Irlandés-quebequense
Los quebequenses irlandeses o quebequenses irlandeses son personas de ascendencia irlandesa o irlandesa que viven en el territorio de Quebec .
Después del desastre de Grosse-Île , muchos niños irlandeses se quedaron huérfanos en un país desconocido. Estos niños fueron adoptados principalmente por francófonos del Bajo Canadá . Tuvieron que luchar por el derecho a conservar sus apellidos irlandeses, y la mayoría lo consiguió. Hoy en día, muchos quebequenses tienen un nombre de origen irlandés (Caissie que viene, a través de Acadia, del irlandés Casey). De hecho, los irlandeses son el segundo grupo étnico de la provincia después de los canadienses franceses. El desfile de San Patricio en Montreal es el más antiguo de América del Norte y atrae a multitudes de más de 600 000 personas.
Personalidades irlandesas-quebequenses
Las artes
Escritores y periodistas
Emprendedores y políticos
Deportes
Notas y referencias
Bibliografía
En francés
- Simon Jolivet, Linda Cardinal e Isabelle Matte, dirs., Quebec e Irlanda. Cultura, historia, identidad , Sillery, Les Éditions du Septentrion, 2014, 298 p.
- Simon Jolivet, "The Irish: A History of Their Integration", en Claube Corbo, ed., Histoires d ' amigrations , Montreal, Les Presses de l'Université du Québec, que se publicará en 2014.
- Simon Jolivet, El verde y el azul. La identidad de Quebec y la identidad irlandesa a comienzos del XX ° siglo , Montreal, Les Presses de l'Université de Montréal, 2011, 294 p.
- Simon Jolivet, “Entre los nacionalismos canadienses irlandeses y franceses: Les intrigas québécoises de la autodeterminación para la Liga irlandesa de Canadá y Terranova ”, en Canadian Historical Review, volumen 92, número 1, marzo de 2011, p. 43-68 .
- Simon Jolivet, et al., “ Primer expediente: Quebec, Irlanda y la diáspora irlandesa ”, en Boletín de historia política , volumen 18, número 3 (primavera de 2010).
- Aline Lechaume, “ El diálogo de culturas. Bibliografía seleccionada y comentada IV. Relaciones Franco-Canadienses / Irlandesas ”, en el sitio web de la Cátedra para el Desarrollo de la Investigación sobre la Cultura Francófona en América del Norte (CEFAN)
- “ Les Irlandais in Quebec - A Brief Overview ”, de la Fundación de Estudios Irlandeses Canadienses / La Fondation canadienne d'études irlandaises
- Peter Toner, " Irish ", en The Canandian Encyclopedia , Fundación Historica, 2008
- Taïeb Moalla, “ Los irlandeses de Quebec: en la encrucijada de dos culturas ”, en Tolerance.ca , 2006
- Réjeanne Sheehy, L'alliance irlandaise Sheehy au Québec , Chicoutimi: Éditions Entreprises, 2000, 118 p.
- Pάgraid Ó Gormaile, “Puntos de vista contrastantes: los irlandeses vistos a través de la literatura francocanadiense ”, en Éric Waddell (ed.), Le dialogar con las culturas minoritarias , Les Presses de l'Université Laval, 1999, p. 167-187
- Aidan McQuillan, " caminos divergentes: los irlandeses y canadienses franceses en el XIX ° siglo " en Eric Waddell, (ed.) El diálogo con las culturas minoritarias , Les Presses Université Laval, 1999 p. 133-166
- Wayne Timbers, británico e irlandés; la identidad étnica y demográfica de los protestantes irlandeses y la formación de una comunidad en Montreal, 1834-1860 , tesis de maestría, Universidad McGill, 107 f.
- G.-H. Dagneau, Revelaciones sobre los tres hermanos O'Leary de Quebec , Quebec: Sociedad Histórica de Quebec, 1998, 117 p.
-
Marianna O'Gallagher , Le Chemin du Trèfle, la presencia irlandesa en Quebec , Edición Livres Carraig Books, 1999, 35 p.
- Marianna O'Gallagher y Rose Masson Dompierre, Los testigos hablan: Grosse Île, 1847 , Edición Carraig Books, 1995, 437 p.
- Marianna O'Gallagher, La Grosse-Île: Gateway to Canada, 1832-1937 , Carraig Books Edition, 1987, 188 p.
- Marianna O'Gallagher, Saint-Patrice de Québec: la construcción de una iglesia y el establecimiento de una parroquia , Société historique de Québec, 1979, 126 p.
En inglés
- Kathleen O'Brien, "El lenguaje, los monumentos y la política de la memoria en Quebec e Irlanda", en Éire-Ireland: A Journal of Irish Studies ,22 de marzo, 2003 ( extracto )
- Patricia Burns, El trébol y el escudo: una historia oral de los irlandeses en Montreal , Montreal: Vehicle Press, 1998, 202 p. ( ISBN 1-55065-109-9 )
- Marianna O'Gallagher, The Shamrock Trail: Tracing the Irish in Quebec City , Livres Carraig Books, 1998, 35 p. ( ISBN 0969858116 )
- Marianna O'Gallagher y Rose Masson Dompierre, Testigo presencial: Grosse Isle, 1847 , Livres Carraig Books, 1995. 432 p. ( ISBN 096908059X )
- Robert J. Grace, The Irish in Quebec, una introducción a la historiografía. Seguido de una bibliografía anotada sobre los irlandeses en Quebec , Institut québécois de recherche sur la culture, 1993, 265 p. ( ISBN 2-89224-186-3 )
- Robert O'Driscoll y Lorna Reynolds, La historia no contada. The Irish in Canada , Toronto: Celtic Arts of Canada, 1988, 1041 p. ( ISBN 0921745001 )
- Margaret E. Fitzgerald, The Uncounted Irish in Canada and the United States , Toronto: PD Meany Publishers, 1988, 377 p. ( ISBN 0888350244 )
- Marianna O'Gallagher, Grosse Île: Gateway to Canada, 1832-1937 , Carraig Books, 1984, 184 p. ( ISBN 0969080530 )
- Marianna O'Gallagher, Saint Patrick's Quebec , Carraig Books, 11981, 24 p. ( ISBN 0969080506 )
- Thomas Guerin, The Gael in New France , 1946, 134 p.
- John O'Farrell, Irish Families in Ancient Quebec Records con algún relato de los soldados de los regimientos de la brigada irlandesa de Francia que sirven en el ejército de Montcalm - Discurso pronunciado en el concierto y baile anual de la Sociedad de San Patricio, Montreal, 15 de enero de 1872 , 1908 y 1967, 28 p.
-
Thomas D'Arcy McGee , Una historia de los colonos irlandeses en América del Norte. Desde el período más temprano hasta el censo de 1850 , Boston: P. Donahoe, 1852, 240 p. (en línea )
enlaces externos