Lü Bu
| Chino tradicional Lü Bu ( simplificado ):呂布 Sinograma simplificado :吕布 | ||
 Retrato de Lü Bu, arquero. Basado en una edición de La historia de los tres reinos de la dinastía Qing . | ||
| Apodo | El general volador (飛 將, fēi jiāng ) | |
|---|---|---|
| Nacimiento | 153/156 |
|
| Muerte | 198 / 7 de febrero de 199 |
|
| Calificación |
|
|
| Familia | Hija: Lu Lingqi Concubina: Diao Chan |
|
Lü Bu (153/156 - 198 /7 de febrero de 199) o Lu Pou (chino tradicional :呂布, simplificado :吕布, pinyin : Lǚ Bù), de su nombre social Fengxian (奉先, Fèngxiān) era un general y luego un pequeño señor de la guerra en la época del final de la dinastía Han .
Lü Bu es mejor conocido por traicionar y matar a sus dos padres adoptivos, Ding Yuan en 189 y al tirano Dong Zhuo en 192 . Después de traicionar al gobernador Liu Bei dos veces en 196 y 198 y tomar posesión de la provincia de Xu, fue capturado por el señor de la guerra Cao Cao . Este último pensó por un momento en mantenerlo a su servicio, pero luego de considerar sus múltiples traiciones, prefirió ejecutarlo por estrangulamiento en 199 .
Su personaje fue popularizado en el XIV ª novela del siglo romance de los tres reinos por Luo Guanzhong . Se le presenta como un guerrero invencible, maestro de la alabarda y el arco , montado en el caballo Liebre Roja capaz de cubrir mil li en un día. Según un proverbio de la época: “Entre los hombres está Lü Bu, entre los caballos está la Liebre Roja. "
Sin embargo, también se le presenta como una persona arrogante, engañosa y fácil de manejar.
Tiene una hija llamada Lu Lingqi. Su concubina favorita era Diao Chan .
Lü Bu es conocido en Japón como Ryofu Hōsen , en Corea como Yeopo Bongseon ( 여포 봉선 ) y en Vietnam como Lã Bố Phụng Tiên .
Biografía
Servicio bajo Ding Yuan y Dong Zhuo
Según el posterior Libro de Han y las Crónicas de los Tres Reinos , Lü Bu nació en el distrito de Wuyuan en Jiuyuan (ahora Baotou en Shaanxi ). Reconocido por sus talentos marciales, se le recomienda que sirva en la provincia de Bing (región alrededor de la actual Shanxi ). Cuando el inspector de la provincia, Ding Yuan , fue ascendido al rango de coronel de caballería (騎都尉, qí dūwèi ) y estacionado en Henei (ahora Hanoi ), tomó a Lü Bu bajo su mando y lo nombró maestro de registros. (主 簿, zhǔ bù ).
En 189 , tras la muerte del emperador Lingdi , y tras la crisis de sucesión, Ding Yuan fue con su ejército a Luoyang , entonces la capital, y se llevó a Lü Bu con él. Se pone del lado del mariscal He Jin y conspira contra los eunucos que tienen parte del poder. Sin embargo, la cábala se desahoga y He Jin es asesinado, lo que desencadena una purga de eunucos en el Palacio Imperial. El general Dong Zhuo llega a la capital poco después con su propio ejército y se apropia de los soldados de He Jin y He Miao , que murieron durante la purga. Ansioso por anexar las tropas de Ding Yuan también, logra convencer a Lu Bu de que mate a Ding Yuan por él, sabiendo que Ding Yuan confiaba en él por completo. Lü Bu lleva la cabeza de Ding Yuan a Dong Zhuo y recibe el rango de coronel de caballería como recompensa. Dong Zhuo, quien le tiene un afecto real, lo toma como su hijo adoptivo. En 190 , Dong Zhuo destronó a Liu Bian, que acababa de ser proclamado emperador, para incorporar a Liu X e (Emperador Xiandi ) en su lugar . Cuando una coalición se levanta contra Dong Zhuo , este último, después de haber saqueado Luoyang, traslada la capital a Chang'an (ahora Xi'an ), se proclama primer ministro y controla el imperio a través del emperador.
Se revela que Lü Bu es un consumado jinete y arquero, de gran fuerza física, y recibe el sobrenombre de "general volador" (飛 將, fēi jiāng ). Más tarde, fue ascendido al rango de Teniente General Imperial (中郎將, zhōng láng jiāng ) y recibió el título de Marqués de Douting (都 亭侯, Dōutíng hóu ).
Sabiendo que se había ganado muchos enemigos y temeroso de ser asesinado, Dong Zhuo usa a Lü Bu como su guardaespaldas y lo mantiene a su lado en todo momento. Sin embargo, a menudo está irritable y deja que su ira estalle sin pensar en las consecuencias. Un día, Lü Bu comete un pequeño error y Dong Zhuo, furioso, agarra una pequeña alabarda y se la arroja. Lü Bu logra esquivarlo y obtener sus disculpas aceptadas, pero después de este incidente desarrolla resentimiento hacia Dong Zhuo. Lü Bu, también a cargo de proteger los apartamentos de Dong Zhuo, tiene una aventura con una de sus sirvientas, Diaochan , y vive angustiado porque Dong Zhuo se entera de ella.
