Khadudja

Khadoudja es una ópera o drama lírico en dos actos, para cuatro voces solistas, coro entre bastidores y orquesta sinfónica de Roger Jénoc , sobre un texto versificado de Emile Roudié . Los dos actos se subdividen en 7 escenas. Esta ópera se estrenó en el escenario del Nouveau Théâtre de París en 1926. Tiene una duración aproximada de 75 minutos.

Personajes

Argumento

La acción se desarrolla en el oasis de Bou Saâda (Argelia), a una hora indeterminada, al anochecer.

Acto I, escena 1  : Saad, un hombre ciego de mediana edad, camina hacia su tienda, apoyado en el hombro blando de su joven esposa Khadoudja. Esta última está llena de admiración por su marido, por el pasado esplendor que representa Saad, y que descubrió asombrada, todavía una niña, cuando participó brillantemente en los juegos y otras fantasías del desierto ... Pero lo ama- ¿De verdad? ... ¿Es este marido anciano todavía capaz de satisfacer las expectativas de su joven esposa? Khadoudja, después de haber vertido la leche de la tarde en el cuenco, se estremeció al ver el reflejo rojo del sol poniente. Cree ver sangre allí, como en su pesadilla de la noche anterior, que provocó una muerte inminente. Saad intenta tranquilizarla con ternura; Khadoudja se va y comienza a cantar tristemente mientras hila su madeja de lana. Saad, solo, medita en un sublime monólogo, sobre la oscuridad que cae de la noche, que le permite igualar a otros hombres, y soñar con los primeros esplendores del día. Va debajo de la tienda ... Khadoudja a su vez, luego canta una canción extraña y triste: Under the Three Stones of the Tomb .

Escena 2: En un tema brillante y giratorio, aparece el confidente de Khadoudja: Fathma. Mayor, astuta, tienta a su amiga, evocando la belleza del joven Ahmed. Rápidamente entendemos que Khadoudja, incluso si lo niega, ya se había dado cuenta ... Khadoudja, a pesar de su desgana, le ofrece a Fathma uno de sus collares para sellar su acuerdo: Ahmed podrá venir a buscar a Khadoudja esta noche.

Escena 3: Khadoudja camina hacia Saad que escuchó la voz de Fathma; amenazadoramente, exige a su esposa que no la vuelva a ver. Al parecer obedecer, Khadoudja acepta. Ella guía a su esposo hacia el pañal listo: “¡La fatiga llega rápidamente, a caballo entre los años! Saad comenta. Pronto se duerme, Khadoudja teme que los latidos de su corazón en pánico despierten a su marido. Ella sale corriendo de la tienda, para encontrar a Ahmed que la llama en un susurro.

Escena 4: Dúo amoroso de Khadoudja y Ahmed. ¿Son un reencuentro? ¿Es esto un descubrimiento el uno del otro? El amor canta en sus corazones y un deseo ardiente se los lleva. Se van al desierto ...

Fin del acto I.

Acto II se levanta el telón en el mismo escenario que en el primer acto; es de noche.

Escena 5: Una noche de tormenta. El Simoun sopla. Saad se despierta. Está buscando desesperadamente a Khadoudja; cree oír voces fantasmales que se mezclan con los gritos del viento. Su angustia lo vuelve delirante: se imagina a Khadoudja secuestrado por ladrones y se siente impotente para luchar contra ellos. Tanteó su camino dentro de la tienda, la tormenta amainó ...

Escena 6: Ahmed y Khadoudja regresan fascinados y encantados mutuamente. Sin embargo, las despedidas son discretas y breves: Khadoudja teme las sospechas de Saad.

Escena 7: Como la estatua del comandante, Saad terrible se paró frente a Khadoudja. Este último intenta calmarlo. Pero Saad, poniendo sus manos sobre el cuerpo tembloroso de Khadoudja, comprende que otro hombre lo ha ensuciado. Khadoudja intenta desesperadamente convencer a Saad para que la deje vivir: "¿Quién guiaría tus pasos (...) ¡Soy tu única felicidad!" Entonces Saad, borracho de ira y dolor, busca la ubicación del corazón de su joven esposa y la apuñala, prefiriendo quedarse solo en su noche eterna.

Cronología de actuaciones

Khadoudja no se ha representado en un escenario de ópera desde 1967 en la Opéra de Montpellier. Partitura relativamente corta, luego se combinaba regularmente con otra obra, ya fuera lírica o de ballet, como era común en ese momento.

Sin embargo, Khadoudja tenía hasta entonces una carrera bastante rica; después de su estreno en París, varios escenarios líricos franceses acogieron esta “Fille du Désert” (subtítulo de la partitura): antes de la creación oficial parisina, que luego fue aclamada por la crítica, la partitura se estrenó en el Grand-Théâtre de Cherbourg (1924). Después de París, en 1926, fue el turno del Casino de Royan de escuchar esta obra. Mónaco - Beausoleil, como Cognac, lo acogió en 1929.

En 1930, el Teatro Municipal de Túnez descubrió Khadoudja (Roger Jénoc era entonces "Primer Director Invitado"). En el mismo teatro se representó un renacimiento en 1931. Aún en el norte de África, en 1935, Orán escuchó esta ópera.

Después de la Segunda Guerra Mundial , además de Clermont-Ferrand , Besançon y Béziers, la música de Khadoudja resuena en el Théâtre Graslin de Nantes (1946).Enero de 1947 : Grand Théâtre d'Angers , luego en abril del mismo año: Le Mans. Después de una recuperación en Cherburgo (1955), después de Tourcoing endiciembre de 1956, la ópera de Toulon da la bienvenida a Khadoudja . El Grand Théâtre de Tours en 1960 y la Opéra de Montpellier en 1967 completan este cuadro.

Artistas notables

Sobre los papeles garabateados por el compositor, nos encontramos con nombres a veces prestigiosos que hacían cantar las notas de Khadoudja , como Marthe Nespoulous o Germaine Feraldy . También están los nombres de los grandes barítonos que encarnaron a Saad: Louis Dufranne y Guy Grinda .

De la edición

No se dispone de grabación discográfica por el momento. Si se encuentran fácilmente muchas obras de Roger Jénoc, publicadas entre otras por Eschig, no parece ser lo mismo para Khadoudja  ; El material orquestal completo así como el director son manuscritos y son propiedad de la familia. Roger Jénoc se declara en SACEM . Maurice Senard ha editado una partitura para voz / piano.

Una reanudación de este trabajo tuvo lugar el miércoles 6 de julio de 2011, en el Théâtre de La Colonne de Miramas , con Norbert Dol , Rosemonde Bruno ... Orchestre Symphonique Les Orchestructibles , dir. Marc Jenoc