Hemichis

El término pueblos hemshin (también hémisis , hemchines , hemsinli , hemshinli , armenios hemsin en armenio Համշե (ն) ցիներ ) generalmente se refiere a los armenios del Islam , los musulmanes en idioma armenio , aunque algunos pueblos hemshin siguen siendo cristianos . En Turquía , se estima que son alrededor de 50.000.

Historia

Las fuentes históricas sugieren que los hémichis descendían de parientes y sirvientes del príncipe Shapuh Amatuni, quien emigró en el 791 d.C. del estado persa abasí .

Durante las deportaciones de pueblos bajo Joseph Stalin , 25.915 hemichis de la Georgia soviética fueron deportados en 1944 a Kazajstán y Uzbekistán .

Grupos

Hay tres grupos de Hémichis:

• Los "Hemichis orientales" - más conocidos con el nombre de Hemichis de Hopa  - son los habitantes de la provincia de Artvin (Turquía); principalmente entre las localidades de Hopa y Borcka . Están esparcidos por Turquía (Ankara, Estambul, etc.) y en Europa debido a la inmigración. Son mayoritariamente musulmanes sunitas y hablan homshetsi , un dialecto del armenio occidental . Estos hamshenis asentado en la zona en el XVIII °  siglo, vienen de la provincia Hemsin . Sobrevivieron a las masacres de la época convirtiéndose al Islam, pero pudieron mantener su idioma. En el XIX °  siglo, un gran grupo de estos hamshenis emigró al sur de Adjaria (actualmente Georgia ) y se estableció en seis pueblos cerca de la frontera con Turquía. Sin embargo, durante el período soviético, en 1944, por orden de Stalin, este grupo fue deportado a Asia Central. Otro grupo fue trasladado a varias aldeas de la provincia de Sakarya en la década de 1850.
• Los “Hemichis occidentales” - más conocidos con el nombre de Hemichis de Bash - son los habitantes de la provincia de Rize ( Turquía ); principalmente en Hemsin , Camlihemshin y en los pueblos de los alrededores. También se encuentran dispersos en las principales ciudades de Turquía (Ankara, Estambul, Izmir,  etc. ), Europa y Estados Unidos (debido a la inmigración). Hablan hemshinji (un dialecto turco con muchas palabras armenias) y son abrumadoramente musulmanes sunitas .
• En cuanto a los “hemichis del norte”, actualmente viven en las costas nororientales del Mar Negro. Principalmente en Abjasia ( Georgia ) y Krasnodar ( Rusia ). Emigraron de su región ( Hemsin , Camlihemsin , Rize , Trabzon , Samsun , Ordu , etc.) durante la XVIII ª y XIX °  siglo. Hablan Homshetsma (similar a Homshetsi ). En su mayoría son cristianos ortodoxos y algunos de ellos han emigrado a Armenia en XX XX  siglo.

Lengua

Lingüísticamente, hay tres variedades de Homshetsma, el idioma de los hémichis, dos hablados por grupos étnicos musulmanes que viven en Turquía y uno por un grupo que ha permanecido cristiano, pero que vive en Georgia y Rusia .

Identidad étnica

La identidad étnica de hamshenis Turquía es problemático: su lenguaje es, sin duda, un dialecto del armenio occidental , la religión es el Islam sunita , la mayoría de las conversiones parecen haber ocurrido en la XVII ° y XVIII °  siglos, pero han conservado ciertas costumbres cristianas ( Epifanía , el bautismo , Vartivor  : fiesta de la Transfiguración o Vardavar en armenio ). Los turcos a menudo los consideran un subgrupo de los laz (cuyo idioma es un dialecto del georgiano ), los laz de Turquía los llaman "armenios", y los jóvenes hemishis usan la palabra Ermeni ("armenio") para referirse a un borracho. aunque los mayores parecen ser conscientes de su origen armenio, evitando cautelosamente las discusiones sobre este tema.

Notas y referencias

1. (en) Aram Arkun, "  The Hemshin, una comunidad de armenios que est devenu Muslims  " en http://www.reporter.am/ ,13 de noviembre de 2008(consultado el 10 de diciembre de 2008 ) .
2. El censo de 1975 muestra 24.000 hemishis cuya lengua materna es el armenio y 20.000 cuya lengua materna es el turco . (en) PA Andrews, Grupos étnicos de la República de Turquía , Reichert, Wiesbaden, 1989, art. 130.
3. (in) Oleg Balanovsky et al.El análisis filogenético profundo del haplogrupo G1 proporciona estimaciones de las tasas de mutación de SNP y STR en el cromosoma Y humano y revela la migración de hablantes iraníes , PLoS ONE 10 (4), 7 de abril de 2015: e0122968. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0122968
4. (hy) "  Hamshen Armenians  " , ՍԱՆԱՀԻՆԻՆ ԿԱՐԾԻՔՈՎ ,11 de octubre de 2009( leer en línea , consultado el 5 de noviembre de 2017 )
5. (en) Bert Vaux, "Hemshinli: The Forgotten Mar Negro armenios" (estudio de la lengua)

Ver también

Bibliografía