Intervenciones militares de Estados Unidos en todo el mundo

Las intervenciones militares de Estados Unidos en el mundo han sido muy numerosas durante más de 150 años. Las causas a veces están justificadas y otras veces denunciadas por instituciones internacionales.

Esta lista incluye intervenciones militares directas ( guerras , envío de fuerzas armadas de Estados Unidos ) e indirectas (apoyo logístico a gobiernos o movimientos, actividad de los servicios secretos ). Actividades como la lucha contra la piratería o el tráfico ilícito variado (trata de esclavos , tráfico de armas y drogas ) no se transcriben, salvo algunas excepciones, en el artículo.

Intervención en curso

• 2001 - en curso  : intervención en Afganistán como parte de esta guerra de acuerdo con la ONU (retirada de tropas el 1 de mayo de 2021)
• 2004 - en curso  : ataques aéreos estadounidenses en Pakistán en ayuda del gobierno paquistaní en el contexto del conflicto armado en el noroeste de Pakistán .
• 2006 - en curso: bombardeo aéreo de objetivos de Al-Qaeda en Somalia , con el acuerdo del gobierno de ese país.

• 2014 - en curso  : guerra contra el Estado Islámico en Irak y Siria, sin el acuerdo de este último.
• 2017 - en curso  : Asistencia de las fuerzas especiales en la batalla de Marawi , en Filipinas , contra los insurgentes islamistas.

Lista de intervenciones

1775 hasta 1800

• 1775 a 1783  : Guerra de Independencia de Estados Unidos .
• 1775 - 1776  : en Canadá y el Atlántico durante la americana Guerra de la Independencia .
• 1776 - 1795  : guerras Cherokee-americanos. La Segunda Guerra Cherokee continuó, durante la cual muchas tribus nativas intentaron detener la expansión de colonos en Kentucky y Tennessee.
• 1785 - 1795  : Noroeste nativo americano de la guerra , también conocido como la Pequeña Guerra tortuga, que enfrentó a los Estados Unidos en contra de una confederación de varias naciones americanas nativas para el control del territorio del noroeste.
• 1798 a 1800  : cuasi guerra , conflicto naval contra la Francia revolucionaria. Mar Caribe y costas atlánticas de América del Norte. Finalizado por el Tratado de Mortefontaine .
• 1799  : Rebelión de las patatas fritas .

1800 hasta 1850

1800

• 1801 a 1805  : Guerra de Trípoli más conocida como Guerra de Berbería, el Bey de Trípoli y sus aliados de Túnez y Argel declaran la guerra a los Estados Unidos que ya no querían pagar tributo por el paso de sus barcos.
• 1806  : la expedición de exploración de Pike entra en territorio español en las fuentes del Río Grande .
• 1806 a 1810  : barcos de la Armada de Estados Unidos atacan a corsarios franceses y españoles en el Caribe

1810

• 1810  : las tropas invaden el oeste de Florida , posesión española de la que se apoderan.
• 1812  : las tropas toman la isla Amelia y los territorios adyacentes.
• 1812 a 1815  : Guerra angloamericana de 1812 con el Imperio Británico , incluye operaciones navales y terrestres.
• 1813  : las fuerzas estadounidenses capturan Nuku Hiva en las Islas Marquesas y establecen brevemente la primera base estadounidense en el Pacífico.
• 1815  : Segunda Guerra de Berbería contra la Regencia de Argel , dirigida por el comodoro Stephen Decatur , que obliga a Dey Omar a firmar un tratado que pone fin a los ataques a los barcos estadounidenses por parte de corsarios de Berbería.
• 1816  : Las fuerzas estadounidenses matan a Negro Fort  (en) en Florida .
• 1816 a 1818  : Primera Guerra Seminole .

1820 1830

• 1832 , Primera expedición a Sumatra .
• 1835 a 1842  : Segunda Guerra Seminole .
• 1838 ,2 de enero : Muckie  (en) en Sumatra , un destacamento de la Marina protege a los ciudadanos estadounidenses.
• 1838 - 1839 , segunda expedición a Sumatra .

1840

• 1841  : expedición punitiva a Samoa ,
• 1843  : lucha en Costa de Marfil como parte de la lucha contra la trata de esclavos
• 1846 - 1848  : guerra de Estados Unidos y México , el Estados Unidos de América anexó la mitad de la mexicana territorio . Este territorio ahora está dividido en estados  : California , Nevada , Utah , Arizona , Nuevo México y parte de Colorado .

