El Yugada o jugère es un antiguo romano agraria unidad de área , promovido por la medición estandarizada de la zona de tierras agrícolas ( campos , prados, huertos, jardines ...) a finales del mundo grecorromano desde el final del III. ª siglo . Es testimonio del arte antiguo y común de la agrimensura antigua y de la continuidad de las prácticas de control de la tierra, ampliamente desarrolladas por las autoridades fiscales al comienzo del Segundo Imperio Romano.
Esta zona estandarizada en torno a las 25 áreas es el origen del día o del periódico del viejo mundo campesino, incluso del judere o la perca , la perca o el jugum (yugo medido).
El término latino clásico neutro, en singular jūgěrum, i , en plural jūgěra, um , designa según Félix Gaffiot una superficie rectangular de 240 pies de largo por 120 pies de ancho, o alrededor de 25 áreas: esta es una antigua medida agraria del mismo valor como el arpent , término de origen galo. No tiene ninguna relación directa con el yugo del ganado, aunque la medición correspondió de manera legendaria a la zona que podría ser arada por un equipo de un par de bueyes (añadió necesariamente) en un solo día o mañana de trabajo.. La palabra femenina latina jūgěrātǐo, iōnis designa la medida de un jugérum ( sic ) o día y especialmente el arte de agrimensura o la acción de dividir por juez, la tierra.
La evolución del término latino engendró respectivamente día en francés y Joch en alemán . El latín medieval ha dejado las palabras francesas "jugerum" o "iugerum". Esta última palabra, o sus derivadas, en francés antiguo y medio puede ser masculina o femenina.
La evolución de la palabra adjetiva derivada en el latín clásico jūgěrālis, e , "(de un área) de un día" probablemente abandonó la palabra diario . Esta unidad era variable según las distintas provincias y regiones locales de la antigua Francia. En Francia, la superficie media citada da fe de un aumento significativo en comparación con la referencia romana antigua, es decir, 33 ares.
En el este de Francia, en el día de la montaña Lorena se ha homogeneizado al 20 acres, con la adopción del sistema métrico en el XIX ° siglo . En el pasado, las variaciones y adaptaciones del juicio eran extremadamente variadas en el tiempo y el espacio, sin mencionar otras medidas agrarias de superficie.
Corresponde aproximadamente al "día", al "periódico" o al "día", una antigua medida de agrimensura y trabajo campesino que es sinónimo del "diario del buey".
El juez romano aparece en la época de la república romana. Según Columella, corresponde a dos "actus quadratus", o el doble del área de un cuadrado de 120 pies, o dos arpents o dos veces 144 perchas cuadradas , 28,800 pies cuadrados, medio acre en el marco del heredium . Por tanto, representa aproximadamente 25,20 hectáreas , es decir, aproximadamente un cuarto de hectárea .
El iugerum romana se crea durante la crisis agraria, denominado "Graco" en la República romana II º siglo aC. AD . En el 133 a.C., Tiberio Sempronio Graco quiso limitar la superficie de las grandes propiedades a un máximo de 500 judères ( 125 hectáreas) para asegurar una mayor distribución del ager publicus a todos los ciudadanos y así poder reclutar más ampliamente en el ejército romano ya que era necesario poseer tierras para alistarse.
La palabra juga puede ser el plural de jugum, un término neutro que designa la unidad de estudio y área.
Pero el juga también representa toda la tierra cultivable inscrita, en la que se basa el impuesto predial en el Segundo Imperio Romano, por iniciativa de Diocleciano . Así, en latín medieval, la jugatio o jugum representa la base impositiva durante la Antigüedad tardía medida por el juicio sobre la propiedad o la tierra desarrollada, declarada y / o controlada. Por extensión, estas palabras de recaudadores de impuestos designan la regalía en los días cultivados.
Este sistema asociado a la gestión administrativa y fiscal continuó en las ciudades merovingias, antes de ser adaptado por la administración cristiana religiosa y temporal del campesinado.
El latín medieval, una antigua lengua de escritura administrativa, tiene una gran cantidad de palabras provenientes de la evolución de la palabra latina jugerum, o de sus interpretaciones.
Aquí hay algunas formas atestiguadas por esta vasta literatura administrativa: