Itamar Ben-Avi
Ithamar Ben-Avi
| Nacimiento |
31 de julio de 1882 Jerusalén |
|---|---|
| Muerte |
8 de abril de 1943(en 60) Nueva York |
| Entierro | Cementerio judío del Monte de los Olivos |
| Nacionalidad | Palestina obligatoria |
| Ocupaciones | Periodista , esperantista , político |
| Padre | Eliezer Ben Yehudah |
| Hermanos | Dola Ben-Yehuda Wittmann |
| Niño | Drora Ben Avi ( d ) |
Itamar Ben-Avi ( hebreo : איתמר בן-אב"י ; nacido el31 de julio de 1882, muerto el 8 de abril de 1943) es el primer hablante nativo de hebreo en los tiempos modernos. Fue periodista y activista sionista.
Biografía
Itamar Ben-Avi nació en Jerusalén el31 de julio de 1882bajo el nombre de Ben-Zion Ben-Yehuda ( בן-ציון בן-יהודה ) ,; él es el hijo de Débora y Eliezer Ben-Yehudah . Se le atribuye el renacimiento del hebreo. De hecho, fue criado, junto con su hermana Dola , para ser el primero en hablar hebreo como lengua materna en los tiempos modernos. Su padre insistió en que no se le permitiera escuchar un idioma que no fuera hebreo en casa. Cuando era muy pequeño, siempre deseaba tener a alguien con quien jugar, pero sus padres se mostraban reacios a que hablara con otros niños que hablaban diferentes idiomas. Se hizo amigo de un perro al que llamó Maher ( אב"י ) que significa "rápido". En hebreo, sus tres hermanos murieron en una epidemia de difteria y su madre de tuberculosis en 1891. La familia había sido excluida de la comunidad ultraortodoxa porque usaban el hebreo como su idioma cotidiano, y la comunidad religiosa lo veía como un sacrilegio porque era para ellos el idioma de la Torá y de las oraciones, y que no debía usarse en "charlas innecesarias".
Después de la muerte de su madre en 1891, su padre se casó con su hermana menor, Hemda Ben-Yehuda (de soltera Beila Jonas), que era escritora, por lo que la tía de Itamar se convirtió en su madrastra. Después de la muerte de su madre, cambia su nombre a Itamar, ya que así es como sus padres originalmente querían llamarlo. Este nombre Itamar, que significa "isla de dátiles", deriva de la palabra hebrea tamar ("dátil" o "palmera"), símbolo del sionismo. Como apellido, usa Ben-Avi. Avi ( אב "י ) es un acrónimo de Eliezer Ben Yehudah (como está escrito en hebreo) y también significa" mi padre ", por lo tanto Ben-Avi significa" el hijo de mi padre ".
A los 19 años se fue a Europa y estudió en universidades de París y Berlín. En 1908 regresó a Palestina como periodista, uniéndose a su padre en el diseño y redacción de periódicos hebreos.
Se casó con Leah Abushedid (1889-1982), nacida en Jerusalén en una rica familia judía marroquí. La había conocido cuando él tenía 23 años y ella 16. Debido a su mala situación financiera, los orígenes Ashkenazi y la diferencia de edad, los padres de Abushedid no aprobaron su matrimonio. Con la esperanza de convencerlos, publica poemas en HaOr celebrando su amor por ella. Después de tres años, cuando publicó un poema sobre el suicidio, cedieron y aceptaron el matrimonio. Se necesitan dos años para negociar el contrato matrimonial, que tiene lugar en 1914. Tiene tres hijas: Dror-Eilat (1917-1921), Drora (1922-1981) y Rina (1925-2016). Los dos últimos se convierten en locutores de radio.
En 1919, fundó un diario hebreo llamado Doar HaYom y lo dirigió hasta 1929. Además, era un activista sionista y responsable de Bnei Binyamin y el Fondo Nacional Judío . Se desempeña como enviado del Fondo Nacional Judío en varios países. También juega un papel en la fundación de Netanya .
En 1939, al ver que su situación financiera se estaba deteriorando y que necesitaba un ingreso regular, dejó a su familia por los Estados Unidos donde se desempeñó como representante del Fondo Nacional Judío en Nueva York. Murió allí en 1943, a los 60 años, cinco años antes de la creación de Israel. En 1947, su cuerpo fue devuelto a Palestina y enterrado en el Monte de los Olivos en Jerusalén .
Notas y referencias
- (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " Itamar Ben-Avi " ( ver la lista de autores ) .