En Mayo de 192, Lü Bu confía en el ministro del Pueblo, Wang Yun , y el padre de Diaochan. Este último luego conspiró contra Dong Zhuo y le ofreció a Lü Bu que se uniera a su plan. Inicialmente, Lü Bu se negó: “Dong Zhuo y yo somos padre e hijo, ¿cómo podría comportarme así? ", Sin embargo, Wang Yun responde:" Tu apellido es Lü. No eres de la misma carne o sangre que Dong Zhuo. Y ahora temes que este algún día te mate. ¿Cómo podemos hablar de padre e hijo en estas condiciones? Convencido, Lü Bu acepta unirse al complot de Wang Yun.
El 22 de mayo , Lü Bu fue a las puertas del Palacio de Chang'an con una docena de hombres, incluido el coronel de caballería Li Su, para dar la bienvenida a Dong Zhuo. Li Su ataca a Dong Zhuo y él, alarmado, llama a Lü Bu en busca de ayuda. Lü Bu simplemente dijo: "Tengo una orden imperial" antes de matarlo. El maestro de registros Tian Jing corre hacia el cuerpo de Dong Zhuo, pero Lü Bu también lo dispara. Como recompensa, Wang Yun lo nombra "general que provoca prestigio" (奮 威 將軍 fèn wēi jiāngjūn ) y Marqués de Wen (温侯, Wēn hóu ) y la ceremonia que recibe en este honor es digna de la de los Tres Ministros. Además, se le encomendó la tarea de ocuparse de los asuntos estatales con el nuevo gobierno.
Exilio
Debido al asesinato de Dong Zhuo, Lü Bu atrae la animosidad de muchas personas en la provincia de Liang, especialmente porque no se pronuncia ningún perdón imperial para los ex subordinados de Dong Zhuo. Uno de ellos, Li Jue , asistido por Guo Si , lanza un ataque contra Chang'an. Según la Crónica de los Héroes , Lü Bu convence a Guo Si de enfrentarse a él en un duelo singular y logra herirlo con una lanza.
La 28 de junio de 192Lu Bü es derrotado y huye de Chang'an a través del Estrecho de Wu con unos cientos de jinetes, mientras que Li Jue se apodera del emperador. El 4 de julio , hizo ejecutar a Wang Yun y a toda su familia. Lü Bu se refugia con el señor de la guerra Yuan Shu . Al matar a Dong Zhuo, que era enemigo de Yuan Shu, Lü Bu creyó que le había prestado un gran servicio a este último. Pero Yuan Shu, indignado por las múltiples traiciones de Lü Bu durante su carrera, se niega a ponerlo a su servicio. Como resultado, Lü Bu viaja hacia el norte y busca un puesto con Yuan Shao , un poderoso señor de la guerra.
Yuan Shao decide contratarlo y lo envía en una expedición a Changshan contra el bandido Zhang Yan , quien luego lidera una rebelión con diez mil soldados y varios miles de jinetes. Lü Bu se va con su caballo, Red Hare , así como con su asesor Cheng Lian , y logra vencer a Zhang Yan. Sin embargo, sus tropas saquean el área, para disgusto de Yuan Shao. Sintiendo la animosidad de Yuan Shao hacia él, Lü Bu le pide permiso a Yuan Shao para dejarlo. Yuan Shao, para que Lü Bu no se vuelva en su contra algún día, planea su asesinato. Según la Crónica de los Héroes , después de sus victorias, Lü Bu es arrogante con los generales de Yuan Shao, se niega a obedecer sus órdenes y exige que se le ofrezca la ciudad de Luo. Yuan Shao pretende ofrecerle un puesto de coronel y treinta soldados cuya misión es asesinarlo. Sin embargo, se rumorea la trama y cuando los soldados cumplen sus órdenes en la oscuridad, apuñalan solo la cama y las sábanas.
Lü Bu huye hacia Henei y Yuan Shao ordena a sus generales que lo persigan, pero le temen tanto a Lü Bu que evitan apresurarse demasiado.
Durante su vuelo, Lü Bu se encuentra con Zhang Miao, el gran gobernador de Chenliu , y antes de su partida, los dos se dan la mano para hacer un solemne voto de amistad. Sin embargo, este gesto le valió a Zhang Miao la ira de Yuan Shao, quien había estado en desacuerdo con él desde los días de la coalición contra Dong Zhuo. Zhang Miao también teme que no puedan contar con la protección del señor de la guerra Cao Cao a pesar de los lazos de amistad entre ellos. Por eso, en 194 ( 1 er año de Xingping ), Zhang Miao unió a su hermano Zhang Chao y el general Chen Gong en una rebelión contra Cao Cao. Chen Gong luego recluta a Lü Bu y le ofrece el puesto de protector de la provincia de Yan. Cao Cao, que en ese momento dirigía una campaña contra Tao Qian para vengar la muerte de su padre, debe hacerse a un lado para sofocar la rebelión. Se enfrentó a Lü Bu en Puyang durante cien días sin lograr derrotarlo. Sin embargo, la hambruna obligó a Lü Bu a retirarse al este de Shanyang. Durante los dos años siguientes, Cao Cao logra recuperar todas las ciudades rebeldes e inflige una derrota a Lü Bu en Juye. Lü Bu huyó hacia el este para refugiarse con Liu Bei , el gobernador de la provincia de Xu.
Ocupación Xiu
Según Chronicle of Heroes , Lü Bu es extremadamente respetuoso con Liu Bei. Lo invita a su tienda, lo deja sentarse en la cama de su esposa, obliga a su esposa a presentarle sus respetos, le prepara un banquete y lo nombra "hermano pequeño". Sin embargo, Liu Bei juzga huecas las palabras de Lü Bu y finge aceptar sin estar convencido.
