Jean Charles Joseph de Vegiano

Jean Charles Joseph de Vegiano Biografía

Nacimiento	Mayo 1724 Brujas
Muerte	26 de febrero de 1794(en 69) Malinas
Actividad	Genealogista

Otras informaciones

Fecha de bautismo	12 de mayo de 1724

Jean Charles Joseph de Vegiano , ec., Señor de Hove (en francés Hovel, Hauvel o Hoves) y de Gorters (en francés Horvettes), nacido en Brujas , bautizado el12 de mayo de 1724 (Nuestra Señora de Brujas) y murió el 26 de febrero de 1794en Mechelen , es un genealogista y heráldica , activo en la segunda mitad del XVIII °  siglo en los Países Bajos del Sur .

La vida

Jean Charles Joseph de Vegiano, de origen español, se había casado con el 5 de septiembre de 1746su primera boda en Malinas ( Saint-Rombaut ) Antoinette Madeleine Frédérique de Bruyne, dama de Hove, hija de Marc Nicolas de Bruyne y Marie Madeleine Norbertine Lapostole. Se casó por segunda vez en Mechelen (parroquia de Saints-Pierre-et-Paul) con Marie Catherine van Milanen (1757-1838).

Obras

Outre son activité de généalogiste où il signait à ses correspondants sous le nom de " Devegiano d'Aguilar, écuyer, seigneur de Hovele et de Gorters ", Jean Charles Joseph de Vegiano a publié une abondante collection d'ouvrages concernant les familles nobles contemporaines des Países Bajos.

Su Nobiliario de los Países Bajos y del condado de Borgoña , cuyos dos primeros volúmenes se publicaron en 1760, es una obra importante que menciona a las familias nobles supervivientes de su tiempo, que ha sido objeto de suplementos y reediciones durante el siglo XVIII. XX y XIX th siglos por otros autores.

De acuerdo con un uso bastante común en ese momento, la obra, así como sus continuaciones, se publican bajo el anonimato parcial de las iniciales, "MD **** SDH **" , donde "M." representa "Mr." ; "D. ****", "Devegiano"; "S", "Señor", "D", "de"; y "H. **", "Hove".

Poco después de la publicación de estos primeros volúmenes en 1760, el erudito Jean-Noël Paquot en la edición de 1764 de sus Memorias al servicio de la historia literaria de las diecisiete provincias de Holanda da el nombre real del autor como "M. de Vesiano" , ortografía que se reproducirá posteriormente en numerosos catálogos y recopilaciones.

La obra de Vegiano aparece en la biblioteca privada de Charles-Alexandre de Lorraine , Gobernador General de los Países Bajos catalogado en 1781, catalogado por el librero Joseph Ermens como "  El verdadero Suplemento del Nobiliario de los Países Bajos y Borgoña (por M. Vigiano)  " .

La identidad real del autor también se da en 1784 en el Catálogo de libros de las bibliotecas del difunto Messire Gabriel-Charles-Joseph Del Marmol donde podemos leer "Continuación del Suplemento del Nobiliario de los Países Bajos, etc. ... por MD ** SDH *** (M. de Vesiano) ” (ver imagen al lado), o como también podemos leer en la venta en La Haya en 1798 de la biblioteca del difunto Mathieu Lestevenon, Lord de Berkenrode y Steyer .

Hacia la misma fecha (1800, según una nota manuscrita), una descripción de la biblioteca del mismo librero Joseph Ermens contiene varias copias del Nobiliario y sus suplementos, indicados como "  MD ** (M. de Vesiano)".

En 1806, Jean-Samuel Ersch, en su Segundo suplemento a la Francia literaria desde 1771 , retoma la misma atribución, recogida también en 1806 por Antoine-Alexandre Barbier en su Diccionario de obras anónimas y seudónimas .

Vegiano y su equipo de académicos, Philippe Baert, Charles Jean Beydaels (1747-1811) y Joseph Ferdinand Ghislain Cuypers (1736-1775), continuaron publicando una serie de suplementos. Todos los volúmenes de los Nobles son trece.

En la reedición de su obra revisada y ampliada, el barón Léon de Herckenrode da el nombre francés del señorío de Hove, que es Hovel.

