Instituto de Manuscritos Orientales (San Petersburgo)

Instituto de Manuscritos Orientales Imagen en Infobox. Fachada del instituto (nuevo Michel Palace) en el número 18, Quai du Palais Marco
Tipo Instituto de la Academia de Ciencias de Rusia , equipo
Asiento Palacio del Gran Duque Miguel
País  Rusia
Información del contacto 59 ° 56 ′ 38 ″ N, 30 ° 19 ′ 19 ″ E
Organización
Organización matriz División de Ciencias Históricas y Filológicas ( d )
Sitio web www.orientalstudies.ru

El Instituto de Manuscritos Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia (anteriormente Museo Asiático , hasta 1930), en ruso: Институт восточных рукописей РАН, es un instituto de investigación de la Academia de Ciencias de Rusia ubicado desde 1949 en el nuevo Palacio Michel , en San Petersburgo. , quai du Palais , a orillas del Neva . Alberga colecciones de antiguos manuscritos orientales. Su vocación es preservar y estudiar estos manuscritos, así como estudiar la historia antigua y medieval de los países de Asia y África del Norte . Fue fundado enNoviembre 1818.

Histórico

Bajo el imperio

La Academia Imperial de Ciencias fundó su Museo Asiático enNoviembre 1818para preservar sus antiguos manuscritos y libros orientales, cuya colección principal provino de la compra de la colección de casi setecientos manuscritos árabes antiguos del cónsul francés en Alepo y Trípoli (entonces en el Imperio Otomano ), Louis-Jacques Rousseau (1780 -1831). Desde hace un siglo, en la Kunstkamera se conservan medallas, libros y manuscritos orientales adquiridos por diplomáticos y comerciantes y que forman parte de la colección de Pedro el Grande . La biblioteca de este último se fusionó con la de la Academia Imperial de Ciencias en 1724. Casi un siglo después, el presidente de la Academia, el Conde Ouvarov , obtuvo la ubicación de una sala completa en la Kunstkamera que se convirtió así en el sitio de este museo hasta 1861. También tiene gabinetes en la Academia. El museo fue fundado el 15 (27)Noviembre 1818. Inicialmente estuvo dirigido por el académico CM von Frähn .

Este museo se convierte en el segundo lugar de estudio y conservación de antiguos manuscritos y libros orientales, detrás de la Universidad de Kazán . Cuando el Departamento Oriental de esta universidad cerró en 1855 y sus fondos se transfirieron a la recientemente establecida Facultad de Lenguas Orientales en la Universidad Imperial de San Petersburgo , se convirtió en el lugar principal de estudio. Con el Museo Asiático y la facultad, la capital imperial está, por tanto, hasta la Revolución de 1917 en el corazón de los estudios orientales en este inmenso Imperio.

En 1849, el Museo Asiático comienza a publicar (en francés) su revista científica titulada Mezclas asiáticas . El museo juega un papel importante durante el III Congreso Internacional de Orientalistas celebrado en 1876 en San Petersburgo (el primer congreso se celebró en París en 1873, el segundo en Londres en 1874)

En los albores de la revolución, el museo se ha convertido, a lo largo de sus adquisiciones, en uno de los principales museos orientalistas de Europa.

Desde la época soviética hasta 2007

Durante la década de 1920, el Museo Asiático era el único centro de estudios orientales de la Academia, según un informe de la 30 de agosto de 1929. A continuación, el Ministerio de Relaciones Exteriores invoca la necesidad de desarrollar estudios orientales en las universidades y remediar la falta observada de diccionarios y libros de texto en lenguas orientales, así como la debilidad de la investigación fundamental. En 1929, la Academia eligió a cuatro nuevos académicos: Vladimir Alexeïev ( sinólogo ), Joseph Orbeli (especialista en estudios caucásicos), Vassili Struve (historiador de la antigüedad oriental) y V. Vladimirtsov (mongol). El museo cambia de nombre en23 de mayo de 1930en el “Instituto de Estudios Orientales” con la organización de una rama de estudios sociales dentro del mismo, todo dirigido por Sergei Oldenburg.

El instituto está ubicado en el edificio de la biblioteca de la Academia de Ciencias de Leningrado. Está a cargo de crear nuevos alfabetos en letras latinas para los idiomas de las repúblicas soviéticas de Asia Central y para el idioma mongol . Además, se empiezan a catalogar de forma sistemática manuscritos y libros, mientras que los investigadores compilan nuevos diccionarios en lenguas orientales.

Varios colaboradores del instituto murieron durante el asedio asesino de Leningrado , algunos fueron evacuados en 1943 a Moscú. Los laboratorios de investigación se han trasladado a Moscú, pero el núcleo de las colecciones permanece en Leningrado. El instituto se instaló en 1949 en su actual local, en el Nouveau Palais Michel .

