Digo una pequeña oración

Dionne Warwick Solteros

Las ventanas del mundo
(1967) La voce del silenzio
( 1968 )

Senderos Las Ventanas del Mundo  (en)

Camina Little Dolly
(A2)

I Say a Little Prayer , oa veces en una versión larga I Say a Little Prayer for You , es una canción escrita porHal David, compuesta porBurt Bacharachy grabada por primera vez porDionne Warwick. Publicado ensingleen octubre de1967, es del álbum The Windows of the World  (en) .

Es un éxito sobre todo en el Estados Unidos y Canadá , donde alcanzó el 4 º  lugar en el ranking de ventas de los dos países. Tenga en cuenta que el título en la cara B , (Tema de) valle de las muñecas  (en) , también tiene éxito ( 2 ª en el Billboard Hot 100 en particular).

Repite

Aretha Franklin se hizo cargo de la canción en 1968 . Esta versión ocupa el décimo lugar en los Estados Unidos. También tiene listas de éxitos en Australia y varios países europeos.

I Say a Little Prayer ha vuelto varias veces en los rankings de ventas gracias a las portadas de artistas como Anne Murray a dúo con Glen Campbell , Diana King , Karine Costa , Bomb the Bass o The BossHoss .

Natalie Cole , Lianne La Havas , Mary Black , Al Green , Jevetta Steele ... también la interpretaron.

Clasificaciones y certificaciones

Dionne Warwick Clasificación (1967) El mejor lugar Australia ( Informe musical de Kent ) 77 Canadá ( RPM 100 individuales ) 4 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 4 Certificación País Certificación Estados Unidos (RIAA)  Oro

Aretha Franklin Clasificación (1968) El mejor lugar  Sudáfrica (Springbok Radio) 11 Alemania ( Media Control AG ) 29 Australia ( Informe musical de Kent ) 8 Bélgica (Wallonia Ultratop 50 Singles ) 7 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 10 Francia ( IFOP ) 12 Irlanda ( IRMA ) 12 Países Bajos ( Nederlandse Top 40 ) 3 Países Bajos ( Top 100 individual ) 4 Reino Unido (UK Singles Chart) 4 Certificación País Certificación Estados Unidos (RIAA)  Oro

Notas y referencias

1. (en) "  Dueling Divas Aretha Franklin y Dionne Warwick Classic Sing Two versiones de 'I Say a Little Prayer'  ' en Open Culture (consultado el 29 de noviembre de 2016 )
2. (en) Nielsen Company , "  Billboard Hot 100  " , Billboard , vol.  79, n o  49,1967, p.  95 ( leído en línea , consultado el 8 de marzo de 2017 )
3. (en) "  Tabla de Dionne Warwick Historia Hot 100  " en la cartelera , Billboard.com (consultado el 08 de enero 2021 )
4. (en) la canción de las inversiones Secondhandsongs
5. (en) "  Top 100 Singles: Every AMR Top 100 Singles in 1967  " , World Charts (consultado el 14 de marzo de 2017 )
6. (en) "  Library and Archives Canada  " en Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (consultado el 14 de marzo de 2017 )
7. (es) de oro y platino de la RIAA en el sitio riaa.com
8. (in) "  South African Rock Lists Website SA Charts 1965-1989 Acts (F)  " en Rock.co.za John Samson (consultado el 14 de marzo de 2017 )
9. (de) Charts.de - Aretha Franklin - Digo una pequeña oración . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
10. (en) "  Top 100 Singles: Every AMR Top 100 Singles in 1968  " , World Charts (consultado el 14 de marzo de 2017 )
11. Ultratop.be - Aretha Franklin - Digo una pequeña oración . Ultratop 50 . Ultratop y Hung Medien / hitparade.ch.
12. (en) "  Aretha Franklin History Hot 100 Chart  " en Billboard , Billboard.com (consultado el 14 de marzo de 2017 )
13. "  InfoDisc: todos los títulos por artista  " , InfoDisc / Dominic DURAND (consultado el 14 de marzo de 2017 )
14. (en) "  Las listas irlandesas - todo lo que hay que saber  " , IRMA (visitada 14 de marzo de, 2017 )
15. (Nl) "  Aretha Franklin Top 40 hits  " , en top40.nl , Top40 (consultado el 8 de enero de 2021 )
16. (nl) Dutchcharts.nl - Aretha Franklin - La casa que construyó Jack / Digo una pequeña oración . Único Top 100 . Hung Medien.
17. (in) Gráfico de archivo . Lista de singles del Reino Unido . La compañía de gráficos oficiales .
18. (en) "  Library and Archives Canada  " en Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (consultado el 14 de marzo de 2017 )
19. (en) "  Library and Archives Canada  " en Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (consultado el 14 de marzo de 2017 )
20. (nl) Ultratop.be - Bomb The Bass feat. Maureen - Di una pequeña oración . Ultratop 50 . Ultratop y Hung Medien / hitparade.ch.
21. (in) Charts.org.nz - Bomb The Bass feat. Maureen - Di una pequeña oración . RMNZ . Hung Medien.
22. (Nl) "  Bomb the Bass Top 40 hits  " , en top40.nl , Top40 (consultado el 8 de enero de 2021 )
23. (nl) Dutchcharts.nl - Bomb The Bass feat. Maureen - Di una pequeña oración . Único Top 100 . Hung Medien.
24. (in) Gráfico de archivo . Lista de singles del Reino Unido . La compañía de gráficos oficiales .
25. (nl) Ultratop.be - David Michael Johnson - Di una pequeña oración . Ultratop 50 . Ultratop y Hung Medien / hitparade.ch.
26. (de) Offiziellecharts.de . GfK Entertainment . Offiziellecharts.de.
27. (en) Australian-charts.com - Diana King - Digo una pequeña oración . ARIA Top 50 Singles . Hung Medien.
28. (en) "  Diana King Chart History Hot 100  " en Billboard , Billboard.com (consultado el 14 de marzo de 2017 )
29. Lescharts.com - Diana King - Digo una pequeña oración . SNEP . Hung Medien.
30. (en) Norwegiancharts.com - Diana King - Digo una pequeña oración . VG-lista . Hung Medien.
31. (in) Charts.org.nz - Diana King - Digo una pequeña oración . RMNZ . Hung Medien.
32. (in) Gráfico de archivo . Lista de singles del Reino Unido . La compañía de gráficos oficiales .
33. Crédito mutuo - Karine Costa, musiquedepub.tv
34. Lescharts.com - Karine Costa - Digo una pequeña oración . SNEP . Hung Medien.
35. (en) Swisscharts.com - Karine Costa - Digo una pequeña oración . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
36. (de) Offiziellecharts.de . GfK Entertainment . Offiziellecharts.de.