haiku que les ofrece su protección.
33. El secreto de Leonardo da Vinci ( 2009 )El hada Morgane envía a Tom y Lea a buscar el segundo secreto de la felicidad en Italia. En las calles de Florencia, los niños conocen a Leonardo da Vinci. El pintor los lleva al Palazzo Vechio donde está creando un enorme fresco. Luego los invita a su hermoso taller. Los niños deben entender por qué el gran artista parece triste.
34. Un monstruo bajo el mar ( 2009 )Lea y Tom son enviados a una isla desierta en la década de 1870 en busca de otro secreto de felicidad. Gracias a Henry, un especialista en fondos marinos, los dos niños se embarcan con científicos a bordo del velero HMS Challenger , en medio del Océano Atlántico. Pero estalla una violenta tormenta y los niños deben ayudar a los marineros a luchar contra una criatura aterradora.
35. El emperador de los pingüinos ( 2010 )Tom y Lea son enviados por el hada Morgane a la Antártida, en busca del último secreto de la felicidad. En la base estadounidense de Mc Murdo, los niños se hacen pasar por periodistas y realizan expediciones. Pero se exponen rápidamente y se escapan. Luego conocen al Emperador Pingüino, que parece ser la clave del último secreto de la felicidad. Después de su misión, van a Camelot para encontrarse con Merlín y traerle los cuatro secretos de la felicidad que han descubierto.
Merlín envía a Tom y Léa a nuevas misiones para llevar la felicidad a millones de personas y convencer a los grandes artistas de que hagan el amor con su arte en todo el mundo.
36. La flauta mágica ( 2010 )Los dos niños viajan a Viena en 1762 donde deben encontrar y ayudar a un músico llamado Mozart, para convencerlo de hacer que el mundo ame su música. Una vez que llegan al Palacio de Verano donde la Emperatriz de Austria está dando una fiesta, conocen a Nannerl, una niña, así como a su intrépido hermano pequeño Wolfy. Esto permite que los animales escapen del palacio. Tom y Lea tendrán que usar su magia para salvar al niño.
37. El joven cantante de jazz ( 2010 )Tom y Lea son transportados a Nueva Orleans en 1915. Conocen a un joven negro apodado Dipper. A los catorce años, el chico canta constantemente y tiene una hermosa voz. Le encanta la música pero no tiene tiempo para dedicarse a ella porque tiene que trabajar duro para mantener a su familia. El joven resulta ser Louis Armstrong. Los niños descubren así el mundo del jazz pero también se encuentran cara a cara con verdaderos fantasmas.
38. En la tierra de los duendes ( 2011 )Tom y Léa son enviados a Irlanda en 1862. Conocen a Augusta, una joven con mucha imaginación, que luego será la narradora Lady Gregory, y que cree especialmente en los duendes, criaturas del folclore irlandés, y en las hadas. Pero ella no puede probarlo. Los niños montaron un espectáculo para que conociera su talento como narrador. Pero la joven es secuestrada por los Sidhes, seres de hadas. Tom y Lea tendrán que encontrar a la joven.
39. Los pequeños deshollinadores de Londres ( 2011 )Para esta última misión en busca de grandes talentos, Tom y Lea son enviados a Londres, XIX XX siglo en Inglaterra victoriana, se visten como los deshollinadores. Conocen a Charles Dickens. Para su sorpresa, el escritor ya es famoso y muy rico. Los niños terminan en prisión pero son salvados por el escritor. Pero mientras les cuenta a Tom y Leah sobre su pobre infancia, Charles Dickens de repente abre los ojos al mundo injusto que lo rodea. Sintiéndose inútil, decide dejar de escribir. Los niños necesitarán la ayuda de tres fantasmas para convencer al escritor de su talento.
El encantador Teddy cambió accidentalmente a Peewit, el pingüino bebé de Merlín, en una estatua de piedra. Para deshacer el hechizo antes de que Merlín escuche la noticia, Tom y Lea deben recolectar cuatro elementos.