1850 hasta 1900

1850

• 1852 , 3 a12 de febrero, Septiembre 17y en abril de 1853  : Argentina , los marines se establecen en Buenos Aires para proteger los intereses estadounidenses durante una guerra civil .
• 1853  : Nicaragua , protección de los ciudadanos e intereses estadounidenses durante los disturbios políticos.
• 1853 y 1854  :
  • Japón , el comodoro Matthew Perry amenaza a Japón con sus barcos negros , cañoneras y obliga a Japón a abrirse a Occidente con la Convención de Kanagawa en 1854.
  • Archipiélago Ryūkyū , luego en el Reino Ryūkyū , subordinado a Qing China y al Archipiélago Ogasawara . El contralmirante Perry utiliza su flota naval disuasoria contra las autoridades Naha , en la isla de Okinawa , que le otorgan la gestión de una concesión minera, las islas Bonin e instalaciones comerciales.
• 1854 ,13 de julio : Costa de los Mosquitos , en represalia por una herida hecha a un consulado estadounidense estacionado en Nicaragua por una rebelión que quería recaudar impuestos, bombardeo de Greytown ( San Juan de Nicaragua ).
• 1855 a 1858  : Tercera Guerra Seminole .
• 1855 , 25 a29 de noviembre : Intervención uruguaya , americana y europea para proteger sus intereses durante un intento de revolución en Montevideo .
• 1856  :
  • China , octubre y noviembre, desembarco de los marines en Cantón durante la Segunda Guerra del Opio entre China y Reino Unido.
  • República de Nueva Granada , (región de Panamá), desembarco de las marinas para la protección de intereses y nacionales extranjeros durante una insurrección.
• 1858  :
  • Fiyi ,6 de octubre, desembarco de los marines tras el asesinato de dos estadounidenses atrapados en una guerra tribal.
  • Uruguay , enero, los marines desembarcan en Montevideo con fuerzas de otros países durante la revolución de 1858 en Uruguay para la protección de los extranjeros.
• 1859  :
  • China , durante la Segunda Guerra del Opio , las tropas estadounidenses desembarcaron en Shanghai desde31 de Julio a 2 de agosto para proteger los intereses estadounidenses.
  • México , tropas cruzan el Río Grande en persecución de bandidos.
  • Paraguay , deOctubre de 1858 a Febrero 1859, despliegue de una gran fuerza naval.

1860

• 1860  :
  • Angola portuguesa , intervención para proteger a los ciudadanos estadounidenses y la propiedad durante una revuelta de angoleños en Kissembo contra Portugal.
  • Colombia (región de Panamá), despliegue de fuerzas navales.
• 1863 ,16 de julio : Japón , batalla naval de Shimonoseki contra el Dominio Chōshū .
• 1864 ,14 de julio a 3 de agosto : Japón , tropas aterrizan en Edo (ahora Tokio) para la protección del embajador de Estados Unidos y una demostración de fuerza.
• 1865  : Colombia (región de Panamá), desembarco de las armadas.
• 1866  :
  • China Junio ​​y julio, desembarco de los marines en Yingkou (en Liaoning ) tras el ataque de un cónsul y sus guardias.
  • 1866  : México , las tropas invaden y toman Matamoros , luego se retiran.
• 1867  :
  • Nicaragua 6 de septiembre, los marines desembarcan en Managua y León .
  • Taiwán ,13 de junio desembarco de los marines tras el asesinato de la tripulación de un barco mercante estadounidense.
• 1868  :
  • Japón , 1 st febrero4 de abrilLas fuerzas navales estadounidenses están desplegadas en Osaka , Hyōgo , Nagasaki , Yokohama y Nagata para la protección de ciudadanos extranjeros durante la Guerra Boshin .
  • Uruguay , febrero: los infantes de marina desembarcan en Montevideo a pedido de las autoridades uruguayas para la protección de los extranjeros durante una insurrección.
  • Colón (Ciudad de Panamá) , abril, los infantes de marina desembarcan en ausencia de la policía para garantizar la seguridad del ferrocarril de Panamá .

1870

• 1871  : Corea , expedición coreana .
• 1873  : Colombia , despliegue de fuerzas.
• 1874  : Hawaii , febrero, desembarco de los marines a petición de las autoridades locales para el mantenimiento del orden.
• 1876  : México , el ejército vuelve a ocupar Matamoros.