Republicaciones

También es importante no confundir el libro original Vegiano, periodo testimonio, publicación hecha con el XIX °  siglo, con notas, adiciones y adiciones extranjeros para la edición original, por Leon Baron Herckenrode. Este trabajo, que es una recopilación que contiene nueve suplementos del trabajo de Vegiano y su equipo, se cita a menudo con el nombre de Vegiano.

Sus escritos

• 1760: Nobiliario de los Países Bajos y del condado de Borgoña desde el reinado de Philippe le Bon ... hasta la muerte del emperador Carlos VI. , Louvain, 1760. Leer en línea. Volumen II, segunda parte) . . Leer en línea: volúmenes I y II, 1760.
• 1771: Genealogía de Lords Dormer, Baronets and Peers of England , 1771, en el fol. máx.
• 1771: Genealogía de la casa de Brouchoven a partir de la de Roover , 1771, en-fol. máx.
• 1771: Mezclas de genealogía y cronología para servir como correcciones y adiciones al Nobiliario de los Países Bajos, Bruselas, 1771.
• 1772: Suplemento al nobiliario de los Países Bajos y Borgoña , 1772 Leer en línea
• 1773: Genealogía de la casa de Visscher , 1773, en el fol. máx.
• 1775: Nobiliario de los Países Bajos y del condado de Borgoña desde el reinado de Philippe le Bon ... hasta la muerte del emperador Carlos VI. , en J. Jacobs, 1775.
• 1775: Suplemento al nobiliario de los Países Bajos y el condado de Borgoña por MD **** SDH ** , Lovaina, 1775, en J. Jacobs Leer en línea .
• 1779: Continuación del suplemento al Nobiliario de los Países Bajos y el Condado de Borgoña por MD **** SDH ** (Monsieur Devegiano Seigneur De Hove) , 5 vol. Malines: J. Hanicq, 1779. (leer en línea) .

Suplementos por otros autores en XVIII ª  siglo

• 1774: El verdadero suplemento de los dos volúmenes del nobiliario de los Países Bajos y Borgoña, o mezcla de genealogía y cronología , Lovaina, chez Michel, 1774 (Anónimo: atribuido a Jean-Philippe Baert, bibliotecario del Marqués de Chasteler).
• 1774: El nuevo verdadero suplemento de los dos volúmenes del Nobiliario de los Países Bajos y del condado de Borgoña ... , La Haya, 1774 (probablemente Lovaina) (Anónimo: atribuido a Joseph-Ferdinand-Ghislain, conde de Cuypers) .
• 1780: Correcciones interesantes, útiles y necesarias para el Nobiliario de los Países Bajos y el Condado de Borgoña y suplementos con aumentos considerables , Lieja, 1780 (Anónimo: atribuido a Dumont) Leer en línea

Atribuciones

• 1784: Listas de títulos de nobleza, caballería y otras marcas de honor, otorgadas por los soberanos de los Países Bajos, desde el año 1659 hasta finales de 1782 , Bruxelles, Ermens, 1784 Leer en línea (Anónimo).

Reediciones, completadas y aumentadas

• Baron Léon de Herckenrode, Nobiliario de los Países Bajos y del Condado de Borgoña, por M. de Vegiano, Sr. d'Hovel, y nueve de sus suplementos, escritos y clasificados en una sola obra , Gante: Imprimerie et lithographie de F. et E. Gyselynck, 1865-1868, 4 volúmenes con ilustraciones.

Bibliografía

• D Dr. Jur. Maurice Sebrechts, De Vegiano en zijn familie , 1969.