40. Un regalo extraordinario ( 2012 )Tom y Lea son enviados a la India, XVII ° siglo, en la que deben encontrar una esmeralda en forma de rosa para romper el hechizo Pirluit. Los niños escapan de las cobras reales y se encuentran con el Gran Mughal, a quien nadie habla bajo pena de muerte, en su palacio: el Fuerte Rojo.
41. El perro de nieve ( 2012 )Tom y Léa van a los Alpes suizos en tiempos de Napoleón Bonaparte, al paso Grand-Saint-Bernard. Después de ser rescatados por un perro de rescate, los niños se dispusieron a encontrar una flor amarilla y blanca para salvar a Peewit. Para ello, tienen en particular un pequeño vial que les permite cambiar de apariencia durante una hora.
42. Encuentro con el presidente Lincoln ( 2013 )Tom y Lea se encuentran en una misión a la Casa Blanca en Washington, en el XIX ° siglo durante la guerra civil. Deben encontrarse con el presidente de los Estados Unidos, Abraham Lincoln, quien se supone que les entregará una pluma, pero es muy difícil acercarse a él.
43. Un refugio para los pandas ( 2013 )Tom y Lea deben encontrar el último objeto para salvar a Peewit. Para ello, van a Wolong en China en 2008. Llegan a una reserva natural que alberga a los pandas gigantes. Léa desea poder ayudar a los formadores a cuidarlo. Pero cuando los niños se van para llevar a cabo su misión, tienen que enfrentarse a un terremoto.
Merlín lanza un nuevo desafío a Tom y Leah: descubrir el secreto de la grandeza de cuatro héroes de la historia.
44. Alejandro y el caballo indomable ( 2014 )Tom y Lea van a Macedonia, en el norte de Grecia, para encontrarse con Alejandro Magno. Los niños se encuentran allí con el filósofo griego Aristóteles que los conduce hasta Alejandro. Sorprendidos, Tom y Lea descubren que solo tiene trece años y que es pretencioso y autoritario. Los niños ayudarán al joven príncipe a montar en el indomable semental Bucéfalo.
45. Houdini el mago ( 2014 )Los niños son transportados a un parque de atracciones en Nueva York para conocer al famoso mago Harry Houdini. Tom y Lea van a su espectáculo que tiene lugar la misma noche. Cuando Tom y Lea llegan al teatro para comprar boletos, el espectáculo ya está agotado. Luego fingen ser magos y suben al escenario para la primera parte del espectáculo que acaba de ser cancelado.
46. Misión en el Nilo ( 2015 )Para esta nueva misión, Tom y Lea deben descubrir el secreto de la enfermera inglesa Florence Nightingale. Se encuentran en Tebas en Egipto en el XIX ° siglo. Allí, aprenden no solo que Florence no es famosa, sino también que nunca ha trabajado en un hospital. Los niños también reciben la custodia de un bebé babuino, Koki.
47. Mundial de la Ciudad de México ( 2015 )Los niños deben descubrir el secreto del gran futbolista Pelé. Fueron a México, en 1970, durante el Mundial. Asisten a la final entre Brasil e Italia. A Tom y Lea les resulta difícil llegar al estadio debido al abarrotado transporte público. Terminan cayendo sobre un joven aficionado mexicano, Roberto, que resulta ser el futuro Pelé, y que se ofrece a llevarlos allí. Gracias a él, llegan justo a tiempo para asistir al gran juego.
Para recompensarlos por todas las misiones que han completado, Merlín y Morgana les ofrecen unas vacaciones. Los dos niños van a México, pero accidentalmente se encuentran más de mil años atrás en la época de los mayas. Mientras los niños reman hacia el arrecife, se enfrentan al ataque de un terrible tiburón. Tom y Léa luego conocen a los guerreros mayas, y para que él pueda disfrutar aún más de sus vacaciones, Merlín y Morgane les ofrecen 3 piezas mágicas que permiten que un deseo se haga realidad.