1880

• 1882  : Khedivate de Egipto ,14 de junio, desembarco de tropas durante un bombardeo británico durante la guerra anglo-egipcia para garantizar la protección de los ciudadanos estadounidenses.
• 1885  :
  • Colombia (región de Panamá), tropas desembarcan en Colón y Panamá .
  • Samoa , despliegue de una fuerza naval.
• 1888  : Haití , desembarco de tropas.
  • Samoa , desembarco de los marines.
• 1889  : Samoa , enfrentamiento con las fuerzas navales alemanas .
  • Argentina , la armada desembarca en Buenos Aires .

1890

• 1891  : Chile , la Armada estadounidense desembarca en la gran ciudad portuaria de Valparaíso .
  • Haití , los marines desembarcan en la isla Navassa reclamada por Estados Unidos.
• 1893  : Hawái , Estados Unidos derroca la monarquía constitucional y establece un gobierno "provisional" bajo la autoridad de Sanford Ballard Dole , anexión final en 1898 .
• 1894  : Nicaragua , intervención en Bluefields para proteger los intereses de Estados Unidos tras una revolución.
• 1898  : Guerra Hispanoamericana con la liberación de Cuba del dominio español como motivo . Estados Unidos impone la posibilidad de inversiones financieras y un derecho de injerencia en los asuntos internos del país. Construcción de una base militar.
• 1898 todavía en el contexto de la guerra hispanoamericana  :
  • Puerto Rico , Hawái , Wake , Guam
  • Filipinas
• 1898 - 1901  : Guerra Española-Americana . Tras la insurgencia de Cuba contra los españoles, se enviaron barcos estadounidenses para proteger los intereses de ese país en esta isla, y luego Estados Unidos estableció un gobierno militar ocupante el1 st de enero de 1.899 mil, hasta 1902 .
• 1899 - 1902  : American-filipina Guerra

1900 hasta 1950

1900

• 1900  : China , participación en la Alianza de las Ocho Naciones que interviene en Beijing durante la Rebelión de los Bóxers .
• 1903  : Colombia , ayuda en una revuelta, encaminada a la separación de lo que será la República de Panamá para la construcción del Canal de Panamá .
• 1903  : intervención en República Dominicana .
• 1906 - 1909  : intervenciones en Cuba .
• 1909  : intervención en Honduras .

1910

• 1910 , 1912 , 1913  : tropas de ocupación en Nicaragua .
• 1914 ,21 de abril a 3 de noviembre : tropas de ocupación en Veracruz , México .
• 1914  : desembarco de tropas estadounidenses en Haití , que permanecieron allí hasta 1934.
• 1916 - 1917  : guerra en la frontera entre Estados Unidos y México después de Pancho Villa incursión armada en el Estados Unidos
• 1917 a 1918  : Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial .
• De 1916 a 1924  : tropas de ocupación de la Infantería de Marina en República Dominicana .

1920

• De 1922 a 1924 , luego de 1926 a 1933  : Nicaragua  : defensa de los intereses de los ciudadanos estadounidenses durante los disturbios políticos internos.
• 1922 - 1923  : Los marines desembarcan en China cinco veces para proteger los intereses estadounidenses.
• 1924 - 1925  : Desembarco de marines en Shanghai para proteger a los ciudadanos estadounidenses de los alborotadores.
• 1926 - 1933  : Numerosos desembarcos en Nicaragua para proteger los intereses estadounidenses.

1930

• 1932  : Desembarco de un cuerpo de protección durante la ocupación japonesa de Shanghai .
• 1932  : Estados Unidos entrega tropas contra los manifestantes del Bonus Army .

1940

• 1941  : Groenlandia queda bajo el protectorado estadounidense .
• 1941  : Islandia queda bajo el protectorado estadounidense , con el consentimiento de su gobierno.
• 1941 a 1945  : Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial .
• 1945 y 1946  : tropas enviadas a China para desarmar las fuerzas del Ejército Imperial Japonés y repatriar a nacionales japoneses tras la rendición de este país.
• 1946  : Filipinas , apoyo del gobierno ante una insurgencia.
• 1947  : Grecia , apoyo logístico militar al régimen realista involucrado en la guerra civil griega previamente apoyado por el Reino Unido .

