Khaled Khalifa
Khaled Khalifa
Llave de datos
| Nacimiento |
1964
Alepo |
|---|
| Actividad principal |
escritor, guionista, periodista
|
|---|
| Premios |
Precio de Naguib-Mahfouz
|
|---|
Complementos
Asociación de escritores sirios
Khaled Khalifa ( árabe : خالد خليفة ), nacido en1964en Alepo , es un escritor sirio . Algunas de sus obras, críticas con el gobierno sirio bajo el dominio baazista, han sido prohibidas por el régimen sirio, aunque su trabajo es solo artístico y no político, según él.
Biografía
Originario de Alepo, Khaled Khalifa vive en Damasco .
Apoya el levantamiento popular revolucionario de 2011 de manifestantes que claman por la libertad y pide al régimen que ponga fin al represivo “baño de sangre”. En 2012, mientras participaba en una procesión fúnebre del músico Rabi 'Al Ghazi, fue arrestado por el régimen y liberado al día siguiente con la mano rota.
Obras traducidas al francés
-
Alabanza del odio [“Madīḥ al-karāhiyyaẗ”], trad. por Rania Samara, Arles, Francia, Sindbad / Actes Sud, coll. “La biblioteca árabe. Literaturas contemporáneas ”, 2011 , 325 p. ( ISBN 978-2-7427-9517-8 )
-
No hay cuchillos en las cocinas de esta ciudad [“La sakakin fi matabikh hadhihi al-madina”], trad. por Rania Samara, Arles, Francia, Sindbad / Actes Sud, coll. “La biblioteca árabe. Literaturas contemporáneas ”, 2015 , 240 p. ( ISBN 978-2-330-04876-1 )
-
Premio Naguib Mahfouz 2013
Notas y referencias
-
(in) " Autor sirio choca con censores, Urges Liberty " , Reuters ,3 de julio de 2007( leer en línea , consultado el 3 de febrero de 2020 )
-
" Khaled Khalifa, Siria a toda costa ", La Croix ,11 de febrero de 2019( ISSN 0242-6056 , leído en línea , consultado el 3 de febrero de 2020 )
-
(en-US) Robert F. Worth , " Una era sangrienta de la historia de Siria informa la novela prohibida de un escritor " , The New York Times ,12 de abril de 2008( ISSN 0362-4331 , leído en línea , consultado el 3 de febrero de 2020 )
-
" El baño de sangre debe detenerse en Siria ", Le Monde.fr ,16 de junio de 2011( leer en línea , consultado el 3 de febrero de 2020 )
-
Siria , “ Siria. El novelista Khaled Khalifa lanzó ... la mano rota ” , en Un ojo en Siria ,31 de mayo de 2012(consultado el 3 de febrero de 2020 )
-
Maya Jaggi, " Elogio del odio por Khaled Khalifa - revisión " , en The Guardian ,14 de septiembre de 2012(consultado el 3 de febrero de 2015 )
-
" El escritor sirio Khaled Khalifa gana la medalla de literatura Naguib Mahfouz " , en Al Ahram ,11 de diciembre de 2013(consultado el 3 de febrero de 2015 )
-
Farouk Mardam Bey, " Siria: una literatura de resistencia " , en L'Orient Litteraire ,Enero 2014(consultado el 3 de febrero de 2015 )
enlaces externos