49. Perros de trineo en Alaska ( 2016 )Tom y Léa se reencuentran en el Ártico en 1925, para una nueva misión. Deben salvar a la gente de Nome, porque una terrible epidemia está afectando a esta pequeña ciudad de Alaska. Los niños conocen a un joven de Alaska, Oki, cuya madre y hermana están enfermas. Hay muchas medicinas que podrían curarlos, pero el conductor de los perros de trineo, el musher, responsable de proporcionar los preciosos remedios, está bloqueado por una tormenta de nieve. Los niños irán a su encuentro.
50. El dragón de fuego ( 2017 )Tom, Léa y su perrito Oki están invitados a ir a Camelot con urgencia. La reina Ginebra les informa que los enemigos han saqueado el castillo. Se llevaron el Dragón Dorado, que abrió el portal mágico a la Isla de Avalon. Durante el ataque, el rey Arturo resultó gravemente herido. Los niños deben encontrar la estatua del dragón dorado para volver a abrir el portal de Avalon y recolectar las plantas que curarán al rey Arturo.
51. El rey del béisbol ( 2017 )El hada Morgane envía a Tom y Lea a los Estados Unidos, a Brooklyn, en 1947. Los niños están encantados, ¡van a asistir a un partido de béisbol!
Una vez allí, descubren que llevan gorras mágicas. Gracias a ellos, podrán estar en el campo en medio de los jugadores para recoger las bolas ...
Pero, ¿por qué están ahí? ¿Y quién es Jackie Robinson, este jugador del que tanto se habla?
Tom y Léa deben completar algunas misiones a la derecha, a la izquierda ...
52. Huracán en Texas ( 2019 )¡Tom y Lea son enviados en una peligrosa misión a Galveston, alrededor de 1900!
Es una ciudad construida sobre una isla larga y estrecha entre el Golfo de México y la Bahía de Galveston, Texas. Deben salvar a la gente durante el terrible huracán que azotará la ciudad ...
Una vez allí, se sorprenden al comprobar que todo está muy tranquilo. La ciudad incluso parece un pequeño paraíso con sus escuelas, sus hermosas casas ...
¿Habrían entendido mal? Sin embargo, pronto, fuertes vientos barren la isla y siembran el pánico en la ciudad ...
53. Espías en la Legión ( 2020 )El hada Morgane ha confiado una nueva misión a Tom y Leah: ¡dirección Antiquity, donde deben infiltrarse en un campamento de legionarios romanos!
En el lugar, los niños se hacen pasar por estudiantes que han venido a informar sobre el trabajo del ejército.
Pero muy rápidamente, su tapadera se vio comprometida y fueron acusados de ser espías ...
54. Narwhal en apuros ( 2021 )Tom y Léa son enviados a Groenlandia. Allí, descubren a un narval atacado por una orca, y son ayudados por un niño, Leif Erikson. Este último decide mostrarles su campamento y les presenta a su padre, Erik Le Rouge, el primer europeo que ha descubierto Groenlandia.
Tom y Lea aprenderán la importancia de estar agradecidos por lo que reciben.
La colección Magic Cabin, compuesta hasta la fecha por 59 volúmenes, se divide en 15 series de tres o cuatro libros. Cada uno de ellos tiene diez capítulos de 3/4 páginas con ilustraciones en blanco y negro. Las primeras novelas son más breves (alrededor de 75 páginas) y accesibles a los lectores más jóvenes. A partir del n ° 24, las novelas ganan en grosor (alrededor de 160 páginas).
Para una buena comprensión, respete el orden de los 3 o 4 títulos de una misma serie: se suceden para una misma historia. Las trilogías y tetralogías son, por su parte, independientes entre sí.
La serie estadounidense original fue ilustrada por Salvatore Murdocca.