Liu Bei está preparando una expedición hacia el este para atacar a Yuan Shu , que se había proclamado emperador. Lü Bu, con la ayuda de Cao Bao , aprovecha la oportunidad para traicionar a Liu Bei, capturar a Xiapi y proclamarse gobernador de Xu (徐 州刺史, Xúzhōu cìshǐ ). Yuan Shu envía al general Ji Ling con un ejército de treinta mil hombres para atacar a Liu Bei y este último debe decidir pedir ayuda a Lü Bu. Los generales de Lü Bu le recomiendan: “General, siempre ha querido matar a Liu Bei, puede dejar que Yuan Shu se encargue de ello. Pero Lü Bu respondió: "No, porque si Yuan Shu derrota a Liu Bei, él puede coordinarse con sus generales en el norte y yo me veré rodeado". No tengo más remedio que salvar a Liu Bei. Va a Liu Bei con mil soldados y doscientos jinetes, y Ji Ling, al enterarse de que viene Lü Bu, no se atreve a lanzar el asalto. Lü Bu invita a Ji Ling a una fiesta en compañía de Liu Bei, y durante la misma, le dice: "Xuande [nombre social de Liu Bei] es un hermano pequeño para mí, y tu ejército está dando vueltas. Mi hermano pequeño, eso es por qué vengo a salvarlo. Pero no me gusta resolver los problemas por la violencia, prefiero resolverlos mediante la discusión. Lü Bu ordena que se coloque una alabarda en la entrada del campamento y anuncia: "Mis señores, mírenme disparar una flecha al eje de la alabarda. Si mi flecha da en el blanco, cesarán las hostilidades. De lo contrario, puede iniciar el enfrentamiento. "Tomando su arco, dispara directamente al eje de la alabarda, y alrededor de él los generales exclaman:" El general Lü Bu posee poder celestial. El banquete continúa hasta el día siguiente, luego los dos ejércitos se separan.
Yuan Shu luego intenta unir a Lü Bu enviando un mensajero, Han Yin , para proponer casar al hijo de Yuan Shu, Yuan Yao, con la hija de Lü Bu, Lu Lingqi. Este último acepta el matrimonio y Yuan Shu le pide a Lü Bu que le envíe a su hija. Sin embargo, Chen Gui , el gobernador de Pei y enemigo político de Yuan Shu, teme esta unión y trata de persuadir a Lü Bu para que rechace este matrimonio y se una a Cao Cao. Lü Bu, quien guarda rencor contra Yuan Shu cuando este último se negó a mantenerlo a su servicio, está persuadido, llama al carro de su hija que ya estaba en camino y hace que decapiten a Han Yin. Mientras tanto, Cao Cao recomienda a Lü Bu para el puesto de general de izquierda (左 將軍, zuǒ jiāngjūn ). Cuando recibe la noticia, Lü Bu está encantado y envía a Chen Deng , el hijo de Chen Gui, a la capital para transmitir su agradecimiento y postularse oficialmente para el puesto de protector imperial de la provincia de Xu (徐州 牧, Xúzhōu mù ).
Lorsque Chen Deng fait la rencontre de Cao Cao, il lui dit que Lü Bu, quoique brave, n'a aucune tactique, qu'il est prompt à retourner sa veste, et qu'il serait judicieux de l'écarter de la scène politique lo más rápido posible. Cao Cao dijo entonces: “Bu es como el cachorro de lobo, lleno de ambiciones salvajes. No debería plantearse más. Recompensa a Chen Gui y nombra a Chen Deng gran gobernador de Guangling, dándole instrucciones de reclutar a más hombres que puedan servir como agentes dobles.
Cuando Chen Deng regresa a Lü Bu y se entera de que Cao Cao no lo nombró gobernador de Xu, está tan furioso que agarra una alabarda y golpea una mesa con ella. Luego le grita a Chen Deng: “Tu padre me aconsejó que me aliara con Lord Cao y abandonara la propuesta de matrimonio de Gonglu [el nombre social de Yuan Shu] . Aquí estás de regreso sin nada para mí, mientras que tú y tu padre parecen haberse beneficiado enormemente del viaje. Estoy seguro de que me traicionaste. Qué dijiste sobre mí Chen Deng permanece tranquilo durante el estallido de furia de Lü Bu y responde en voz baja: "Cuando vi a Lord Cao, le dije: 'Tratar con mi general [Lü Bu] es como criar un tigre: tienes que darle su ración de carne. porque cuando tiene hambre, devora a los hombres ". Pero Lord Cao respondió: “No estoy de acuerdo. Es más como criar un águila: solo sirve cuando tiene hambre porque una vez que ha comido se va volando ”. Estas palabras calman la furia de Lü Bu y disipan sus sospechas.
Yuan Shu, furioso por el comportamiento de Lü Bu, envía al general Zhang Xun junto con Han Xian y Yang Feng a atacarlo. Lü Bu le dijo a Chen Gui: “Yuan Shu me envió su ejército porque seguí tu consejo. Qué vamos a hacer ? Chen Gui responde: "Xian, Feng y Yu fueron enviados juntos, pero no saben cómo llevarse bien cuando se trata de construir tácticas". Según mi hijo Deng, son como las gallinas que no pueden posarse en la rama: será suficiente para sembrar la discordia entre ellos y su ejército se dividirá. Luego, Lü Bu envía mensajeros para sugerir a Han Xian y Yang Feng que traicionen a Yuan Shu y ataquen a Zhang Xun a cambio de todo el equipo que Yuan Shu les había dado. Aceptan e infligen una gran derrota a Zhang Xun.