1950 al 2000

1950

• 1950 a 1953  : Guerra de Corea tras la invasión de Corea del Norte por Corea del Norte  ; primera intervención a través de la ONU .
• 1953  : Irán  : la CIA da un golpe de estado para derrocar al primer ministro Mohammad Mossadegh .
• 1954  : Guatemala , derrocamiento del gobierno en el lugar.
• 1958  : bombardeos de aviones de la CIA Civil Air Transport (más tarde Air America ) en apoyo infructuoso a un movimiento guerrillero en Indonesia contra Soekarno .
• 1958: desde 15 de julio a 25 de octubre de 1958, intervención en el Líbano en el marco de la doctrina Eisenhower ya petición de la presidenta Camille Chamoun .

1960

• 1960  : bombardeos en Guatemala .
• 1961  : Cuba , fracaso del desembarco de los opositores a Fidel Castro por Bahía de Cochinos (no es una intervención oficial de los Estados Unidos).
• 1961 a 1972  :
  • Guerra de Vietnam , enAgosto 1964, mientras que los asesores militares estadounidenses han estado presentes en Vietnam del Sur durante diez años, el presidente Johnson invoca un ataque ficticio contra dos destructores estadounidenses por torpederos norvietnamitas ( incidentes en el Golfo de Tonkin ), para solicitar al Congreso una resolución que exprese la determinación de la Estados Unidos para "apoyar la libertad y proteger la paz en el sudeste asiático". La resolución adoptada autoriza al presidente a utilizar la fuerza militar convencional en el sudeste asiático sin una declaración oficial de guerra. Luego, Estados Unidos se involucra en un conflicto abierto que durará hasta 1975. El número de soldados estadounidenses desplegados en Vietnam llegó a 543.000 enAbril de 1969. La guerra estuvo marcada por poderosas protestas en los Estados Unidos y numerosos crímenes de guerra allí.
  • 18 de marzo de 1969 - 26 de mayo de 1970 : Funcionamiento del menú en el este de Camboya . El Estados Unidos , a petición secreto de Nixon y Kissinger , bombardeó Camboya masivamente , con 3,875 vuelos de combate y 108.000 toneladas de bombas.
  • 11 de noviembre de 1968 - 29 de marzo de 1972 : Operación Commando Hunt  (en) , bombardeos en Laos y Vietnam del Norte .
  • Varias otras intervenciones en Camboya , Laos y Vietnam .
• 1964  :
  • En Brasil, apoyo al derrocamiento de João Goulart por parte de la junta militar que estableció una dictadura durante el período 1964-1985
  • Panamá
  • Apoyo aéreo clandestino al gobierno local contra una guerra de guerrillas a través de mercenarios que se convertirán en el núcleo de la aviación congoleña durante la crisis congoleña en la República Democrática del Congo .
• 1965  :
  • Indonesia , información al gobierno en la represión del Movimiento del 30 de septiembre de 1965 en Indonesia .
  • Ocupación de la República Dominicana por Estados Unidos tras la intervención en una guerra civil con el apoyo de la Organización de Estados Americanos .
• 1967 a 1969  : formación de las Fuerzas Armadas de Guatemala por las Fuerzas Especiales .

1970

• 1970  : Campaña en Camboya .
• 11 de septiembre de 1973 : Chile , impulso de un golpe de Estado por parte del general Augusto Pinochet .
• 1973  : Puente aéreo a Israel durante la Guerra de Yom Kippur .
• 3 de julio de 1979 : Afganistán , "  Programa afgano  " (1979 a 1992), armado por la CIA de los moudjahidin afganos de varios grupos para la guerra de Afganistán (1979-1989) contra la URSS .

1980

• 1980 a 1990  : Salvador , ayuda militar al gobierno ya los escuadrones de la muerte , para expulsar a la guerrilla. 100,000 murieron en esta guerra civil.
• 1981 a 1988  : Nicaragua , apoyo de los contras ubicados en Honduras , para luchar contra los sandinistas de Nicaragua.
• 1983  :
  • Líbano  : Fuerza de seguridad multinacional en Beirut , salida después de un doble ataque contra los cuarteles generales estadounidenses y franceses.
  • 25 de octubre de 1983 - 15 de diciembre de 1983 : Granada  : Invasión
• 1986 , 14 de abril  : Operación Cañón El Dorado , bombardeo de varios centros políticos y bases militares en Libia , 45 libios muertos, dos pilotos estadounidenses muertos tras ataques antiamericanos en Europa.
• 1988 , 18 de abril  : batalla de las plataformas petrolíferas de Sassan y Sirri contra Irán.
• 1989  :
  • 1 st a7 de diciembre : Filipinas , apoyo del gobierno contra el golpe.
  • Panamá , 20 de diciembre  : invasión de Panamá por Estados Unidos , derrocamiento del general Manuel Noriega .

