Hipólito (Eurípides)
Hipólito ( Ἱππόλυτος / Hippolytos ) o el portador de la corona Hipólito es una tragedia del poeta griego Eurípides que data del 428 a. C. AD .
Hipólito con velo
Eurípides ya había hecho representar en Atenas una primera tragedia que provocó escándalo, Hippolyte veilé (en griego antiguo Ἱππόλυτος καλυπτόμενος ), ahora perdida. Hippolyte porte-crown es la segunda tragedia sobre el mismo tema.
Personajes
La escena representa el palacio de Trézène. A derecha e izquierda de la puerta, las estatuas de Afrodita y Artemisa, cada una coronando un altar. Afrodita aparece sobre el paladar.
resumen
Prólogo
En el prólogo en versos yámbicos , la diosa Afrodita enfurecida por el altivo desprecio en el que la abraza el joven Hipólito, que sólo dedica su culto a Artemisa, diosa de la caza, anuncia su intención de venganza y muerte junto a Hipólito. Phèdre, la suegra de Hippolyte será el instrumento involuntario de la venganza de la diosa y la víctima inocente de este ajuste de cuentas: “Para Phèdre, ella es sin reproche, pero debe morir, a causa de su desgracia, cómo argumentar si debe impedirme obtener justicia. "
Al regresar de la caza con sus compañeros, el famoso Artemisa Hippolyte ya pesar de la insinuación de advertencia de un sirviente, reitera su negativa a honrar a la diosa del amor: “No me gustan los dioses a los que honramos la noche. "
Parodos
Luego, el coro comienza una canción: dos estrofas y antistrófos , seguidos de una epoda .
resumen
- El corifeo anuncia la llegada de Phèdre. Apoyándose en su vieja nodriza, Phèdre, devorada por una misteriosa enfermedad, avanza para ver la luz. La enfermera lamenta los males de los humanos. Phèdre comienza delirando, con ganas de estar en la montaña, perseguir a los animales y conducir un carro en el estadio dedicado a Artemisa. Luego le pide a la enfermera que se cubra la cara con un velo y se encierra en el paladar.
- El coro interroga en vano a la enfermera, que no ha adivinado nada.
- El nombre de Hippolyte se le escapa a la enfermera y Phèdre reacciona de forma muy brusca. La enfermera cree al principio que su ama odia al hijo de otra mujer en él. Pero Phèdre, después de haber evocado los desastrosos amores de su madre, Pasiphaé y de su hermana Ariane, acaba por confesarle su amor, también escandaloso. Ante el deseo de morir manifestado por su ama, la enfermera, inicialmente escandalizada, le revelará la pasión de Phèdre a Hippolyte. El joven estalla en invectivas. Phèdre decide perder a Hippolyte y se ahorca.
- Teseo regresa y encuentra en manos de las tablillas de Fedro muerto que acusan a su hijo de violación, el motivo de su suicidio.
- Hipólito se justifica y se exilia, maldecido por su padre y condenado a la venganza de Poseidón .
- Un sirviente le dice a Teseo que un monstruo marino ha causado la pérdida de su hijo.
- Artemisa aparece cuando traen al moribundo Hipólito. Ella le revela la verdad a Teseo y le promete a Hippolyte que lo vengará de uno de los favoritos de Afrodita.
- Hipólito muere tras haber perdonado a su padre, que está a punto de rendirle los últimos honores.
Posteridad
Platón alude a una línea de esta tragedia en el Theaetetus : "La lengua estará a salvo de todo reproche, pero no será así con el alma" .
Ver también
Notas y referencias
-
En griego antiguo Ἱππόλυτος στεφανοφόρος
-
Marie Delcourt-Curvers, Introducción a Hippolyte 1962 , p. 201.
-
Eurípides, Hippolyte -428 , p. 209.
-
Eurípides, Prólogo de Hippolyte -428 , p. 211.
-
Eurípides, Prólogo de Hippolyte -428 , p. 212.
-
Eurípides, Prólogo de Hippolyte -428 , p. 215.
-
Eurípides, Hippolyte -428 , p. 216 y 217.
-
154 de
Edición francesa
-
Euripide ( pref. Marie-Delcourt-Curvers), Euripide: Théâtre complet , París, Gallimard , coll. "Biblioteca de la Pléiade" ( n o 160),23 de agosto de 2004( 1 st ed. 1962), 1480 p. ( ISBN 2-07-010566-0 ) , "Hippolyte".
Artículos relacionados