Caída
En Junio 198, Lü Bu traiciona a Liu Bei nuevamente y se alía con Yuan Shu. Inicialmente, Cao Cao envía al general Xiahou Dun para ayudar a Liu Bei, pero es derrotado por Gao Shun . Cao Cao decide liderar personalmente una expedición para derrotar a Lü Bu, y cuando comienza el asedio de Xiapi, envía una carta a Lü Bu instándolo a que se rinda. Lü Bu inicialmente piensa en aceptar, pero su asesor Chen Gong se opone con vehemencia y Lü Bu finalmente le pide a Yuan Shu que le envíe refuerzos. Intenta una salida con mil jinetes, pero sufre una derrota y se refugia detrás de las murallas de la ciudad y ya no se atreve a intentar una nueva batalla.
Yuan Shu no envía refuerzos a Lü Bu y Lü Bu comienza a sospechar de su propio ejército, aunque todavía confía en sus generales. Estos últimos, sin embargo, están muy divididos y pierden la mayoría de sus batallas. Cao Cao desvió las aguas del río Yi para inundar la ciudad y después de tres meses de asedio, la moral está en su punto más bajo. Según el Libro Posterior de Han , Hou Cheng , un general de Lü Bu, quiere celebrar una victoria con un poco de vino y le pide a Lü Bu un permiso excepcional para poder servir alguna bebida alcohólica. Lü Bu se enoja por la solicitud y acusa a Hou Cheng de conspirar contra él al aflojar la disciplina entre sus filas. Asustado por la reacción de Lü Bu. Hou Cheng, Song Xian y Wei Xu deciden ofrecer sus servicios a Cao Cao y atar a Chen Gong y Gao Shun para entregarlos.
Finalmente, el 7 de febrero de 199, Lü Bu posa la bandera blanca a las puertas de la ciudad como una rendición. Cuando lo llevaron atado frente a Cao Cao, le dijo a Cao Cao: “Me duelen las ataduras. Aflójalos un poco. "Pero Cao Cao responde:" Cuando atas a un tigre, tienes que sujetarlo fuerte. Lü Bu suplica entonces que se le salve la vida: "Monseñor, siempre he sido su principal peligro. Ahora que me has vencido, el Imperio no teme a nada. Si Monseñor lidera la infantería y me da el control de la caballería, ¡podemos poner orden en el Imperio! "Cao Cao muestra signos de vacilación, pero Liu Bei interviene:" Monseñor, ¿recuerda el destino que Bu infligió a Ding Yuan y Dong Zhuo? "Lü Bu luego maldijo a Liu Bei:" ¡Eres la persona más traicionera que existe! Cao Cao ordena la ejecución de Lü Bu por estrangulamiento, un castigo deliberadamente humillante porque está reservado a las mujeres. Su asesor Chen Gong y el general Gao Shun eligen ser ejecutados, mientras que el general Zhang Liao acepta servir a Cao Cao. Después de su ejecución, la cabeza de Lü Bu se exhibe en la plaza principal.
El personaje de ficción de La historia de los tres reinos.
Introducción
La historia de los tres reinos es una novela escrita por Luo Guanzhong en el XIV ° siglo remate de eventos cómo fictionalized de la rebelión de los Turbantes Amarillos a 184 hasta que la unificación de China por la dinastía Jin en 280 . Aunque Luo Guanzhong se basó en crónicas históricas, modificó, incluso inventó eventos y moldeó el carácter de los personajes hasta que se convirtieron en verdaderos arquetipos. Esta novela tuvo una fuerte influencia en el Lejano Oriente y los personajes de ficción a menudo se confunden con sus homólogos históricos. Sin embargo, el personaje de Lü Bu ha cambiado poco en general en comparación con el personaje representado por las crónicas históricas, aparte de algunas escenas ficticias, en particular la lucha contra los tres hermanos juramentados y las manipulaciones de Diao Chan para empujar a Lü Bu a asesinar a Dong. Zhuo.
Sirviendo a Dong Zhuo
Lü Bu se presenta en el capítulo 3 como el hijo adoptivo de Ding Yuan. Dong Zhuo, deseando reunirlo a su servicio, envía a Li Su, un compatriota de Lü Bu, para convencerlo de que traicione a Ding Yuan. Li Su logra sobornar a Lü Bu con oro, perlas, un cinturón precioso y el caballo Red Hare. Lü Bu trae de vuelta a Dong Zhuo el jefe de Ding Yuan y Dong Zhuo lo toma como su hijo adoptivo y lo nombra señor de Luoyang y comandante de la caballería.
En el capítulo 4, Lü Bu frustra dos intentos de asesinato contra Dong Zhuo: el primero al evitar que Wu Fu apuñale a Dong Zhuo, el segundo cuando Cao Cao reconsidera su decisión de asesinar a Dong Zhuo con su presencia.
En el Capítulo 5, Lü Bu acompaña a Dong Zhuo al Estrecho de Hulao para enfrentarse a la coalición liderada por Yuan Shu. Derrota a Fang Yue en combate singular y siembra el pánico entre las filas enemigas. Lü Bu se enfrenta a Mu Shun y luego a Wu Anguo y los derrota a ambos.