1990

• 1991  : Guerra del Golfo ( Operación Tormenta del Desierto ) a raíz de una solicitud de Kuwait (ocupado por Irak ) a la ONU . Con el apoyo de la ONU y una coalición internacional.
• 1992 - 1993  : Somalia , Operación Restaurar la Esperanza , intervención militar de los Estados Unidos para apoyar las Operaciones de las Naciones Unidas en Somalia .
• 1993  : Macedonia , 350 hombres en una fuerza de mantenimiento de la ONU.
• 1994  : Haití , Operación Defender la Democracia para instalar al presidente electo Jean-Bertrand Aristide .
• 1995  : Bosnia-Herzegovina , apoyo aéreo a las fuerzas de la ONU / OTAN en el lugar, luego despliegue de una fuerza de mantenimiento de la paz .
• 1998  : Irak , cuatro días de bombardeo aéreo sobre objetivos militares e industriales.
• 1998  : el20 de agosto, doble bombardeo de una fábrica de drogas (sospechosa de pertenecer a bin Laden ) en Sudán y campos de entrenamiento terroristas en Afganistán tras los ataques a las embajadas estadounidenses en África el 7 de agosto de 1998 .
• 1999  :
  • Bombardeos de la OTAN en la República Federativa de Yugoslavia (marzo-junio de 1999) (Serbia, Montenegro, Kosovo)
  • Bombardeo de la OTAN e intervención terrestre en la guerra de Kosovo y, desde entonces, despliegue de una fuerza de mantenimiento de la paz .
  • Timor Oriental  : apoyo logístico a las fuerzas de la ONU para su independencia.

2000 al 2020

2000

• 2001  : se declara la guerra contra el terrorismo tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 .
• 2001 - en curso  : intervención en Afganistán en el marco de esta guerra de acuerdo con la ONU.
• 2002  : Filipinas , como parte de la guerra contra el terrorismo en apoyo del gobierno filipino contra las guerrillas .
• 2003 - 2011  : Guerra de Irak , Estados Unidos invade Irak con el apoyo del Reino Unido y otras naciones sin el acuerdo de la ONU.
• 2004 - en curso  : ataques aéreos estadounidenses en Pakistán en ayuda del gobierno paquistaní en el contexto del conflicto armado en el noroeste de Pakistán .
• 2004  : Haití , Estados Unidos, en una intervención militar y con la ayuda de Francia , expulsan del poder al presidente haitiano Jean-Bertrand Aristide .
• 2005  : Sudeste de Asia, respuesta humanitaria al terremoto del 26 de diciembre de 2004 en el Océano Índico con 16.500 soldados.
• 2006 - en curso: bombardeo aéreo de objetivos de Al-Qaeda en Somalia , con el acuerdo del gobierno de ese país.

2010

• 2011  : intervención militar de 2011 en Libia .
• 2014 - en curso  : guerra contra el Estado Islámico en Irak y Siria, sin el acuerdo de este último.
• 2017 - en curso  : Asistencia de las fuerzas especiales en la batalla de Marawi , en Filipinas , contra los insurgentes islamistas.
• 2017  : Bombardeo de la base aérea de Al-Chaayrate , en respuesta al ataque químico contra Khan Sheikhoun .
• 2018  : Bombardeos de Barzé y Him Shinshar , en respuesta al ataque químico en Douma .

2020

• 2020  : Ataque aéreo al aeropuerto de Bagdad en 2020 .