Notas y referencias

1. Señorías ubicadas en Schriek .
2. J. Lefèvre, "La interpenetración hispano-belga en los Países Bajos católicos durante el siglo XVII", en: Revue belge de philologie et d'histoire , año 1937, volumen 16, número 3, págs. 599-621 Leer en línea .
3. Alexandre Pruvost, de la Compañía de Jesús, en Wauthier Roussel, licenciado en teología por la Universidad de Lovaina 1506-1578 , publicó una carta de Vegiano dando indicaciones genealógicas a uno de sus corresponsales, allí firma "Devegiano d 'Aguilar, ecuïer seigr de Hovele y Gorters, cerca de la iglesia de San Pedro en Malines ”(esta última mención es su dirección en Malines y no la de sus señores)
4. Isabelle Diu y Elisabeth Parine , Historia de los autores , Tempus,2013( leer en línea ) , pág.  51
5. Jean-Noël Paquot, Memorias para servir en la historia literaria de las diecisiete provincias de los Países Bajos, etc. , Lovaina, volumen III, 1764, pág.  101  : "M. de Vesiano Nobiliario de los Países Bajos, 390". Leer en línea .
6. Joseph Ermens (1736-1805). Claude Bruneel, "El catálogo de la colección del librero de Bruselas Ermens: 17913, en:" Literaire belgitude: bruggen en beelden = Literary Belgitude: views from the North: Homenaje a Sonja Vanderlinden ", Louvain-la-Neuve: Presses Universitaires de Louvain, 2011, págs.  251-264 .
7. Jos. Ermens, Catálogo de libros, grabados y placas grabadas, de la Biblioteca del Palacio del difunto Su Alteza Real Le Duc Charles-Alexandre de Lorraine y de Bar, Gran Maestre de la Orden Teutónica y Gobernador General de los Países Bajos , Bruselas, Jo . Ermens (la venta de esta biblioteca comenzará el 20 de agosto de 1781 en la Maison du Roi), p.  302  : " (2516) El verdadero Suplemento del Nobiliario de los Países Bajos y Borgoña (por M. Vigiano) Lovaina, 1774, en 8, vm ". Leer en línea .
8. Catálogo de libros de la Biblioteca del difunto Messire Gabriel-Charles-Joseph Del Marmol, escrito y arreglado por Jos. Ermens, impresor-librero, la venta de esta deuda bibliotecaria comenzará el viernes 1 de octubre de 1784, Bruselas ... , p.  301  : “2691 = Continuación del Suplemento del Nobiliario de los Países Bajos y el Condado de Borgoña (desde 1555 hasta 1762) por MD ** SDH *** (M. de Vesiano) Maline, 1779. 5 vol en 8.» Leer en línea .
9. Catálogo de la biblioteca del difunto M. Matheus Lestevenon, Lord de Berkenrode y Steyer , La Haya, 1798, p.  410  : “3729. Nobiliario de los Países Bajos y del condado de Borgoña ... por m. D **** SD H ** (Devisiano señor de Hoove) ( sic ), Lovaina, Jacobs, 1760, 2 vol. 8 hab. » Leer en línea .
10. Descripción bibliográfica de la Biblioteca de Joseph Ermens, impresor-librero , Bruselas, II, sf (ca. 1800, ¿según nota manuscrita bajo el medio título?), P.  727 y siguientes.  : “7120 Aristocracia de Bays-Bas y el condado de Borgoña, por MD ** (M. de Vesiano) Louv. 1760. 2. vol » Leer online . Otro Catálogo de la biblioteca Jos existe en la preciosa reserva de la Biblioteca Real de Bélgica . Ermens , que data de 1771 (Cote de l'ouvrage VanHulthem 22.559 A RP). Un último inventario de su biblioteca se hará en 1805 durante su muerte: Venta de una muy amplia y rica colección de libros, en todo tipo de idiomas y clases, que consta de 8116 artículos diferentes, entre los que hay un gran número de ediciones del siglo XV, abandonadas por el difunto Joseph Ermens, durante su vida como impresor-librero en Bruselas; que será realizado por el notario Tomás, martes 21 Brumario año XIV. (12 de noviembre de 1805) y los días siguientes, a las nueve de la mañana y a las dos de la mañana, en la casa mortuoria, rue du Curé, detrás de la Iglesia de la Capilla, sección 2, n o  739, en dicho pueblo. Editado por MJ Simon. La descripción bibliográfica de esta colección, compuesta por tres vol. in-8, se vende en dicha funeraria, al precio de un franco o tres folletos Leer en línea, datos bnf.fr.
11. Jean-Samuel Ersch, Segundo suplemento de la Francia literaria desde 1771 , Hamburgo, 1806, p.  287  : “Hoove (Devisiano, Señor de) * Nobiliario de los Países Bajos ...”. Leer en línea .
12. Antoine-Alexandre Barbier, Diccionario de obras anónimas y seudónimas , París, 1806, volumen II, p.  95  : "(4715) Nobiliario de los Países Bajos y el condado de Borgoña por MD **** SDH (Devisiano, Lord of Hoove)" Leer en línea .
13. Leer en línea