| Nacimiento |
28 de noviembre de 1949 Tokio ( d ) |
|---|---|
| Nombre en idioma nativo | 名 木田 恵 子 |
| Nacionalidad | Japonesa |
| Actividad | Mangaka |
| Periodo de actividad | Desde 1968 |
| Sitio web | nagitakeiko.com |
|---|
Kyōko Mizuki (水木 杏子, Mizuki Kyōko ) Es uno de los seudónimos de Keiko Nagita (名 木田 恵 子, Nagita Keiko ) , Nacido el28 de noviembre de 1949en Tokio ). Mizuki es una escritora japonesa, es mejor conocida como la autora del manga y anime Candy Candy .
Kyōko Mizuki ganó el premio de manga Kōdansha al mejor manga shōjo por Candy Candy en 1977 con Yumiko Igarashi .
Keiko Nagita también ganó el premio de la Asociación de Escritores Juveniles de Japón por Tree Frog, kin iro no ringo ( Tree Frog, Golden Apples ) en 2007. Su cuento Akai mi hajiketa se publicó en el libro de texto de la clase de sexto grado. Escuela primaria japonesa (Mitsumura Tosho Shuppan). Su serie de libros ilustrados Shampoo ōji (ilustraciones de Makoto Kubota ) se adaptó a una serie de televisión animada enoctubre de 2007.
Su padre murió cuando ella tenía 12 años. Fue entonces cuando creó la familia imaginaria André (Andrew) para aliviar la soledad y escribió sus historias en un cuaderno: “Siento que la familia André me cuidó amablemente. Los Andrews son el origen de mi historia ” .
Mizuki pasó algunos años como actriz en el grupo de teatro Shiki durante su adolescencia; algunas de sus obras reflejan esta experiencia.
En la escuela secundaria, en la primera clase (undécimo grado), ganó el premio de un concurso de narración de cuentos en la revista para niñas Jogakusei no tomo ( Shōgakukan ). Después de haber vendido su cuento Yomigaeri, soshite natsu wa a la revista a los 19 años, decidió dedicarse a la profesión de escritora.
En ese momento, a menudo contribuía con poemas a la revista Kōkō bungei, el famoso poeta Katsumi Sugawara apreciaba su talento y se unía a su club de poesía. A la edad de 20 años, publicó una edición privada de una colección de poemas Kaeru .
Cinco años después, Sanrio publicó su obra poética Omoide wa utawanai . Escribe cuentos e historias románticas para revistas de niñas y Kōdansha la contrata para escribir sus historias para la revista de manga shojo Shōjo Friend .
En la década de 1970, escribió muchas historias de manga bajo los seudónimos de Ayako Kazu , Akane Kouda , Kyoko Mizuki y Keiko Nagita .
En 1975, escribió la historia de la niña pecosa Candy Candy para la revista mensual Nakayoshi : “Perdí a mi madre a la edad de 21 años, entonces estaba sola en el mundo. Escribir esta historia me alivió el dolor ” . El manga fue adaptado a una caricatura transmitida por televisión en 1976 por Tōei animation . Desde entonces, Candy Candy la ha transformado en una de las escritoras más exitosas.
Antes de escribir la historia de Candy, Muziki decide desde el principio: “Quién es su madre no es el tema. Quienes sean tus padres, debes aceptar tu destino y mantenerte firme. Quería aclarar esto. Comencé a escribir la historia de Candy dos después de la muerte de mi madre. Mi padre murió cuando yo tenía 12 años, vivía en soledad porque soy hija única. Al hacer una retrospectiva, me doy cuenta de que escribir la historia de Candy me ha permitido sanar mis penas. »(Fuente: Entrevistas con autores de manga por Itou Ayako Doubun Shoin inc.)
El último episodio de Candy está escrito en el Domaine de Beauvois , un hotel-castillo en Francia: “Quería despedirme de Candice en un lugar hermoso. Si fuera posible, me hubiera gustado ir al Reino Unido. Cuando entré a la sala de estar, se me llenaron los ojos de lágrimas, ya que había un cuadro de caza de zorros colgado en la pared. La caza del zorro le quitó la vida a Anthony. Cuando recuerdo a Candice, me vienen a la mente los días de otoño en este hermoso hotel. El hotel parecía la villa de la familia André. "
Desde 1980 escribe principalmente cuentos juveniles e historias románticas para niñas con el nombre de Keiko Nagita. La serie Fuko to Yurei ( Fuku and the Ghost ) es particularmente popular. La música de la serie fue compuesta por Tōru Okada (岡田 徹, Okada Tōru , Nacido el 23 de abril de 1949 en Tokio ) es miembro del famoso grupo de rock japonés Moonriders , el álbum fue publicado en 1995.
En 2001, se hizo cargo de la edición de la última parte de Fūko to yūrei ( Fuku and the Phantom ).
En 2007, ganó el Premio de la Asociación de Escritores Juveniles de Japón por Rainette, kin iro no ringo , una historia romántica entre una niña japonesa y un niño de Bielorrusia que fue expuesto a la radiación de la planta de energía nuclear de Chernobyl. EnMayo de 2008, escribió un argumento a favor del manga shojo, después de una pausa de dieciocho años. El manga Loreley está dibujado por Kaya Tachibana.
Mizuki está casada y tiene una hija; cada verano sus vacaciones familiares en su casa de campo en la Isla del Príncipe Eduardo . Terry Kamikawa, una estudiante de Anne ... de Green Gables ( Anne of Green Gables ) y directora de Blue Winds Tea Room, ubicada en la Isla del Príncipe Eduardo, es su mejor amiga.
Mizuki tiene una colección de objetos en forma de corazón, parte de esta colección se exhibe en el sitio web de Aoitori Bunko.
[estilo para comprobar]
Bajo el nombre de Keiko Nagita:
Bajo el nombre de Keiko Nagita:
Bajo el nombre de Keiko Nagita:
Bajo el nombre de Keiko Nagita:
Bajo el nombre de Keiko Nagita:
De hecho, en 1990 Mizuki se molestó cuando descubrió que la ilustradora de manga Yumiko Igarashi se había beneficiado ilegalmente del marketing de Candy Candy . Igarashi había vendido varios artículos, basados en sus ilustraciones, sin el consentimiento de Mizuki. Además, Igarashi había vendido a sus fans fotocopias de Candy de muy mala calidad, como si fueran impresiones artísticas de excelente calidad por el precio de 140.000 yenes.
Cuando Mizuki se dio cuenta de su falta de honradez, emprendió acciones legales contra Igarashi y sus cómplices. Entonces, Igarashi dio un falso testimonio para escapar del castigo, diciendo: “Estoy dibujando Candy Candy basándome en la historia que escribí por mi cuenta, la historia de Mizuki no es la original. " Sin embargo, Kodansha presentó testigos que garantice que el manga Candy Candy se basa en el nuevo Mizuki inédito.[estilo para comprobar]
La 25 de octubre de 2001, la Corte Suprema de Japón confirmó las decisiones tomadas por dos tribunales regionales que decretaron que el mangaka Igarashi ya no podía vender productos basados en Candy Candy sin el consentimiento previo del autor.
Igarashi violó los derechos de autor de Mizuki, así como la marca registrada de Tōei y emitió cargos difamatorios contra Mizuki. Tōei le dijo a Mizuki que probablemente no podrían producir los DVD de anime debido al escándalo de Candy Candy . Entonces, Mizuki tomó la decisión de no permitir que el manga se volviera a publicar hasta que se aclarara el caso de Candy. El Kodansha respondió a Kenji Andō (安藤 健 二 ) , Un enérgico documentalista japonés: “Igarashi engañó a Mizuki. A menos que admita su pecado y se disculpe con Mizuki, el caso Candy no terminará con el estancamiento. " Después de eso, el Museo Yumiko en Kurashiki Okayama , encabezada por cómplice Igarashi, Seiko Mitsushiro , ilustraciones de los exhibió Candy Candy sin permiso de Mizuki. Kunio Nagatani (長 谷 邦夫 ) , En Tokio, admirador de Igarashi, difamó a Mizuki y al Kodansha. En 2009, Mizuki anunció en su sitio web oficial que Seiko Mitsushiro y Kunio Nagatani amenazaron con demandar a la hija de Mizuki en la corte si Mizuki no obedecía. Nagatani ya se ha disculpado con Mizuki y su hija, pero Mitsushiro continúa difamando a Mizuki.[estilo para comprobar]
En 2007, Igarashi intentó comercializar un nuevo personaje, Lady Lady , que se parece mucho a Candy, como varios productos en Taiwán.
En 2008, un fan japonés publicó la petición Rebirth of Candy Candy , cuyo objetivo es recuperar el manga / anime Candy Candy .
Actualmente, la autora Kyoko Mizuki puede continuar escribiendo legalmente sobre Candy Candy , mientras que la artista de manga Yumiko Igarashi no puede comercializar diseños y productos de Candy.