Notas y referencias

1. (in) [1] Casos de uso de las fuerzas armadas de los Estados Unidos en el extranjero, 1798-2004
2. Anne-MTD Durand, “  2.400 muertos, 20.000 heridos, 840 mil millones de dólares: la cifra de América pesada en Afganistán  ”, Le Monde ,22 de agosto de 2017( leer en línea )
3. Laurent Lagneau, "  fuerzas especiales de Estados Unidos Soporte filipina militar a Reclaim Marawi de IS,  " en www.opex360.com ,10 de agosto de 2017(consultado el 27 de agosto de 2017 ) .
4. Revolución rechazada: Canadá y la revolución estadounidense , Museo de la Guerra de Canadá
5. (en) Congressional Record: Actas y debates del 92 ° congreso - segunda sesión: Apéndice A: Lista cronológica de 196 hostilidades militares en el extranjero sin una declaración de guerra , vol.  118- parte 4, Congreso de los Estados Unidos ,15 de febrero de 1972( leer en línea ) , pág.  3878-3886.
6. (en) Un paso a la vez , Tom Bartlett, noviembre de 1965
8. "  Intervenciones militares estadounidenses anteriores en la región  ", Le Monde ,27 de octubre de 1983( leer en línea )
9. (en) Jack Sweetman, El desembarco en Veracruz en 1914 , Annapolis, MD: Naval Institute Press, 1968
10. (Es) Jesús Silva Herzog, Breve historia de la Revolución mexicana. II. El escenario constitucionalista y la lucha de facciones. , México: Fondo de Cultura Económica, coll. "Popular", 1960 (citado de memoria)
11. Golpe conservador en Nicaragua 1926 Datos de eventos de conflicto armado accedidos el 11 de marzo de 2009
12. Jean Moulin, US Navy, tomo II, 1945-2001 , Marines éditions, 2004
13. (en) "  Indonesia 1957-1958  " sobre Política exterior de EE. UU. En perspectiva ,2009(consultado el 23 de abril de 2009 )
14. Denise Artaud, "  De la caída de Arbenz a Bahía de Cochinos: el comienzo de un punto de inflexión en la guerra fría  ", Matériaux pour l'histoire de nos temps ' , vol.  54, n o  1,1999, p.  31-33 ( leer en línea )
15. (en) "  Congo 1964-1965  " sobre Política exterior de Estados Unidos en perspectiva ,2009(consultado el 22 de abril de 2014 )
16. (en) Operation Classic Resolve , Seguridad global
17. "  11 de septiembre: ¿Fue útil la guerra contra el terrorismo?"  », Los Obs ,9 de septiembre de 2011( leer en línea , consultado el 9 de diciembre de 2017 )
18. "  Intervención estadounidense en Irak  ", Francia 2 ,22 de marzo de 2003( leer en línea )

Bibliografía

• William Blum , The Rogue Wars: Intervenciones del ejército de los EE. UU. Y la CIA desde 1945 , Paragon, 2004 ( ISBN  2-84190-116-5 )
• Charles-Philippe David , Louis Balthazar y Justin Vaïsse, La política exterior de los Estados Unidos: Fundaciones, actores, formulación , Les Presses de Sciences Po, 2008 ( ISBN  2-7246-1080-6 )

Apéndices

Artículos relacionados

• Lista de guerras de los Estados Unidos
• Historia militar de Estados Unidos
• Intervencionismo
• Lista de operaciones militares que involucran a Francia desde 2000
• Fuerzas francesas fuera de la metrópoli

enlaces externos

• (en) [PDF] Instancias de uso de las fuerzas armadas de los Estados Unidos en el extranjero, 1798-2013 , Barbara Salazar Torreon, Servicio de Investigación del Congreso
• Política exterior estadounidense: historia, orígenes, desarrollos
• Observatorio de los Estados Unidos de la Cátedra Raoul-Dandurand de Estudios Estratégicos y Diplomáticos
• Clausewitz y el discurso estratégico estadounidense. Desde 1945 hasta la actualidad
• La estrategia de seguridad estadounidense
• Los orígenes de la estrategia marítima estadounidense
• Diplomacia de portaaviones estadounidense
• Internacionalismo estadounidense [PDF]
• La estrategia de seguridad nacional de Estados Unidos
• Las cuestiones de la fuerza aérea de los Estados Unidos ( 1 st  parte) [PDF]
• Problemas del poder aéreo en los Estados Unidos ( 2 e  parte) [PDF]
• (en) el Centro de Historia de la Marina de los EE. UU.
• (in) Centro de Historia Militar del Ejército de EE. UU.
• (en) la División de Museos e Historia del Cuerpo de Marines de EE. UU.
• (en) Agencia de Investigación Histórica Fuerza Aérea de EE. UU.