Todos los laboratorios de investigación del instituto se establecieron definitivamente en 1951 en Moscú con el nombre de Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS y el establecimiento que permaneció en Leningrado tomó el nombre de Instituto en 1956. Estudios Orientales de la Rama de Leningrado de la Academia de Ciencias de la URSS, y está dirigida por el académico Joseph Orbeli. Es una época de intenso trabajo de traducciones de lenguas orientales y de descifrado de lenguas antiguas que dan lugar a numerosas publicaciones.

El praesidium de la Academia de Ciencias de la URSS fija el 29 de octubre de 1970las atribuciones y las diferencias, en lo que respecta a los estudios orientales, entre las dos instituciones de Moscú y Leningrado y que siguen vigentes en la actualidad. Así, la de Leningrado (hoy San Petersburgo) se encarga de la descripción y el estudio crítico de los textos conservados, del estudio fundamental de la Antigüedad oriental y de la historia medieval oriental, así como del estudio de la literatura y la cultura clásicas, las religiones. , filosofías y leyes, mientras que la rama de Moscú del Instituto de Estudios Orientales se centra en estudios modernos y contemporáneos. La sucursal de Leningrado dio la bienvenida a más de un centenar de colaboradores científicos, publicando alrededor de cuarenta monografías cada año.

Desde 2007

El praesidium de la Academia de Ciencias de Rusia ordena por decisión del19 de junio de 2007reorganizar la rama de San Petersburgo del Instituto de Estudios Orientales en un establecimiento autónomo ahora llamado "Instituto de Manuscritos Orientales de la Academia de Ciencias" .

A partir de 2012, las colecciones de manuscritos y libros antiguos de este instituto constan de más de 100.000 unidades en sesenta y cinco idiomas (vivos o muertos), entre los que se encuentran el árabe , armenio , chino , coreano , georgiano , hebreo bíblico , japonés , Kurdo , manchú , mongol , uigur , persa , sánscrito , sogdiano , tayiko , tangut , tibetano , turco , etc. Algunos son manuscritos o xilografías invaluables.

Además, el instituto cuenta con una biblioteca especializada de más de 800.000 volúmenes. Los que datan de la década de 1930 y se refieren a las lenguas de los pueblos de la antigua URSS son de excepcional importancia. El instituto dirige tesis doctorales.

Lista de directores

Museo Asiático

Instituto de Estudios Orientales de Leningrado

En cursiva: los directores del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS antes del establecimiento de la sucursal de Leningrado

  • Sergei Oldenburg , 1930-1934
  • Alexandre Samoïlovich , 1934-1937
  • Vassili Struve , 1937-1938
  • Alexey Barannikov , 1938-1940
  • Vassili Struve , 1940-1950
  • Sergey Tolstov , 1950-1953
  • Vsevolod Avdiev , 1953-1954
  • Alexandre Guber , 1954-1956
  • Joseph Orbeli , 1956-1961
  • Andrei Kononov , 1961-1963
  • Yuri Petrossian , 1963-1991

Instituto de Estudios Orientales de San Petersburgo

  • Yuri Petrossian, 1991-1996
  • Yevgeny Kytchanov , 1997-2003
  • Irina Popova, 2003-2007

Instituto de Manuscritos Orientales

  • Irina Popova, 2007 a la fecha

Departamentos

  • Departamento de Cercano y Medio Oriente
    • Sector del Cercano Oriente
    • Sector de Oriente Medio
  • Departamento del Lejano Oriente
  • Departamento del Antiguo Oriente
  • Departamento de Manuscritos y Documentos
  • Departamento de Asia Central y Meridional
    • Sector de Asia Central
    • Sector de Asia Meridional

Colección

Publicaciones periódicas

  • Ислам на территории бывшей Российской империи (ИнТБРИ) (desde 1998) ( Islam en el territorio del antiguo Imperio Ruso )
  • [Православный] Палестинский сборник (desde 1954) ( El álbum palestino [ortodoxo] )
  • Письменные памятники Востока (ППВ) (desde 2004) ( Los monumentos bíblicos de Oriente )
  • Письменные памятники Востока (versión antigua, 1970-1987) (ibidem)
  • Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока (ППиПКНВ) (1965-1991) ( Monumentos bíblicos y los problemas de los pueblos de Oriente )
  • Turcologica
  • Mongolica (1986, 1993, desde 1994 periódicamente)
  • Manuscripta Orientalia (1995-2003, hoy se publica bajo los auspicios del Museo Pedro el Grande de Antropología y Etnografía (Kunstkamera) de la Academia de Ciencias de Rusia )

Notas y referencias

  1. (in) Museo Asiático de Historia de Irina Popova
  2. El diccionario japonés-ruso se completó en la década de 1970; el diccionario chino-ruso de la Academia, en cuatro volúmenes, a principios de los años ochenta; Diccionario mongol-ruso en tres volúmenes, más adelante

Bibliografía

  • (fr) Comte Serge Ouvaroff, Proyecto de una academia asiática , en Estudios de filología y crítica, 2a edición, París, Didot Frères, 1845 (en línea )

Ver también

enlaces externos