Es en este capítulo donde aparece la famosa, aunque ficticia, escena de la lucha de Lü Bu contra los tres hermanos jurados Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei: en la próxima batalla, Lü Bu está a punto de matar a Gongsun Zan. Cuando aparece Zhang Fei y lo enfrenta en un combate singular. Après s'être échangés une centaine de coups sans qu'un vainqueur soit désigné, Guan Yu entre lui aussi dans la bataille pour soutenir Zhang Fei et tous trois s'échangent une trentaine de coups lorsque Liu Bei vient à son tour porter secours à ses dos hermanos. Finalmente, cansado de la pelea, Lü Bu crea una apertura y huye.
En el Capítulo 6, Lü Bu regresa a Chang'an con Dong Zhuo. Más tarde, este último lo envía a saquear las tumbas de Luoyang durante el saqueo de la capital. Luego se enfrenta al ejército de Cao Cao y tiene una breve escaramuza con Xiahou Dun durante la batalla, interrumpida por Li Ru. Finalmente, inflige una derrota a Cao Cao.
Asesinato de Dong Zhuo
En los capítulos 8 y 9 tiene lugar la escena de la novela donde Diao Chan , una de las “ cuatro bellezas ” de la antigua China, aparece en la ficción de Luo Guanzhong. El ministro Wang Yun conspira contra Dong Zhuo y decide usar los encantos de su hija adoptiva Diao Chan para sembrar la discordia entre Lü Bu y Dong Zhuo. Propone a Diao Chan en matrimonio con Lü Bu, pero finalmente se lo ofrece a Dong Zhuo como concubina. Diao Chan logra intrigar a Lü Bu y Dong Zhuo entre sí, de modo que Dong Zhuo, enojado, lanza una alabarda a Lü Bu. Wang Yun luego logra convencer a Lü Bu de asesinar a Dong Zhuo. Los soldados de Wang Yuan rodean a Dong Zhuo y lo hieren con una lanza, luego Lü Bu le da el golpe final.
Exilio - Luchas contra Cao Cao
En el capítulo 11, después de los problemas que siguieron a la muerte de Dong Zhuo, Lü Bu se refugia con Yuan Shu, pero este último se niega a recibirlo. En 192, Lü Bu se pone al servicio de Yuan Shao, quien lo usa para enfrentarse a Zhang Yan. Sin embargo, Lü Bu es tan arrogante que Yuan Shao está a punto de asesinarlo. Lü Bu debe huir a Zhang Yang, quien lo toma bajo sus órdenes. Pero este último recibe la orden de ejecutar a Lü Bu, y huye de nuevo y se une a Zhang Miao. También conoce a Chen Gong, su futuro consejero. Más tarde, Lü Bu se enfrenta a Cao Cao cerca de Puyang y le inflige varias derrotas.
En el capítulo 12, Cao Cao le tiende una trampa a Lü Bu pretendiendo estar muerta. Este último, creyendo que es una oportunidad de ensueño, lanza un ataque sorpresa, pero cae en la emboscada de Cao Cao y sufre una derrota. Se refugia en Puyang que asedia Cao Cao. Finalmente, llega el hambre y los dos ejércitos levantan el campamento. Más tarde, Cao Cao regresa con su ejército y cuando llega a Puyang, Lü Bu decide salir en persona, a pesar del consejo de Chen Gong, y se enfrenta a Xu Chu. Al ver que los dos están igualados, Cao Cao envía a Dian Wei para atacar a Lü Bu en el otro flanco, pero Lü Bu logra enfrentarse a los dos guerreros. Cuando Xiahou Dun, Xiahou Yuan, Li Dian y Yue Jin se unen a la batalla, Lü Bu siente que ya no puede enfrentarlos a todos juntos y trata de refugiarse en Puyang; pero la familia Tian que dirige la ciudad se niega a levantar el puente levadizo. Lü Bu debe huir mientras Cao Cao toma posesión de Puyang. Creyendo que Lü Bu es demasiado peligroso para dejarlo con vida, Cao Cao lo ahuyenta. Lü Bu encuentra refugio en Dingtao, a quien Cao Cao asedia. Lü Bu teme una emboscada y se niega a salir. Cao Cao decide cebarlo fingiendo ir al bosque y Lü Bu, a pesar del consejo de Chen Gong, decide prenderle fuego al bosque. Cae en la emboscada de Cao Cao y pierde dos tercios de sus tropas. Al no tener suficientes hombres para proteger eficazmente a Dingtao, huye con los restos de su ejército mientras Cao Cao se apodera de la ciudad y de toda la provincia de Yan.
Sirviendo a Liu Bei
En el capítulo 13, Lü Bu piensa por un momento en refugiarse con Yuan Shao, pero este último ha enviado un ejército para matarlo. Siguiendo el consejo de Chen Gong, Lü Bu se dirigió a Liu Bei, quien se había convertido en el maestro de la provincia de Xu. Liu Bei le da a Lü Bu la bienvenida de un héroe y le ofrece la provincia de Xu. Lü Bu está a punto de aceptar el sello que le ofrece Liu Bei, pero se da cuenta de que corre el riesgo de ser asesinado por Zhang Fei y Guan Yu, por lo que rechaza la propuesta de Liu Bei y le presenta a su esposa y a su hija. Entonces Liu Bei mostró excesiva modestia, tanto que Lü Bu le dijo: “Hermano pequeño, no tienes que ser tan modesto. ", Lo que desencadena la ira de Zhang Fei, que considera insultante el término" hermano pequeño ", y desafía a Lü Bu varias veces a duelo. Lü Bu expresa su deseo de irse a Liu Bei, pero Liu Bei lo refrena disculpándose por el comportamiento de Zhang Fei y le ofrece establecerse con sus tropas en Xiaopei. Lü Bu acepta la propuesta.
