Hola señoritas

Hello Ladies es unaserie de televisióntipositcom estadounidenseen ocho episodios de 29 minutos creados porStephen Merchant,Lee Eisenberg  (en) yGene Stupnitsky, publicado entre29 de septiembre de 2013 y el 17 de noviembre de 2013en HBO . La23 de enero de 2014, HBO ha cancelado la serie que, por lo tanto, solo constará de una temporada.

En Francia , la serie se emitió en OCS City , pero sigue sin precedentes en todos los demás países de habla francesa .

Sinopsis

Esta comedia está protagonizada por Stephen Merchant en el papel de Stuart Pritchard. Trabajando en diseño web, es un hombre soltero que busca el amor en la ciudad de Los Ángeles . Pero sus técnicas de coqueteo lo ponen constantemente en situaciones embarazosas y se vuelven en su contra, y los intentos de abordarlas a menudo se desmoronan. De manera más general, sus errores frente a los otros personajes constituyen todo el resorte cómico de la serie.

Distribución

Actores principales

• Stephen Merchant (VF: Emmanuel Curtil )  : Stuart Pritchard
• Christine Woods (VF: Julie Dumas )  : Jessica Vanderhoff
• Nate Torrence (VF: Fabrice Trojani )  : Wade Bailey
• Kevin Weisman (MB: Jérôme Pauwels )  : Kives
• Kyle Mooney  ( entra ) (VF: Laurent Morteau )  : Rory

Jugadores recurrentes

• Sean Wing  ( MB : Sébastien Desjours )  : Glenn
• Heather Hahn ( MB : Anouck Oboe )  : Kimberly
• Reece Caddell (VF: Gwenaëlle Jegou )  : Cassidy
• Crista Flanagan  (en) (MB: Marie-Laure Dougnac )  : Marion
• Jenny Slate ( MB : Dorothée Pousséo )  : Amelia Gordon

• versión francesa
  • Compañía de doblaje  : Technicolor
  • Dirección artística: Marc Bacon
  • Adaptación de los diálogos: Sophie Désir, Valérie Marchand y Marc Bacon

Producción

Desarrollo

La 23 de enero de 2014, HBO canceló la serie. Se producirá un episodio especial para cerrar el arco de Stuart.

Fundición

Rodaje

Ficha técnica

Episodios

1. título francés desconocido ( piloto )
2. título francés desconocido ( The Limo )
3. título francés desconocido ( La fecha )
4. título francés desconocido ( La cena )
5. título francés desconocido ( Pool Party )
6. título francés desconocido ( Long Beach )
7. título francés desconocido ( La boda )
8. título francés desconocido ( The Drive )

Genérico

La música de los créditos iniciales es Alone Too Long de Hall and Oates . La música de los créditos finales difiere para cada episodio:

• Episodio 1: Beso por todas partes por el exilio
• Episodio 2: Mira quién está solo ahora por Bill LaBounty
• Episodio 3: Perteneces a la ciudad de Glenn Frey
• Episodio 4: El año del gato de Al Stewart
• Episodio 5: El guitarrista de pan
• Episodio 6: Hágalo bien la próxima vez por Gerry Rafferty
• Episodio 7: Oh sí de Roxy Music
• Episodio 8: Encuentro con la oficina de matrimonios de 10cc

Notas y referencias

1. (in) "HBO Confirms Debut Fetes for Clear History , Boardwalk Empire , Hello Ladies y Eastbound & Down  " , consultado el 6 de junio de 2013.
2. "hoja de doblaje Series" en la base de datos Doublage Séries , consultado el 18 de enero de 2014.
3. (in) "El árbol genealógico de HBO no se renovará, Hello Ladies Wrap Run With Special, Getting On Eyes Second Season Pickup" , consultado el 23 de enero de 2014.

Ver también

enlaces externos

• (es) Sitio oficial
• (in) Hello Ladies en la base de datos de películas de Internet
• Hola señoras en Allociné