Cara B | Tu amor es asombroso |
---|---|
Salida | 9 de julio de 1965 |
Registrado |
7 de julio de 1965 en el estudio A en Hitsville USA , Detroit , Michigan , Estados Unidos |
Duración | 2:46 |
Amable | Ebrio |
Formato | 45 rpm |
Autor | Holanda-Dozier-Holanda |
Productor |
Brian Holland Lamont Dozier |
Etiqueta | Motown |
Solteros de The Four Tops
It's the Same Old Song es una canción escrita por el tríoHolland-Dozier-Hollande interpretada por elgrupo desoul estadounidense The Four Topsen 1965. Publicado a 45 rpm el9 de julio de 1965, se incluye en el álbum Four Tops Second Album lanzado en noviembre.
La canción es hoy uno de los títulos insignia de Four Tops. Llegó a la 5 º lugar en el Billboard Hot 100 y fue clasificado n o 2 en el ranking Hot Singles rhythm & blues . Ella también llegó a la 34 ª posición en el Reino Unido .
Inicialmente, el trío de compositores Brian Holland, Lamont Dozier y Eddie Holland escribieron It's the Same Old Song para las Supremes . El grupo grabó un modelo en mayo de 1965, antes que el de Four Tops en julio del mismo año. Esta primera versión permaneció inédita hasta 2017. Una segunda versión grabada en un estilo muy similar al de los Four Tops fue lanzada en 1967 en el álbum The Supremes Sing Holland-Dozier-Holland .
Después del éxito de I Can not Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) , clasificado n o 1 en junio de 1965, Columbia , el antiguo sello de Four Tops, reeditó su sencillo de 1960 Is not That Love . Para frustrarlos, Berry Gordy pide que se publique un nuevo single de Four Tops en un día.
Holland, Dozier y Holland retoman los conceptos básicos de la canción escrita para las Supremes y trabajan toda la noche para reescribirla. La grabación, mezcla y prensado de registros se completa en menos de 24 horas. Alrededor de las 3 p.m. del día siguiente, se entregaron 1,500 copias de It's the Same Old Song a DJ en varias estaciones de radio en todo el país. El single está en venta en las tiendas de discos el lunes y la canción finalmente llegó a la 5 ª posición en el ranking pop revista Billboard y 2 e en las listas de rhythm & blues .
It's the Same Old Son es muy similar a I Can't Help Myself en las progresiones de melodía y acordes, lo que en sí mismo está muy cerca de Where Did Our Love Go de las Supremes. En una entrevista con la revista Performing Songwriter , Lamont Dozier explica que tomó la misma línea de bajo que I Can't Help Myself y la invirtió. "Los acuerdos son diferentes, pero básicamente hemos mantenido el mismo sentimiento". Sin embargo, el crítico Maury Dean discute que hay mucho en común con I Can't Help Myself , diciendo que es "un nuevo tratamiento dinámico, con solo una pizca de los tambores atronadores de Benny Benjamin, haciéndose eco de I Can't Help Myself ".
Los críticos han notado la similitud del riff principal instrumental de la canción con el riff de marimba en la canción Under My Thumb de los Rolling Stones , que se publica casi un año después.15 de abril de 1966, en su álbum Aftermath .
Clasificaciones semanales
|
Ranking anual
|
La canción ha sido objeto de numerosas versiones de varios artistas. Entre los más famosos, podemos mencionar en particular:
La letra de It's the Same Old Song fue adaptada en francés por Georges Aber bajo el título Moi je danse , y la canción fue grabada por Sylvie Vartan para ser lanzada en su álbum 2'35 of happiness en 1967.
En 1971, Claude François y Colette Rivat lo adaptaron al francés bajo el título C'est la même chanson . Sale en 45 turnos en mayo, luego en junio en el álbum que lleva el mismo título. Esta versión fue asumida por François Valéry en 1989, como single, antes de aparecer en su compilación Lives Earlier en 1992; de Dave en el álbum Ils chantent Claude François en 1998; y por M. Pokora en 2016 en su álbum My Way .
También hay versiones en sueco ( Samma gamla sång de Siw Malmkvist en 1967), en alemán ( Es liegt nur an Dir de Buddy Caine, 1967) y en portugués ( Eu Não Sou Bombom de Angélica en 1989).
La canción aparece en varias películas o series de televisión, especialmente en Blood for Blood de Joel y Ethan Coen en 1985.
Los Four Tops interpretan la canción ellos mismos en varios comerciales estadounidenses, cambiando el título a It's Not the Same Old Side o It's Not the Same Old Show . En Francia, It's the Same Old Song se utilizó en un anuncio de galletas de aperitivo Crackers de Belin en 2000.