En el capítulo 14, Cao Cao se entera de que Liu Bei le dio la bienvenida a Lü Bu a su tierra. En lugar de pelear con Liu Bei, le ofrece un decreto que le otorga oficialmente el control de Xu, con órdenes de asesinar a Lü Bu, con la esperanza de que se vuelvan unos contra otros. Lü Bu viene a presentarle sus felicitaciones a Liu Bei, pero es recibido por Zhang Fei, quien se precipita hacia él con su espada. Liu Bei logra frenar a Zhang Fei y revela la orden de Cao Cao a Lü Bu, pero anuncia su intención de no seguirlo, incluida la intención de Cao Cao de enfrentar a dos rivales entre sí. Cuando Cao Cao se entera de que su plan ha fallado, decide usar otra estrategia incitando a Yuan Shu a atacar a Liu Bei, con la esperanza de que Lü Bu aproveche la oportunidad para volverse contra Liu Bei. Al mismo tiempo, le envía a Liu Bei la orden de atacar a Yuan Shu. Por lo tanto, Liu Bei emprende una campaña y deja el control de la ciudad a Zhang Fei. Un día, le propinó una paliza a Cao Bao, el suegro de Lü Bu, porque no quería beber vino. Lü Bu se ofende y ataca la ciudad por sorpresa, obligando a Zhang Fei a huir. Lü Bu también toma como rehenes a las mujeres de Liu Bei.
Gobernador de Xu
En el capítulo 15, Yuan Shu se entera de que Lü Bu ha tomado el control de Xu y le envía preciosos obsequios para animarlo a perseguir más a Liu Bei. Lü Bu envía a Gao Shun a atacar a Liu Bei, pero este último logra huir antes de que llegue el ejército y Gao Shun regresa con las manos vacías. Yuan Shu, al ver que Liu Bei no ha sido capturado, amenaza con retirar sus regalos, lo que enfurece a Lü Bu. Por lo tanto, Lü Bu decide aliarse con Liu Bei contra Yuan Shu y, de buena fe, le devuelve a su familia y también se ofrece a devolverle la provincia de Xu, a lo que Liu Bei se niega. Liu Bei va a la guarnición de Xiaopei.
En el capítulo 16, Yuan Shu se da cuenta de que la coalición Lü Bu-Liu Bei es demasiado poderosa y busca ponerlos unos contra otros. Le ofrece a Lü Bu los regalos que le había prometido, pidiéndole que no intervenga cuando ataca a Liu Bei. Yuan Shu envía a Ji Ling a atacar a Liu Bei y él envía a Lü Bu un grito de ayuda. Al darse cuenta de que una victoria para Yuan Shu sería catastrófica a largo plazo para él, Lü Bu decide acudir en ayuda de Liu Bei. Obliga a Ji Ling y Liu Bei a reunirse en un banquete. Tiene su alabarda plantada a las puertas de la ciudad y hace esta propuesta a Ji Ling y Liu Bei: si logra plantar una flecha en la punta de su alabarda a más de 150 pasos de distancia, cada ejército levantará el campamento. De lo contrario, podrán luchar a su antojo. Ji Ling y Liu Bei asienten y Lü Bu grita un arco corto y logra dar en el blanco. Por tanto, cesan las hostilidades, pero Yuan Shu está furioso por lo que considera la traición de Lü Bu. Sin embargo, decide volver a recurrir a la diplomacia y le propone a Lü Bu un matrimonio entre su hija y su hijo. Lü Bu tiene una sola hija y, reacio a separarse de ella, consulta a su esposa. Esto le hace colgar la posibilidad de que su hija se convierta algún día en emperatriz gracias a tal alianza. Por tanto, Lü Bu acaba aceptando la propuesta de Yuan Shu. El mensajero Han Yin regresa con la dote de Yuan Shu. Mientras tanto, Chen Gong comprende las intenciones de Yuan Shu, pero no se opone a ellas y hace todo lo posible para acelerar el matrimonio. La regla de la época era esperar un cierto período entre la recepción de la dote y la consumación del matrimonio dependiendo del estado de los novios (un año para los emperadores, seis meses para los altos funcionarios) pero Chen Gong logra para convencer a Lü Bu de que envíe a su hija lo antes posible antes de que se entere un oponente político. Mientras tanto, Chen Gui se entera del matrimonio y le muestra a Lü Bu sus desventajas. Siempre estará a sueldo de Yuan Shu y la menor negativa a obedecer le daría a Yuan Shu una razón para atacarlo abiertamente por falta de piedad hacia la familia. Y si Yuan Shu se coronase emperador, se convertiría en un rebelde, lo que convertiría a Lü Bu en un miembro de la familia del rebelde. Presa del pánico, Lü Bu hace llamar a su hija y encarcelar a Han Yin.
Luego, Lü Bu se entera de que Liu Bei compra caballos y recluta hombres, a primera vista sin ningún motivo, luego que Zhang Fei, disfrazado de ladrón, le ha robado 150 caballos . Furioso, envía un ejército contra Liu Bei y juega un juego largo con Zhang Fei, pero el duelo es interrumpido por Liu Bei, quien llama a la retirada y se atrinchera en Xiaopei. Liu Bei le ofrece a Lü Bu que devuelva los caballos, pero siguiendo el consejo de Chen Gong, Lü Bu continúa las hostilidades. Liu Bei luego se vuelve hacia Cao Cao. Inicialmente, Cao Cao piensa en ofrecerle a Lü Bu una promoción oficial para animarlo a hacer las paces con Liu Bei.
