Orientación | Noroeste |
---|
País | España |
---|---|
Comunidad Autónoma | Cataluña |
Provincia | Lleida |
Municipios | Arres , Bausen , Bossòst , Es Bòrdes , Canejan , Les , Naut Aran , Vielha e Mijaran , Vilamòs |
Altitud | 1,658 m |
Masivo | Pirineos |
Información del contacto | 42 ° 40 ′ 54 ″ N, 0 ° 42 ′ 27 ″ E |
---|
El guelh de Joeu , escrito también güell de Joeu (catalán), Uell o uelh de Joeu o Jouèou , del Goell Jueu , guelh deth Jueu , según las diferentes lenguas ( castellano , catalán , aranés ) y grafías utilizadas, está en Val d ' Aran , en el valle de Artiga de Lin ( Pirineos españoles), a 1.658 m de altitud. Se trata de un resurgimiento del agua del macizo de la Maladeta en Aragón , que se precipita en el abismo kárstico del Forau de Aigualluts o Trou du Toro , y que constituye la principal fuente del Garona , como demostró en 1931 el espeleólogo Norbert Casteret . El arroyo que nace de este resurgimiento, el Joèu o Joueou ( Et Juèu en aranés), se une al Garona, del que de hecho es el plato principal según las convenciones, siendo de mayor altitud (macizo de la Maladeta), aunque su caudal y su longitud es claramente inferior a la del Garona nacido en el Pla de Beret , que sigue siendo considerado como una fuente “oficial” por los aranos y los españoles.
Uell en catalán, uèlh en gascón (aranés), guell o guelh con el artículo en habla aranés, medios “ojo”, pero también “agujero”, o “fuente”. Hablamos de Uell de Garona en Pla de Beret para designar la fuente del Garona oriental. Se considera principalmente que Joèu es la traducción local de Júpiter , como lo demuestran muchos topónimos similares. Sin embargo, otra hipótesis sería juèu , "judío", y es el término que aranés y catalanes aceptan con la forma del Jueu o deth Jueu ("del judío") y no del judío .
El acceso a Guelh de Joèu es por Viella y el municipio de Es Bòrdes , luego el camino que lleva a la ermita de Artiga de Lin. El Guelh de Joèu se encuentra antes de llegar al aparcamiento Artiga de Lin, desde donde se puede subir al suroeste hacia el puerto de Toro ( còth deth Toro ), 2235 m , y luego descender al forau d 'Aigualluts (o Trou du Toro ) y el valle de Esera ; o al sur, hacia el pie de la Forcanada y el Col des Aranais (2.455 m ).