Jean-Claude Martin
Jean-Claude Martin
Jean-Claude Martin , nacido el20 de febrero de 1947en Montmoreau-Saint-Cybard , es un poeta y cuentista francés.
Biografía
Conservador de la Biblioteca Universitaria de Poitiers , es autor de cuentos, obras de teatro y poesías que le han hecho reconocido en el medio poético francés y en el extranjero (numerosos poemas traducidos al inglés, alemán, árabe, checo ..., un colección de cuentos traducidos al árabe y al español). Habiendo encontrado su expresión en el poema en prosa, ha participado en unas sesenta reseñas poéticas y antologías, a veces en la portada de números especiales, y publicado relatos en una quincena de revistas especializadas, antologías o periódicos (Le Monde) .
Desde 2006 preside la Maison de la poésie de Poitiers y, como tal, organiza numerosos eventos de poesía, con invitaciones de poetas franceses y extranjeros.
En 2007, el Centre du Livre et de la Lecture en Poitou-Charentes publicó un folleto especial sobre él, así como un vídeo (2009) de “Les Yeux d'Izo”.
Participó en los Rencontres de Praga en 1990, en las Lectures Internationales de la Hopkins Society en Dublín en 1994, en el Festival Internacional de Poesía de Trois-Rivières (Quebec) en 2009, y en el Festival Internacional Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée ( Sète) en 2012.
Durante algún tiempo, después de haber jugado teatro amateur durante varios años en Poitiers, comenzó a escribir obras en las que su humor funciona de maravilla.
Obras publicadas
Poemas
-
Por el bien de cualquier cuento (Le dé bleu, 1981)
-
En camino (Solaire / Fédérop, 1985)
-
Temporadas sin respuesta (editor de Cheyne, 1986)
-
Más de un burro se llama Martín (Verso, 1988)
-
El giro de la cuestión (Le dé bleu / Le Noroît, 1990)
-
Deja que se derrita lentamente (Éditions Rougerie, 1994)
-
Un cielo demasiado grande (Le dé bleu, 1994, precio del libro en Poitou-Charentes 1994)
-
Razón para quedarse (Los dados azules, 1999)
-
Cielo de miel y ortigas (Tarabuste, 2000)
-
Cuaderno de cabeza de alfiler (Cuadernos de postre Moon, 2002)
-
Turn the page (edición L'Escampette, 2009) (traducción al árabe de Maram Al-Masri, Damas: Attakwin, 2011) (traducción al español de Cristina Madero, Mar del Plata: Editorial Martin, 2015)
-
Le Beau Rôle (Wigwam éditions, 2009)
-
Cielo de miel y ortigas: I, II, III (Tarabuste, 2011)
-
No tiene sentido morir: pequeños arreglos con palabras (Textos grandes, 2014)
-
¿Qué no tengo yo? (Tarabuste, 2016)
-
Patinado vi (e) s , enfermo. Claudine Goux (Cuadernos de postre Moon, 2019)
-
Oh tú que lo sabías , pref. James Sacré (El ruiseñor, 2020)
-
Leyendo un jardín (¿llegará el amanecer?) (Tarabuste, 2020)
Nuevo
-
Leves signos de la mano (Atelier du ford, 1981)
-
Castillo-fábula (L'Escampette, 2011)
Teatro
-
Nunca he tomado el autobús (Éditions de l'Aiguille, 2013)
-
De ellos: novedades para jugar (Éditions de l'Aiguille, 2017)
-
Odisea como es la vida: Ulises en mi cabeza (Éditions de l'Aiguille, 2018)
Colectivo
-
Quebec 2008: 40 poetas de Quebec y Francia , Trois-Rivières (Quebec) / La Chevallerais, coedición Écrits des Forges (Quebec) y Sac à Mots (Francia), 216 p. ( ISBN 978-2-89645-062-6 y 978-2-915299-26-7 ) colección colectiva de poesía en francés con veinte autores, incluidos France Mongeau, Yolande Villemaire, Claude Beausoleil, Denise Boucher, Stéphane Despatie, Claudine Bertrand para Quebec y Georges Bonnet, Odile Caradec, Raymond Bozier, Jean-Claude Martin, James Sacré, Josyane de Jesús -Bergey para Francia
Premios literarios
Notas y referencias
-
" Jean-Claude Martin " , en livre-poitoucharentes.org (consultado el 17 de julio de 2018 )
enlaces externos