Por su parte, Yuan Shu le ordena a Lü Bu que envíe a su hija a la boda, lo que enfurece a Lü Bu. Lü Bu envía a Chen Deng a Cao Cao para ofrecerle oficialmente el gobierno de Xu, pero Chen Deng lo traiciona diciéndole a Cao Cao que cuanto antes el imperio se deshaga de Lü Bu, mejor. Cao Cao ofrece un ascenso a Cheng Deng y su padre, pero ninguno a Lü Bu, lo que despierta las sospechas de este último. Sin embargo, cuando conoce a Chen Deng y lo acusa de traición, logra salir de eso diciendo: "Cuando conocí a Lord Cao, le dije que te tratara como a uno". Cría un tigre: debes darte tu saciedad. de carne o devorarás a los hombres. Pero él respondió con una carcajada: “¡Oh no! Tienes que lidiar con tu señor como crías un halcón: sobre todo, no debes darle de comer mientras haya zorros o liebres para cazar. Mientras tenga hambre, puede servir. Saciado, se va ". Al darse cuenta de que los zorros y las liebres se referían a Yuan Shu, Sun Ce , Yuan Shao, Liu Biao , Liu Zhang y Zhang Lu , Lü Bu se siente halagado y deja de acusar a Chen Deng.
En el capítulo 17, Yuan Shu se proclama emperador e intenta acelerar los preparativos para la boda, pero se entera de que Lü Bu lo traicionó y envió a Han Yin a la capital para ser ejecutado. Furioso, organiza una gran ofensiva contra Lü Bu. Presa del pánico, Lü Bu piensa en ejecutar a Chen Deng y Chen Gui para apaciguar a Yuan Shu, pero Chen Deng le ofrece un plan para derrotar a Yuan Shu sin esfuerzo poniendo a los generales de Yuan Shu en su contra. Lü Bu aprueba el plan y, en las batallas que siguen, inflige fuertes derrotas a Yuan Shu.
Más tarde, Cao Cao construye su coalición contra Yuan Shu y ofrece a Lü Bu el título de general de izquierda. Sin embargo, antes de irse, Cao Cao le da a Liu Bei la tarea de "cavar una trampa para el tigre", es decir, capturar a Lü Bu.
Caída
En el Capítulo 18, Cao Cao , atrapado entre Yuan Shao , Liu Biao , Zhang Xiu y Lü Bu, se pregunta a cuál atacar. Su estratega Guo Jia le aconseja que aproveche las campañas de Yuan Shao contra Gongsun Zan para atacar a Lü Bu. Le envía una carta a Liu Bei para asegurar su lealtad. Sin embargo, Lü Bu intercepta la respuesta y concluye que Liu Bei lo traicionó. Advertido, envía a Gao Shun a atacar a Xiahou Dun . Este último es golpeado y pierde un ojo durante la pelea. Lü Bu luego se prepara para atacar a Liu Bei .
En el capítulo 19, Lü Bu inflige una severa derrota a Liu Bei, quien debe huir y refugiarse con Cao Cao. Lü Bu recupera la posesión de Xiaopei y toma como rehenes a la familia de Liu Bei. Cao Cao decide liderar la campaña contra el propio Lü Bu y envía a Cao Ren a capturar a Xiaopei. Lü Bu se apresura a salvar a Xiaopei y deja la protección de la ciudad Xu a Chen Gui y se lleva a Chen Deng con él. Chen Deng organiza la derrota de Lü Bu y cuando Lü Bu regresa a Xu, las puertas de la ciudad se cierran. Intenta regresar a Xiaopei, pero mientras tanto la ciudad ha sido capturada por Cao Ren y Chen Deng se burla de él desde lo alto de las murallas. Luego, Lü Bu es atacado a su vez por Guan Yu, Zhang Fei y Cao Cao y debe refugiarse en Xiapi, donde Cao Cao establece el sitio. Chen Gong le aconseja que aproveche la oportunidad para atacar, pero Lü Bu no escucha, enfriado por sus últimas derrotas. Cao Cao intenta negociar con Lü Bu y este último cree que acepta, pero Chen Gong dispara una flecha a Cao Cao, interrumpiendo las negociaciones. Chen Gong le ofrece un plan para matar de hambre al ejército de Cao Cao, pero Lü Bu solo escucha los consejos de su esposa y se contenta con quedarse en la ciudad y emborracharse.
Sin embargo, escucha los consejos de Xu Si y Wang Si y nuevamente le propone matrimonio a Yuan Shu, pero Yuan Shu solo acepta enviar refuerzos una vez que llega la hija de Lü Bu. Lamentablemente, mientras tanto Cao Cao acentúa el asedio y la expedición de la novia resulta imposible. Lü Bu vuelve a refugiarse en el vino. Cao Cao aumenta aún más la presión al desviar el río Yi para inundar Xiapi.
