Gerard Le Gouic

Gerard Le Gouic Biografía

Nacimiento	11 de junio de 1936 Paris
Nacionalidad	francés
Ocupaciones	Poeta , escritor

Otras informaciones

Premios	Premio Antonin-Artaud Premio Breizh (1973)

Gérard Le Gouic , nacido el11 de junio de 1936en París , es un poeta y escritor francés .

Biografía

Gérard Le Gouic fue bautizado en Septiembre de 1936en la iglesia de Rédené (Finisterre). Sus padres vivían en el 14 º arrondissement de París . Vivió allí hasta su partida a África. Conoció al poeta Maurice Fombeure , entonces profesor en el Lavoisier College de París. Pasó las vacaciones de su infancia en Bretaña, de donde procedían sus padres.

Durante su servicio militar en Argelia , se hizo amigo del poeta Max Alhau y del pintor Jacques Rouquier .

De 1959 a 1969 vivió en África. Sus actividades comerciales lo llevarán a Fort-Lamy en Chad , donde se encontrará con Henri Queffelec , de paso, con quien entablará amistad, en Pointe-Noire en el Congo , en Douala en Camerún y en Bangui en la República Centroafricana . Vuelve regularmente para pasar sus vacaciones en Bretaña.

A su regreso definitivo a Bretaña en 1969, estuvo a cargo de una tienda de souvenirs en Quimper durante treinta años . La marca que elija, "Telen Arvor" ("el arpa de la armadura") es el título de una colección del poeta Auguste Brizeux y será también el nombre que elegirá para su propia editorial. En 2021, las ediciones Gallimard publican sus Ejercicios de incredulidad .

Premios

premio de poesía de la Académie de Bretagne et des Pays de la Loire en 2008
Premio Artaud en 1980 de Geografía del Río (Telen Arvor)
Alfred de Musset premio de la SGDL en 1977 por Poème de l'île et du sel
Premio Bretaña en 1973 por Poèmes de mon vivant

Publicaciones

Poesía

Ejercicios de incredulidad , Gallimard, colección blanca, 2021.
Poemas seleccionados , bilingüe francés-árabe, ediciones de Tawbad, 2019
Semana Santa , ediciones La Porte, 2015
How are you , Ediciones La Porte, 2014
Una hora al día , Ecrits des Forges, 2012
El haikus del cuaderno , ediciones Telen Arvor, 2011
Árboles, pájaros, cielo , ediciones Sac à mots, 2011
Pense Bêtes ... , ediciones Tugdual y Cancale, libro de artista, 2010, ilustración de Gwen Jégou
Celebración de las lágrimas , ediciones Telen Arvor, 2010
Todo el amor es el último amor , ediciones Coop Breizh , 2007
La hermosa luz , ediciones Telen Arvor, 2006
Nous, une , ediciones La Part Commune, 2006
Cuentos y fábulas del molino de perros , ediciones Telen Arvor, 2004
Catch me too a poet , ediciones Coop Breizh , para niños, 2001
Sea Hazards - Other Uncertainties , Le Temps des Cerises , 2001
Cafés y otros lugares de amor , ediciones Telen Arvor, 1999
Les sentiments obscures , ed. Coop Breizh , 1996
The Dream Walker , coeditado por Ecrits des Forges - Le Dé Bleu , 1996
Birds , Ediciones Les Dits du Pont, 1995
Tres poemas para tres edades del agua , ediciones Telen Arvor, 1992
Catastro íntimo de manzano , ediciones Dossen, 1991
Poesía con Jean Failler , Buhez Ar Vro Vigoudenn, 1991
Barcos embotellados , ediciones Telen Arvor, 1985
Le Marais et les jours , ediciones Telen Arvor, 1983
Ocean hardwoods, ediciones PAVE, 1982
Cerrado por poesía , ediciones Jean Picollec , reedición Écrits des Forges, 1981
Autorretrato en negro y azul II , Rougerie , 1980
Geografía del río , ediciones Telen Arvor, 1979
Poema de la isla y la sal , ediciones Telen Arvor, 1977. Traducido a:
- Canción inglesa de la sal y la isla , de Stanley J. Collier, Éditions du Liogan, 1994
- German Insel und salz gedicht , de Fritz Werf, Atelier Verlag Andernach, 1991
- Breton Barzoneg an enezenn hag an holen , de Naïg Rozmor , ed. Brud Nevez , 1990
Autorretrato en negro y azul , Rougerie, 1977
El osario de arena , ediciones Telen Arvor, 1975
Poèmes de mon vivant , autoeditado, 1973, Prix Bretagne 1973
En mi vida , Personajes, 1971
La era del futuro , Chambelland , 1968
Ruidos antiguos , Chambelland , 1966
Dios-los-doce , Grassin, 1961
Derretimiento de trigo , Grassin, 1960
VENGA EL MAR , José Millas-Martin , 1958

Novelas, cuentos, cuentos, diarios

Los países de Henri Thomas, Souvenirs , Editions des Vanneaux, 2021.
En la tierra de Georges Perros , Diabase, 2018
El puente colgante , en la antología Longères, bombards and surfs , Stéphane Batigne Éditeur, 2016.
Hot Countries , edición de las Montañas Negras, 2014
Clara's Journey , ediciones Black Mountains, 2014
Le Week-end à Roscoff , edición de las Montañas Negras, 2013
Lamentamos compartir con ustedes , editions des Montagnes Noires, 2012
Cuando hay una persona muerta al final, me amo , Ed. Les Chemins Bleus, 2010
La Place Bouchaballe , ediciones Telen Arvor, 2009
Al abrigo de la tormenta , ediciones La Part Commune , 2007
No soy un monstruo , ediciones La Part Commune, 2005
Durante la agonía, la venta continúa , ediciones Telen Arvor, 2003
Henri Thomas y Brittany , Blanc Silex editions, 2002
Un olor a amor , ediciones Coop Breizh, 2001
Le Grand Pays , ediciones Telen Arvor, 1997
Journal de Kermadeoua , ediciones Liogan, 1994
Dos años en digital , ediciones Blanc Silex, 1994
Journal de ma boutique , ediciones Telen Arvor, 1987

Notas y referencias

Apéndices

Bibliografía

Gérard Le Gouic o Bretaña universal , Jean Wagner, Éd. Du Rouerge, colección “Faces of this time”, 1987.
La poesía presenta: seis poetas de Bretaña ( Saint-Pol-Roux y Guy Faucher , Anne Teyssieras , Georges Drano , Gérard Le Gouic, Denis Rigal ) , Éd. Rougerie, 1977.