Un día, mirándose en el espejo, Lü Bu se da cuenta de que su apariencia de alcohólico lo perjudica y prohíbe todas las bebidas alcohólicas bajo pena de muerte. Uno de sus generales, Hou Cheng, logra recuperar caballos robados, quiere celebrar la ocasión con un poco de vino y le pide a Lü Bu un permiso especial. Lü Bu toma esta solicitud como una provocación y condena a muerte a Hou Cheng , pero cambia de opinión y conmuta la sentencia por cincuenta golpes de palo. Furiosos por su destino, Hou Cheng, Song Xian y Wei Xu conspiran contra Lü Bu. Roban su caballo, Red Hare y lo entregan a Cao Cao, y aprovechan el sueño de Lü Bu para atarlo y abrir las puertas de la ciudad.
Lü Bu, el rostro lamentable, se presenta frente a Cao Cao. Él maldice a Hou Cheng, Song Xian y Wei Xu por su traición, pero ellos replican: "¡Estabas escuchando las palabras de tu esposa pero no a tus generales!" Luego, Lü Bu le ruega a Cao Cao y Liu Bei que le salven la vida y le ofrece a Cao Cao que se someta a sus órdenes. Cao Cao duda por un momento, pero Liu Bei le recuerda el destino de Ding Yuan y Dong Zhuo. Cao Cao ordena el asesinato por estrangulamiento mientras Lü Bu maldice a Liu Bei por su ingratitud. Mientras lo arrastran al cadalso, su general, Zhang Liao, le reprocha que no haya aceptado su muerte estoicamente. Tras su ejecución, su familia es enviada a la capital. Su caballo, Red Hare, se ofrecerá más tarde a Guan Yu.
En la cultura popular
- Lü Bu aparece en el manga Valkyrie Apocalypse en 2017, en el que se enfrenta a Thor , el dios del trueno.
- Lü Bu es un personaje jugable de la serie de videojuegos Dynasty Warriors.
Artículos relacionados
Bibliografía
Referencias históricas- (zh) Fan Ye , Hou Hanshu , Beijing: Zhonghua Shuju, 1965.
- (zh) Chen Shou , Sanguo Zhi , Yue Lu Shu She, 2002, ( ISBN 7-80665-198-5 ) .
- (zh) Sima Guang , Zizhi Tongjian , Pekín: Zhonghua Shuju, 1956.
- (fr) Louo Kouan-Tchong , Los tres reinos (Tomo 1 - Capítulos I a XV), traducción Nghiêm Toan y Louis Ricaud, Flammarion, 1987, ( ISBN 2-08-064648-6 ) .
- (fr) Louo Kouan-Tchong , Los tres reinos (Volumen 2 - Capítulos XVI a XXX), traducción Nghiêm Toan y Louis Ricaud, Flammarion, 1987, ( ISBN 2-08-066079-9 ) .
- (en) Luo Guanzhong , Three Kingdoms , traducción de Moss Roberts, Foreign Languages Press, 1994, ( ISBN 7-119-01666-0 ) .
- (Japón) "Valkyrie Apocalypse" Ajichika, 2017.
Otro
En el videojuego de Overwatch , el personaje Reaper tiene una máscara legendaria en la imagen de Lü Bu.
Notas y referencias
- 「人中 有 呂布 ， 馬 中 有 赤 兔。」 , Rén zhōng yǒu Lǚ Bù, mǎ zhōng yǒu Chìtù , de la Biografía de Cao el engañoso (曹 瞞 傳, Cáo Mán zhuàn ) citado por las Crónicas de los Tres Reinos .
- Fàn Yè, Book of Later Han (後 漢書, Hòu Hàn shū ), capítulo 75 - (zh) Disponible en Wikisource
- Chén Shòu y Péi Sōngzhī, Crónicas de los Tres Reinos (三國 志, Sānguózhì ), Libro de Wèi , capítulo 7 - (zh) Disponible en Wikisource
- "Cuarto mes del tercer año de Chuping " , de la biografía de Dong Zhuo de The Three Kingdoms Chronicles , capítulo 6. (zh) Disponible en Wikisource
- Según Pei Songzhi, citando la Crónica de los héroes en los registros de los tres reinos , la muerte de Dong Zhuo lugar " 23 º día de la 4 º mes". De acuerdo con el Libro de los Han posterior del Fan Ye (Capítulo 9 (zh) Disponible sobre Wikisource ), la muerte de Dong Zhuo lugar " 4 º mes, día Xinsi . »Las dos fechas correspondientes a22 de mayo de 192del calendario juliano .
- Sān sī (三 司), también llamado “Tres Duques”: los cargos más importantes de la época, a saber, Ministro del Pueblo, Ministro de Caballería y Ministro de Trabajo.
- 王 粲 《英雄 記》 , Wáng Càn " Yīngxióng jì " - La Crónica de los héroes es una colección de textos de la Crónica de los héroes en el declive de los Han ( 《漢末 英雄 記》 , Hàn mò yīngxióng jì ), compilado por Wang Can temprana III ª siglo.
- Según Chen Shou en los registros de los tres reinos "Sesenta días después de matar a Dong Zhuo, Lü Bu luchó", pero Pei Songzhi comentarista señaló: "De acuerdo con la Crónica de héroes , Lü Bu mató a Dong Zhuo el 23 ° día 4 ° mes ( 22 de de mayo de ), y fue derrotado el 1 er día del 6 º mes ( 28 de de junio de ). Dado que no hubo un mes bisiesto entre estas dos fechas, es menos de sesenta días. "
- De acuerdo con el Libro de los Han posterior , el Capítulo 9 (zh) Disponible sobre Wikisource ), rebeldes Lu Bu en el " 4 ° mes del 3 º año [de Jian'an ]" y se ejecuta " 12 º mes, día guiyou . "